Maxwell RC8 - 7. Specifications; 7.1 Specifications

GB DE FR ESP NL IT
28
User’s Manual • Benutzerhandbuch • Manuel d’Utilisation du Treuil • Manual del Usuario • Gebruikershandleiding • Manuale Utente
7.1 Specifi cations 7.1 Spezifi kationen 7.1 Spécifi cations 7.1 Especifi caciones 7.1 Specifi caties 7.1 Specifi che
RC8-6 RC8-8 RC10-8 RC10-10 VW10-8 VW10-10
Power Supply (DC) • Netzteil (DC) • Source d’énergie (DC)
Suministro de corriente (DC) • Voeding (DC)
Alimentazione elettrica (DC)
12V/24V 12V/24V 12V/24V 12V/24V 12V/24V 12V/24V
Motor Power • Motorleistung • Puissance du Moteur
Potencia del Motor • Motorvermogen • Potenza Motore
600W 1000W 1000W 1200W 1000W 1200W
Working Load • Ziehgeschwindigkeit unter
Vitesse de Transport • Velocidad
Werkbelasting • Carico di lavoro
350kg
(770 lbs)
600kg
(1320 lbs)
700kg
(1540 lbs)
850kg
(1870 lbs)
700kg
(1540 lbs)
850kg
(1870 lbs)
Haulage speed • Arbeitslast • Charge de Travail
Arrastre del Tiro • Ophaalsnelheid • Velocità di Trasporto
(Dependant on the load • Hängt von der Last ab • En fonction de la charge
Dependiendo del tiro • Afhankelijk van de belasting • In base al carico)
24-29 m/min
79-92 ft/min
28-32 m/min
92-105 ft/min
20-24 m/min
65-79 ft/min
20-24 m/min
65-79 ft/min
20-24 m/min
65-79 ft/min
20-24 m/min
65-79 ft/min
Rope size • Seillänge • La taille de la corde
Tamaño del cabo • Kabeldikte • Dimensioni fune
12mm
(1/2”)
14mm
(9/16”)
14-16mm
(9/16”-5/8”)
16mm
(5/8”)
14-16mm
(9/16”-5/8”)
16mm
(5/8”)
Chain size • Kettenlänge
Taille de la chaîne
Grueso de los eslabones
Kettingmaat • Dimensioni catena
short link
kleines kettenglied
courte lien
cortos de la cadena
korte schakel
collegamento corto
6mm-7mm
(¼”)
8mm
(5/16”)
8mm
(5/16”)
10mm
(3/8”)
8mm
(5/16”)
10mm
(3/8”)
Net weight
Reingewicht
Le poids Net
Peso
Neto
Nettogewicht
Peso Netto
low profi le
niedriges profi l
à profi le bas
de bajo perfi l
laagprofi el
basso profi lo
12.5kg
(27.5lbs)
16.5kg
(36.3lbs)
19kg
(42lbs)
20kg
(44lbs)
capstan
ankerspill
le cabestan
cabrestante
kaapstander
cabestano
13.5kg
(29.7lbs)
17.5kg
(38.6lbs)
21kg
(46 lbs)
22kg
(49 lbs)
20kg
(43 lbs)
21kg
(46 lbs)
Circuit breaker/Isolator
Sicherung/Trennschalter
Disjoncteur/Isolateur
Disyuntor/aislador
Stroomonderbreker/isolator
Interruttore magnetotermico/Isolatore
12V 80amp 135amp 135amp 135amp 135amp 135amp
24V 40amp 80amp 80amp 80amp 80amp 80amp
7. SPECIFICATIONS 7. SPEZIFIKATIONEN
7. SPÉCIFICATIONS
7. ESPECIFICACIONES
7. SPECIFICATIES 7. SPECIFICHE