Marshall Amplification DSL40CR User Manual

ESPAÑOL
20
FUNCIONES DE LA PARTE DELANTERA
1. ENTRADA
Conecte su guitarra con un cable para
instrumentos con clavija de ¼”.
CANAL DE GANANCIA CLÁSICA
2. GANANCIA
Controla el nivel de ganancia del canal de
ganancia clásica. Utilice este control para ajustar
la cantidad de señal o de ganancia de entrada
queseenvíaalafasedelpreamplicador.Sise
ejecutaunaconguracióndegananciamásalta,
el nivel de distorsión del sonido aumentará.
3. LED DE ESTADO DE MODO
Este LED se ilumina de color verde para indicar
quesehaseleccionadoelmodolimpio,yde
colorrojoparaindicarquesehaseleccionadoel
modo crunch.
4. VOLUMEN
Controla el nivel de volumen del canal de
ganancia clásica.
5. LIMPIO Y CRUNCH
Pulse para seleccionar el modo limpio o el modo
crunch. Los dos modos del canal de ganancia
clásica pueden alcanzar toda la gama de tonos,
desde limpios hasta distorsionados.
CANAL DE ULTRAGANANCIA
6. GANANCIA
Controla el nivel de ganancia del canal de
ultraganancia. Utilice este control para ajustar
la cantidad de señal o de ganancia de entrada
queseenvíaalafasedelpreamplicador.Sise
ejecutaunaconguracióndegananciamásalta,
el nivel de distorsión del sonido aumentará.
7. LED DE ESTADO DE MODO
EsteLEDseiluminadecolorverdeparaindicarque
se ha seleccionado el modo OD1, y de color rojo
paraindicarquesehaseleccionadoelmodoOD2.
8. VOLUMEN
Controla el nivel de volumen del canal de
ultraganancia.
9. OD1/OD2
Pulse para seleccionar el modo OD1 u OD2.
Los dos modos del canal de ultraganancia
pueden alcanzar desde tonos distorsionados
hasta tonos de ganancia pesada.
SECCIÓN DE ECUALIZACIÓN
10. AGUDOS
Controla el contenido de alta frecuencia del
sonido. Si se gira en el sentido de las agujas del
reloj, aumentará los agudos y el sonido será más
claro.
11. MEDIOS
Controla las frecuencias medias del sonido.
Si se gira en el sentido de las agujas del reloj,
el nivel de las frecuencias medias del sonido
aumentará. Si se gira en el sentido contrario de
las agujas del reloj, se reducirán las frecuencias
medias y se «distorsionará» el sonido. Esta
característica se acentúa si se usa junto con el
cambio de tono.
12. GRAVES
Controla la frecuencia más baja del sonido.
Si se gira en el sentido de las agujas del reloj,
aumentaráelextremoinferioryharáqueel
sonido tenga más cuerpo.
13. CAMBIO DE TONO
Elcambiodetonoreconguraelecualizadordel
preamplicador;emiteunsonidoclaramente
diferente. Cuando se activa el cambio de tono,
se acentúan las frecuencias altas y bajas y se
cortan las frecuencias medias.
14. PRESENCIA
Ajusteelecualizadordelamplicadorde
potencia para añadir tonos agudos al sonido.

Marshall Amplification DSL40CR Specifications

General

Brand	Marshall Amplification
Model	DSL40CR
Category	Amplifier
Language	English