Motorisation+ RUN24 User Manual

2
125 260
310
MIN 50
575
MAX 740450
KG
FR - Poids maximum du battant du portail
EN - Maximum weight of the gate door
PT - Peso máximo do painel do portão
FR
1 - Bras courbe
2 - Bras droit
3 - Support de xation ventail
4 - Fins de course
5 - Couvercle n de course
6 - Patte de xation murale
7 - Moteur
EN
1 - Curved arm
2 - Straight arm
3 - Door xing bracket
4 - Limit switch
5 - Limit switch cover
6 - Wall xing bracket
7 - Gearmotor
1a 1b
m
FR - du portail
EN - Maximum length of the gate door
PT - Comprimento máximo do painel do portão
LONGUEUR MAX DU BATTANT (m)
POIDS MAX DU BATTANT (kg)
Fig. 1 FR - Dimensions d’encombrement
EN - Space dimensions
PT - Dimensões globais
Fig. 2 FR - Limites d’utilisation
EN - Use limitations
PT - Limites de uso
Fig. 3 FR - Composants
EN - Components
PT - Componentes
1
2
3
4
4
5
6
7
IMAGES

Motorisation+ RUN24 Specifications

General

Brand	Motorisation+
Model	RUN24
Category	Engine
Language	English