Marshall Amplification JVM410H User Manual

ESPAÑOL
El Loop de efectos es programable y cuenta con
un control MIX en el panel trasero. El Loop de
efectos se encuentra después del previo en la
cadena de señal, justo antes de los circuitos de
reverberación y de Loop en serie. El Loop de
efectos se acva al pulsar FX Loop.
10. FOOTSWITCH / MIDI PROGRAM
(PROGRAMA DE PEDALERA/ PROGRAMA MIDI)
Este interruptor ene una función doble:
Al pulsarlo una vez se entra en el modo de
FOOTSWITCH PROGRAM (Programa pedalera).
Se indica mediante una luz roja ja.
Si se pulsa dos veces se entra en el modo de MIDI
PROGRAM (Programa Midi). Se indica mediante
una luz roja intermitente.
PROGRAMACIÓN Y USO DE LA PEDALERA
La serie JVM4 cuenta con una pedalera
Stompware®. La conexión al amplicador se
realiza mediante un cable jack a jack de ¼" mono
estándar. Cualquier cable de guitarra servirá y
práccamente no habrá límite en su longitud.
Cuando el interruptor FOOTSWITCH/MIDI
PROGRAM del panel delantero está apagado, la
pedalera funciona en modo normal y ejecuta los
comandos en cuanto se pulsa el botón.
Si entras en el modo FOOTSWITCH PROGRAM
(LED rojo) podrás programar la pedalera, aunque
esta y el amplicador seguirán totalmente
operavos con la única diferencia de que los
comandos se ejecutarán cuando se suelte un
botón y de manera opuesta al modo normal.
La pedalera Stompware® de 6 vías ene 2 modos
de funcionamiento: Guardar preajustes y pulsador
MODO GUARDAR PREAJUSTES
Cualquiera de los controles de la pedalera se
puede congurar para guardar la conguración
actual del amplicador. Se guardará la
conguración actual del canal, master, FX y
reverberación y se recuperará cuando se pulse el
botón correspondiente.
Procedimiento para la conguración actual:
a) Pon el amplicador en modo FOOTSWITCH
PROGRAM (luz roja encendida).
b) Mantén pulsado el pulsador deseado durante
unos 3 segundos.
c) El LED FX de la pedalera parpadeará un par
de veces para indicar que se ha guardado el
preajuste.
MODO GUARDAR PULSADOR
Cualquiera de los pulsadores de la pedalera
se puede congurar para reproducir el
funcionamiento de cualquiera de los del panel
frontal, por lo que el amplicador actuará de la
misma manera que si los accionaras desde allí.
Cualquier botón del panel frontal se puede asignar
a cualquiera de los controles de la pedalera sin
limitación. La única excepción es el interruptor
FOOTCONTROLLER/MIDI PROGRAM que no se
puede asignar a la pedalera.
Asignación de cualquiera de los interruptores del
panel delantero (excepto FOOTCONTROLLER /
MIDI PROGRAM) a cualquiera de los botones de
la pedalera:
a) Pon el amplicador en modo FOOTSWITCH
PROGRAM (luz roja encendida).
b) Mantén pulsado el botón deseado.
c) Mientras manenes pulsado el botón, pulsa
antes de 3 segundos el interruptor del panel
delantero que te gustaría asignar.
d) El LED FX de la pedalera parpadeará un par
de veces para indicar que el interruptor ha sido
asignado.
Book-00086-01 - 04/17 (JVM4_Manual86_FINAL_19.04.17).indd 59 28/04/2017 11:14

Marshall Amplification JVM410H Specifications

General

Brand	Marshall Amplification
Model	JVM410H
Category	Amplifier
Language	English