Mannesmann Rexroth A10VO 25 DFR User Manual

Reparaturanleitung A10V(N)O
Repair Instructions A10V(N)O
RDE 92703-02-R/12.00
20 Brueninghaus Hydromatik
Pumpe montieren
Pump assembly
Schwenkwiege (5) und Kolbenstange (4)
einsetzen.
Anschlag Feder beachten.
Richtige Lage der Feder beachten.
Assemble swash plate (5) and piston rod (4)
into pump.
Spring guide pin in correct position.
Check correct position of the spring.
Z
1
2
3
4
Kolbenstange (4), Verstellkolben (3), Dichtung (2),
und Verschlußschraube (1) montieren.
Verschlußschraube anziehen.
Nenngröße 25, 45, 63 M
A
=190 Nm + 20 Nm
Nenngröße 85 M
A
= 320 Nm + 20 Nm
Mit Loctite 242 sichern.
Assemble piston rod (4), control piston (3),
seal (2), and plug (1).
Pull plug tight.
Size 25, 45, 63 M
A
=190 Nm + 20 Nm
Size 85 M
A
= 320 Nm + 20 Nm
Secure with Loctite 242.
5

Mannesmann Rexroth A10VO 25 DFR Specifications

General

Brand	Mannesmann
Model	Rexroth A10VO 25 DFR
Category	Water Pump
Language	English