Minivator Simplicity+ 950 Series - Appendice

86
85
xAppendice 2 – Diagrammax
Simplicity+ Block – Ascensore lato destro
xAppendice 2 – Diagrammax
Simplicity+ Block – Ascensore lato sinistro
LIMITE INFERIORE
DELLA STRUTTURA
SOTTOCOPPA DELLA
STRUTTURA
LIMITE INFERIORE
POGGIAPIEDI
LIMITE SUPERIORE POGGIAPIEDI
LIMITE SICURO DEL
POGGIAPIEDE SOTTO LA COPPA
CONNETTORE DEL
POGGIAPIEDI ALLA
STRUTTURA
LIMITE SUPERIORE DELLA STRUTTURA
CONNETTORE DA
STRUTTURA A SEDILE
PER CONNETTORE DEL SEDILE
PER
LIMITE
FINALE
M
F
M
F
F
CONVERSIONE
DEL TELAIO
INTERRUZIONE
DELLA ROTAIA
CARDINE/
PIATTAFORMA
LINEA DATI
DI CONTATTO
COLLEGAMENTO
GIRO
AUTOMATIZZATO
(SOLO CARATTERISTICHE AUTOMATIZZATE)
OSG
F
F
M M
F
M
F
LIMITE INFERIORE
DELLA ROTAIA
LIMITE SUPERIORE
DELLA ROTAIA
PER
CONVERSIONE
DEL TELAIO
SW5
SW1
SW6
SW14
BIANCO
BIANCO
GRIGIO
FORCELLA
FORCELLA
FORCELLA
CONNETTORE
A BANANA
CONNETTORE
A BANANA
CONNETTORE
TERMINALE
AD ANELLO
CONNETTORE A 9 VIE CONNETTORE A 8 VIE
FORCELLA
BIANCO
ETICHETTA
GIALLA
ETICHETTA
GIALLA
SW13
SW8
VIOLA
VISTA DAL LATO
DEL CAVO
SW7
SW2
SW3
SW4
MARRONE
MARRONE
ETICHETTA ROSSA
ETICHETTA BLU
ETICHETTA BLU
ETICHETTA
ROSSA
NERO
BLU
SW10
SW9
ROSSO
ROSSO
ROSSO
MARRONE
MARRONE
VIOLA
VIOLA
VIOLA VIOLA
VIOLA
VIOLA
ROSSO MARRONE
GRIGIO
VIOLA
GRIGIO
TELAIO
VIOLA
GRIGIO
RACCORDO
PER CAVO
RACCORDO
PER CAVO
SI VEDA CIRCUITO
DI DESTRA
SI VEDA CIRCUITO
DI DESTRA
MARRONE
MARRONE
ARANCIO
VERDE
BLU
VERDE
ARANCIO
BIANCO BIANCO
DIREZIONE GIÙ VERDE
CONNETTORE
A 3 VIE
CONNETTORE
A 3 VIE
SENSORI AD
INFRAROSSI
CONNETTORE
A 3 VIE
LEVA DI TIPO COMUNE BLU
DIREZIONE SU ARANCIO
LIMITE DI SICUREZZA
SUPERIORE DELLA STRUTTURA MARRONE
LIMITE DI SICUREZZA DI TIPO COMUNE GRIGIO
LIMITE DI SICUREZZA
INFERIORE DELLA STRUTTURA
LIMITE INFERIORE FINALE NERO
LIMITE INFERIORE FINALE NERO
LIMITE FINALE SUPERIORE BLU
LIMITE FINALE SUPERIORE BLU
LIMITE FINALE BIANCO
1 1
1 2 3 4 5 6
1
1 2 3 4 5 6
2 3 4 5 6
2
2
1
1
1
1
2
3
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1
1
1
2
3
2
+
5A
CAVO SCHERMATO
DISPLAY DI
DIAGNOSTICA
BK
+ + + +
– – – – –
BK
BATT
BATT
BATT
BATT
BATT
BATT
BATT
ROSSO
M2 MOTOR
M1 MOTOR
IR-1
I
R-2
CARDINE PROTETTO
DA FUSIBILE
D
ATI CARDINE
D
IAG
C
HRG
CON-1 CON-1 CON-1 CON-2 CON-2 CON-2 CON-3 CON-3 CON-3 CON-3 CON-3 CON-3 CON-3
2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 9
2
2
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1 1 1 1 1
2
2
2
2
1
1
CARICA POSITIVA DEL VOLTAGGIO IN ENTRATA
CARICA NEGATIVA
ATTRAVERSO LA
STRUTTURA
MOTORE
FRENO
1
5A
F
USIBLE
V
ELOCE
POGGIAPIEDI
AUTOMATIZZATO CON
ALIMENTAZIONE
A +24V
ISOLAMENTO
DELLA BATTERIA
DISCONNESSIONE
PAC CHETTO
BATTERIA
NERO
NERO
SW16
BIANCO
NERO
ROSSO ROSSO
FORCELLA
BK2
B
K1
2
M+ M–
1 2
1
1
M F
CONNETTORE DELLA FORCELLA
CHIAVE:
CONNETTORE A
SPINE MULTIPLE
TUTTI I CIRCUITI DI SICUREZZA
DOVREBBERO ESSERE CHIUSI
FUNZIONI DEI DIP SWITCH SU SMT PCB
DIP 1
A
CCELERAZIONE
MEDIA
M
EZZA VELOCITÀ DISCESA
D
ISABILITAZIONE
PING
DISATTIVA PEDANA
A
UTOMATICO
DISATTIVA RIBALTAMENTO
A
UTOMATICO
STANDARD
RAMPA LENTA
N
ON USATA
ON
1
2 3 4
DIP 2
A
CCELERAZIONE
PIENA
D
ISCESA MAX VELOCITÀ
ABILITAZIONE
P
ING
A
TTIVA PEDANA
AUTOMATICO
ATTIVA RIBALTA MENTO
A
UTOMATICO
R
AMPA VELOCE
NON USATA
ON
1
2 3 4
1 1
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
VIOLA
=
DI TIPO COMUNE
LIMITE INFERIORE
DELLA STRUTTURA
SOTTOCOPPA DELLA
STRUTTURA
LIMITE SUPERIORE DELLA STRUTTURA
CONNETTORE DA
STRUTTURA A SEDILE
PER CONNETTORE DEL SEDILE
PER
LIMITE
FINALE
M
F
M
F
F
CONVERSIONE
DEL TELAIO
INTERRUZIONE
DELLA ROTAIA
CARDINE/
PIATTAFORMA
LINEA DATI
DI CONTATTO
COLLEGAMENTO
GIRO
AUTOMATIZZATO
(SOLO CARATTERISTICHE AUTOMATIZZATE)
OSG
F
F
M M
F
M
F
LIMITE INFERIORE
DELLA ROTAIA
LIMITE SUPERIORE
DELLA ROTAIA
PER
CONVERSIONE
DEL TELAIO
SW5
SW1
SW6
SW14
BIANCO
BIANCO
GRIGIO
FORCELLA
FORCELLA
FORCELLA
CONNETTORE
A BANANA
CONNETTORE
A BANANA
CONNETTORE
TERMINALE
AD ANELLO
CONNETTORE A 9 VIE CONNETTORE A 8 VIE
FORCELLA
BIANCO
ETICHETTA
GIALLA
ETICHETTA
GIALLA
CSE1
SW13
SW8
VIOLA
VISTA DAL LATO
DEL CAVO
SW7
SW2
SW3
SW4
MARRONE
MARRONE
ETICHETTA ROSSA
ETICHETTA BLU
ETICHETTA
BLU
ETICHETTA
ROSSA
NERO
BLU
SW10
SW9
ROSSO
ROSSO
ROSSO
MARRONE
VIOLA
VIOLA
VIOLA
VIOLA
VIOLA MARRON
MARRON
ROSSO
MARRONE
MARRONE
GRIGIO
VIOLA
GRIGIO
TELAIO
MARRONE
GRIGIO
RACCORDO
PER CAVO
RACCORDO
PER CAVO
SI VEDA CIRCUITO
DI SINISTRA
SI VEDA CIRCUITO
DI SINISTRA
MARRONE
ARANCIO
ARANCIO
BLU
VERDE
VERDE
BIANCO
BIANCO
DIREZIONE GIÙ VERDE
CONNETTORE
A 3 VIE
CONNETTORE
A 3 VIE
SENSORI AD
INFRAROSSI
CONNETTORE
A 3 VIE
LEVA DI TIPO COMUNE BLU
DIREZIONE SU ARANCIO
LIMITE DI SICUREZZA
SUPERIORE DELLA STRUTTURA MARRONE
LIMITE DI SICUREZZA DI TIPO COMUNE GRIGIO
LIMITE DI SICUREZZA
INFERIORE DELLA STRUTTURA
LIMITE INFERIORE FINALE NERO
LIMITE INFERIORE FINALE NERO
LIMITE FINALE SUPERIORE BLU
LIMITE FINALE SUPERIORE BLU
LIMITE FINALE BIANCO
1 1
1 2 3 4 5 6
1
1 2 3 4 5 6
2 3 4 5 6
2
2
1
1
1
1
2
3
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1
1
1
2
3
2
+
5A
CAVO SCHERMATO
DISPLAY DI
DIAGNOSTICA
BK
+ + + +
– – – – –
BK
BATT BATT BATT BATT BATT BATT BATT
ROSSO
M2 MOTOR
M1 MOTOR
IR-1
IR-2
C
ARDINE PROTETTO
D
A FUSIBILE
D
ATI CARDINE
DIAG
CHRG
CON-1 CON-1 CON-1 CON-2 CON-2 CON-2 CON-3 CON-3 CON-3 CON-3 CON-3 CON-3 CON-3
2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 9
2
2
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1 1 1 1 1
2
2
2
2
1
1
MOTORE
FRENO
1
5A
FUSIBLE
V
ELOCE
POGGIAPIEDI
AUTOMATIZZATO CON
ALIMENTAZIONE
A +24V
ISOLAMENTO
DELLA BATTERIA
DISCONNESSIONE
PAC CHETTO
BATTERIA
NERO
NERO
SW16
BIANCO
NERO
ROSSO ROSSO
FORCELLA
B
K2
BK1
2
M+ M–
1 2
1
1
VIOLA
LIMITE SUPERIORE
POGGIAPIEDI
LIMITE INFERIORE POGGIAPIEDI
LIMITE SICURO DEL
POGGIAPIEDE SOTTO LA COPPA
CARICA POSITIVA DEL VOLTAGGIO IN ENTRATA
CARICA NEGATIVA
ATTRAVERSO LA
STRUTTURA
M F
CONNETTORE DELLA FORCELLA
CHIAVE:
CONNETTORE A SPINE MULTIPLE
TUTTI I CIRCUITI DI SICUREZZA
DOVREBBERO ESSERE CHIUSI
FUNZIONI DEI DIP SWITCH SU SMT PCB
1 1
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
=
CONNETTORE DEL
POGGIAPIEDI ALLA
STRUTTURA
DIP 1
A
CCELERAZIONE
MEDIA
MEZZA VELOCITÀ DISCESA
DISABILITAZIONE
P
ING
DISATTIVA PEDANA
A
UTOMATICO
DISATTIVA RIBALTAMENTO
A
UTOMATICO
S
TANDARD
R
AMPA LENTA
N
ON USATA
ON
1
2 3 4
DIP 2
ACCELERAZIONE
P
IENA
D
ISCESA MAX VELOCITÀ
A
BILITAZIONE
P
ING
A
TTIVA PEDANA
AUTOMATICO
ATTIVA RIBALTA MENTO
A
UTOMATICO
R
AMPA VELOCE
N
ON USATA
ON
1
2 3 4
DI TIPO COMUNE
ITALIANO