Monacor PA-312DMP User Manual

9
Français
13 Réglage GAIN pour régler l’amplification
(sensibilité micro) pour les entrées micro
XLR (11)
14 Prise secteur à relier, via le cordon secteur
livré, à une prise 230 V/ 50 Hz
15 Porte-fusible
Tout fusible fondu doit impérativement être
remplacé par un fusible de même type.
16 Barrette de branchement pour haut-parleurs
devant être toujours allumés, c’est-à-dire ne
devant pas être éteints et allumés par les
touches ZONES (7); respectez impérati-
vement le chapitre 5 !
17 Entrée niveau ligne EM INPUT (bornes à vis)
pour annonces importantes
Dès qu’un signal est présent à cette entrée,
les signaux des entrées INPUT 2 à INPUT5
(11, 19, 20, 21) et du lecteur MP3 sont
coupés.
18 Réglage MUTE LEVEL pour régler le niveau
de la diminution de volume (0 – 30 dB) pour
les entrées INPUT 2 à INPUT 5 (11, 19, 20,
21) et pour le lecteur MP3 si une annonce
s’effectue via l’entrée MIC 1 (2)
19 Prises jack 6,35 femelles (asym.) des entrées
INPUT 2 et INPUT 3 pour microphones, à
la place des prises XLR (11) et des prises
RCA (20)
20 Prises RCA des entrées INPUT 2 et INPUT3
pour brancher des appareils audio avec sor-
tie niveau ligne (lecteur MP3 / CD, radio, tape
deck ...), à la place des entrées micro (11, 19)
21 Prises RCA des entrées INPUT 4 et INPUT5
pour brancher des appareils audio avec
sortie niveau ligne (lecteur MP3 / CD, radio,
tape deck ...)
22 Sortie niveau ligne OUTPUT pour le signal
de mixage pour brancher, par exemple, un
amplificateur supplémentaire si d’avantages
de haut-parleurs que ce que le PA-312DMP
peut gérer, sont nécessaires
male reçue par l’amplificateur de la part des
haut-parleurs ne doit pas dépasser
120 W.
2. Reliez les haut-parleurs 70 V ou 100 V de-
vant être toujours allumés aux bornes 70 V ou
100 V et COM de la barrette de branchement
OUTPUT (16) – voir schéma 5 ou 6. La charge
maximale reçue par l’amplificateur de la part
des haut-parleurs ne doit pas dépasser 120 W.
3. Les types de branchement 1 et 2 peuvent
être combinés si les haut-parleurs reliés ne
dépassent pas une charge totale de 120 W.
4. Reliez un haut-parleur ou un groupe de haut-
parleurs avec une impédance totale de 4 Ω au
moins aux bornes «4-16 Ω» et «COM» de la
barrette de branchement OUTPUT (16). Le(s)
haut-parleur(s) est (sont) toujours allumé(s).
Les schémas 7 à 10 indiquent différentes mé-
thodes pour respecter l’impédance minimale.
Il existe cependant d’autres possibilités.
Les deux barrettes de branchement haut-
parleurs (10, 16) sont respectivement proté-
gées par un cache transparent car il y a risque
de contact. Pour effectuer le branchement des
haut-parleurs, ouvrez le cache correspondant
vers le haut.
AVERTISSEMENT Ne faites fonctionner l’appa-
reil que si les caches des bar-
rettes de branchement haut-
parleurs (10, 16) sont fermés.
Sinon, il y a risque de contact avec les bran-
chements et risque de décharge électrique
dangereuse à cause de la tension élevée.
6 Caractéristiques techniques
Puissance de sortie
Puissance nominale: . . 120 W
Puissance musique: . . 160 W
Taux de distorsion: . . . . < 0,5 %
Sorties
Haut-parleurs: . . . . . . 4 – 16 Ω, 70 / 100 V
LINE: . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/ 600 Ω
Entrées
Sensibilité / Impédance; branchement
MIC 1: . . . . . . . . . . . . 5 mV/ 600 Ω;
jack 6,35, asym.
INPUT 2, INPUT 3
MIC: . . . . . . . . . . . . 5 mV/ 600 Ω par XLR,
sym. ou 2,5 mV/ 2 kΩ par
jack 6,35, asym.
LINE: . . . . . . . . . . . 750 mV/ 10 kΩ; RCA
INPUT 4, INPUT 5: . . . 350 mV/ 10 kΩ; RCA
EM INPUT: . . . . . . . . . 775 mV/ 10 kΩ;
bornes à vis, asym.
Alimentation fantôme pour
MIC 2 + MIC 3
(XLR): . ⎓ 48 V, commutable
Bande passante: . . . . . . 50 – 16 000 Hz
Réglages de tonalité
Graves: . . . . . . . . . . . ±10 dB / 100 Hz
Aigus: . . . . . . . . . . . . ±10 dB / 10 kHz
Rapport signal / bruit
MIC: . . . . . . . . . . . . . 66 dB
LINE: . . . . . . . . . . . . . 80 dB
Alimentation: . . . . . . . . 230 V/ 50 Hz
Consommation: . . . . . . 420 VA max.
Température fonc.: . . . . 0 – 40 °C
Dimensions: . . . . . . . . . 482 × 88 × 335 mm, 2U
Poids: . . . . . . . . . . . . . . 9,2 kg
Tout droit de modification réservé.
Notice d’utilisation protégée par le copyright de
MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute
reproduction même partielle à des fins commerciales
est interdite.
4.4 Télécommande infrarouge
La télécommande (schéma 3) pour le lecteur
MP3 fonctionne avec une pile bouton 3 V. Si
la télécommande est livrée avec une batterie
installée, retirez la feuille d’isolation (pour pro-
téger la batterie de toute décharge) du support
de batterie. La télécommande est alors prête
à fonctionner. Lorsque vous ap puyez sur une
touche, orientez toujours la télécommande vers
l’amplificateur. Il ne doit pas y avoir d’obstacle
entre l’amplificateur et la télécommande.
En cas de non utilisation prolongée, retirez
la batterie pour protéger la télécommande si la
batterie venait à couler.
Remplacement de la batterie
1) Poussez vers la droite le verrouillage du
support de batterie (flèche 1 sur le schéma
ci-dessous) et retirez le support (flèche 2).
2) Retirez l’ancienne batterie, insérez une nou-
velle batterie (pile bouton 3 V de type CR
2025) dans le support, pôle plus vers le haut.
3) Remettez le support en place dans la télé-
commande.
Ne jetez pas les batteries usagées dans
la poubelle domestique; déposez-les
dans un container spécifique ou rame-
nez-les à votre détaillant.
5 Conseils importants pour
brancher les haut-parleurs
Parmi les quatre types de branchement suivants,
seul un peut être utilisé sinon l’amplificateur
pourrait être endommagé ! En cas de surcharge,
le circuit de protection déclenche: la LED PROT
(8) brille, le son des haut-parleurs est coupé.
1. Reliez les haut-parleurs 100 V devant être
allumés et éteints via les touches ZONES (7),
à la barrette de branchement ZONES OUT-
PUT(10) – voir schéma 4. La charge maxi-
4.3 Lecteur MP3
Touche
Fonction
sur la télécommande 
sur l’appareil 
×
marche / arrêt du lecteur MP3
Après l’allumage, le dernier titre lu démarre.
II
× ×
commutation entre lecture (affichage numéro de titre) et pause (affichage )
VOL– VOL+ ×
réglage du volume ; affichage …
I  I
×
brève pression : titre précédent / titre suivant
touche maintenue enfoncée : réglage du volume ; affichage …
×
brève pression : titre précédent / titre suivant
touche maintenue enfoncée : saut de 10 titres vers l’arrière ou l’avant
 
×
avance / retour rapides (son coupé)
×
fonction répétition
= répétition du titre
= répétition de tous les titres
Réglage
MP3 LEVEL
×
réglage du volume possible maximal du lecteur MP3
1…9, 0
10+
×
sélection directe d’un titre, exemples :
titre touche (s)
8 8
10 10+ ou 1, 0
15 10+, 5 ou 1, 5
97 9, 7
426 4, 2, 6
EQ ×
sélection de la tonalité ; affichage (Eq 0) … (Eq 4)
MODE ×
sans fonction

Monacor PA-312DMP Specifications

General

Brand	Monacor
Model	PA-312DMP
Category	Amplifier
Language	English