Mitutoyo 530-101 - Page 12

-1
jp
S
MPE
の中に内径測定（ø5）は含まれません。
en
Inside diameter measurement (
ø5) is not included in S
MPE
.
de
Die Messung des Innendurchmessers (
ø5 ) ist nicht in
S
MPE
enthalten.
es
La medida del diámetro interio (
ø5 ) no está incluida en
S
MPE
.
fr
La mesure du diamètre intérieur (ø5) n'est pas incluse dans
S
MPE
.
nl
Meting van de binnendiameter (ø5) is niet inbegrepen in
S
MPE
.
it
La misurazione del diametro interno (ø5) non è inclusa in
S
MPE
.
sv
Innerdiametermått (ø5) ingår inte i
S
MPE
.
pt
A medição do diâmetro interno (ø5) não está incluída no
S
MPE
.
cs
Měření vnitřního průměru (ø5) není součástí
S
MPE
.
pl
Pomiar średnicy wewnętrznej (ø5) nie jest uwzględniony w
S
MPE
.
ru
Измерение внутреннего диаметра (ø5) не включено в
S
MPE
.
tr
İç çap ölçümü (ø5)
S
MPE
'ye dahil değildir.
ko
내경 측정 (
ø5
) 은
S
MPE
에 포함되지 않습니다 .
zh-CN
S
MPE
中不包括内径测量 (
ø5
)。
zh-TW
S
MPE
中不包括內徑測量 (
ø5
)。
th
การวัดเส้นผ่านศูนย์กลางภายใน (ø5) ไม่รวมอยู่ใน S
MPE
vi
Phép đo đường kính trong ( ø5 ) không được bao gồm trong S
MPE
.
ms
Ukuran diameter dalam ( ø5 ) tidak termasuk dalam S
MPE
.
id
Pengukuran diameter dalam ( ø5 ) tidak termasuk dalam S
MPE
.
*L
jp
測定長さ
sv Mätlängd
zh-CN
实测长度
en Measured length pt Comprimento medido
zh-TW
實測長度
de Messlänge cs Měřená délka th
ความยาวที่วัดได้
es Longitud medida pl Długość pomiaru vi Chiều dài đo được
fr Longueur mesurée ru Длина измерения ms Panjang yang diukur
nl Gemeten lengte tr Ölçme uzunluğu id Panjang terukur
it Lunghezza misurata
ko
측정 된 길이
App-4
No. 99MAC002
536 Series
-1
0.05 mm: 536-101, 536-102, 536-103 0.05 mm: 536-105, 536-106, 536-107
*L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm) *L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm)
0 ≤ L ≤ 50 ±0.05 ±0.07 0 ≤ L ≤ 50 -------- ±0.05
50 < L ≤ 100 ±0.05 ±0.07 50 < L ≤ 100 -------- ±0.05
100 < L ≤ 150 ±0.05 ±0.07 100 < L ≤ 150 -------- ±0.05
150 < L ≤ 200 ±0.05 ±0.07 150 < L ≤ 200 -------- ±0.05
200 < L ≤ 300 ±0.08 ±0.10 200 < L ≤ 300 -------- ±0.08
0.05 mm: 536-121 0.05 mm: 536-134, 536-135, 536-136
*L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm) *L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm)
0 ≤ L ≤ 50 ±0.05 ±0.07 0 ≤ L ≤ 50 ±0.05 ±0.07
50 < L ≤ 100 ±0.05 ±0.07 50 < L ≤ 100 ±0.05 ±0.07
100 < L ≤ 150 ±0.05 ±0.07 100 < L ≤ 150 ±0.05 ±0.07
150 < L ≤ 200 ±0.05 ±0.07
200 < L ≤ 300 ±0.08 ±0.10
0.05 mm: 536-142 0.05 mm: 536-145
*L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm) *L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm)
10 ≤ L ≤ 50 -------- ±0.12 0 ≤ L ≤ 50 -------- ±0.05
50 < L ≤ 100 -------- ±0.12 50 < L ≤ 100 -------- ±0.05
100 < L ≤ 150 -------- ±0.12 100 < L ≤ 150 -------- ±0.05
150 < L ≤ 200 -------- ±0.12
0.05 mm: 536-146, 536-147, 536-148, 536-149
*L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm) *L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm)
0 ≤ L ≤ 50 -------- ±0.05 300 < L ≤ 400 -------- ±0.10
50 < L ≤ 100 -------- ±0.05 400 < L ≤ 450 -------- ±0.10
100 < L ≤ 150 -------- ±0.05 450 < L ≤ 500 -------- ±0.12
150 < L ≤ 200 -------- ±0.05 500 < L ≤ 600 -------- ±0.12
200 < L ≤ 300 -------- ±0.08
0.05 mm: 536-151, 536-152, 536-161 0.02 mm: 536-171, 536-172
*L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm) *L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm)
0 ≤ L ≤ 50 ±0.05 -------- 10 ≤ L ≤ 50 ±0.03 ±0.03
50 < L ≤ 100 ±0.05 -------- 50 < L ≤ 100 ±0.03 ±0.03
100 < L ≤ 150 ±0.05 -------- 100 < L ≤ 150 ±0.03 ±0.03
150 < L ≤ 200 ±0.03 ±0.03
0.05 mm: 536-212 0.05 mm: 536-221, 536-222, 536-223
*L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm) *L (mm) E
MPE
(mm) S
MPE
(mm)
10 ≤ L ≤ 50 ±0.05 ±0.07 0 ≤ L ≤ 50 ±0.05 ±0.07
50 < L ≤ 100 ±0.05 ±0.07 50 < L ≤ 100 ±0.05 ±0.07
100 < L ≤ 150 ±0.05 ±0.07 100 < L ≤ 150 ±0.05 ±0.07
150 < L ≤ 200 ±0.05 ±0.07 150 < L ≤ 200 ±0.05 ±0.07
200 < L ≤ 300 ±0.08 ±0.10