OPERATION FONCTIONNEMENT
5
ATTENTION: LORS
DE LA DESCENTE
OU DU RELEVAGE
DU MOTEUR, NE
PAS APPROCHER
LES DOIGTS DES
PIVOTS ET DES
PIÈCES MOBILES.
TO STOW:
Push down to release tilt lock lever and raise the motor by pulling up on the composite shaft or control head. Pull the motor
toward the stern until it rests securely on the ramp and the Grip Glide lever captures the collar.
TO DEPLOY:
Push firmly down on the Grip Glide lever to release the collar and slide the motor forward, out from the ramp. Lower the motor
to the desired depth. Make sure it clicks into a secure, vertical position.
IN STOWED CONDITION:
In conditions where the stowed motor is subject to high levels of shock or vibration, take care to provide a secure stow. Move
the depth collar snug against the steering motor and tighten.
TO ADJUST LATCH COLLAR:
The latch collar is adjustable. If needed, loosen the Phillips head screw and rotate the collar up or down to re-align the latch and
collar. The ideal adjustment is a slightly loose fit that completely captures the collar.
WARNING : WHEN
RAISING OR LOW-
ERING MOTOR,
KEEP FINGERS
CLEAR OF ALL
HINGE AND PIVOT
POINTS AND ALL
MOVING PARTS.
Tilt Lock lever
Levier de verrouillage d’inclinaison
Grip Glide Lever
Levier à poignée anti-dérapante
ARRIMAGE:
Appuyez pour libérer le levier de blocage d’inclinaison et relevez le moteur en le tirant par l’arbre de composite ou la tête de
commande. Tirer le moteur vers la poupe jusqu’à ce qu’il repose en toute sécurité sur la cale et que le levier à poignée anti-
dérapante s’enclenche dans le collier.
DÉPLOIEMENT:
Tirer fermement sur le levier pour relâcher le collier et glisser le moteur vers l’avant hors de la cale. Relever ou abaisser le
moteur à la profondeur voulue. S’assurer qu’il s’enclenche en position verticale.
TRANSPORT:
Dans le cas où le moteur est soumis à des vibrations ou à des chocs violents, veiller à assurer un arrimage ferme. Mettre le col-
lier de profondeur contre le moteur de direction et le serrer.
RÉGLAGE DU COLLIER DE VERROUILLAGE :
Le collier de verrouillage est réglable. Si nécessaire, desserrer les vis Philips et tourner le collier vers le haut ou vers le bas pour réaligner le
verrou et le collier. Le réglage idéal est un ajustement légèrement lâche qui emprisonne completement le collier.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
