41
4. Restrictions and Requirements
4.1 Notices
Any permitted copy of the Software that you make must contain the same copyright and other
proprietary notices that appear on or in the Software.
4.2 Use Obligations
You agree that you will not use the Software other than as permitted by this Agreement and that you
will not use the Software in a manner inconsistent with its design or Documentation.
4.3 No Modifications
You may not modify, port, adapt, or translate the Software.
4.4 No Reverse Engineering
You will not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source
code of the Software.
4.5 No Unbundling
The Software may include various applications, utilities, and components, may support multiple
platforms and languages, and may be provided to you on multiple media or in multiple copies.
Nonetheless, the Software is designed and provided to you as a single product to be used as a
single produce on Computers permitted by Section 2. You are not required to install all component
parts of the Software, but you may not unbundle the component parts of the Software for use on
different Computers. You may not unbundle or repackage Software for distribution, transfer, or
resale.
4.6 No Transfer
YOU WILL NOT RENT, LEASE, SELL, SUBLICENSE, ASSIGN OR TRANSFER YOUR RIGHTS IN
THE SOFTWARE, OR AUTHORIZE ANY PORTION OF THE SOFTWARE TO BE COPIED ONTO
ANOTHER INDIVIDUAL OR LEGAL ENTITY’S COMPUTER EXCEPT AS MAY BE EXPRESSLY
PERMITTED HEREIN. You may, however, permanently transfer all your rights to use the Software
to another individual or legal entity provided that: (a) you also transfer (i) this agreement, (ii) the
serial number(s), the Software affixed to medial provided by MetLogix or its authorized distributor,
and all other software or hardware bundled, packaged, or pre-installed with the Software, including
all copies, Updates, and Prior Versions (as defined in Section 5); (b) you retain no Updates, Prior
Versions, or copies, including backups and copies stored on a Computer; and (c) the receiving party
accepts the terms and conditions of this agreement and any other terms and conditions under which
you purchased a valid license to the Software. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, YOU MAY
NOT TRANSFER EDUCATION, PRE-RELEASE, EVALUATION SOFTWARE, OR NOT FOR
RESALE COPIES OF THE SOFTWARE OR SOFTWARE OBTAINS UNDER A METLOGIX
VOLUME LICENSE PROGRAM EXCEPT AS MAY BE EXPRESSLY PERMITTED BY METLOGIX
WITH THE TERMS OF A VOLUME LICENSE PROGRAM.
4.7 No Service Bureau
You will not use or offer the Software on a service bureau basis.