Motorola LS4208 - Laser Devices; Scanner Labeling; Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

14 LS4208
Laser Devices
Complies with: 21CFR1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser
Notice No. 50, dated July 26, 2001. EN60825-1:1994+ A1:2002 +A2:2001,
IEC60825-1993+A1:1997+A2:2001.
Class 1 Laser devices are not considered to be hazardous when used for their
intended purpose. The following statement is required to comply with US and international
regulations:
Caution: Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous laser light exposure.
Class 2 laser scanners use a low power, visible light diode. As with any very bright light
source, such as the sun, the user should avoid staring directly into the light beam. Momentary
exposure to a Class 2 laser is not known to be harmful.
Scanner Labeling
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
English: For EU Customers: All products at the end of their life must be returned to Motorola
for recycling. For information on how to return product, please go to:
http://www.symbol.com/environmental_compliance.
FRENCH / FRANÇAIS
CLASSE 1 PRODUIT LASER DE CLASSE 1
CLASSE 2 LUMIERE LASER
NE PAS REGARDER LE RAYON FIXEMENT
PRODUIT LASER DE CLASSE 2
SPANISH / ESPAÑOL
CLASE 1 PRODUCTO LASER DE LA CLASE 1
CLASE 2 LUZ LASER
NO MIRE FIJAMENTE EL HAZ
PRODUIT LASER DE CLASSE 2
GERMAN / DEUTCH
KLASSE 1 LASERPRODUKT DER KLASSE 1
KLASSE 2 LASERSTRAHLEN
NICHT DIREKT IN DEN LASERSTRAHL SCHAUEN
LASERPRODUKT DER KLASSE 2
SWEDISH / SVENSKA
KLASS 1 LASERPRODUKT KLASS 1
KLASS 2 LASERLJUS STIRRA INTE MOT STRÅLEN
LASERPRODUKT KLASS 2
CHINESE / ㅔԧЁ᭛
1㉏ 1㉏▔ܝѻક
2㉏ ▔ܝ
 ߛ࣓⊼㾚ܝᴳ
 2㉏▔ܝѻક
JAPANESE / ᣣᧄ⺆
ࠢ࡜ࠬޓࠢ࡜ࠬ࡟࡯ࠩ⵾ຠ
ࠢ࡜ࠬޓ࡟࡯ࠩశ✢
  శ✢ࠍ⋥ⷞߒߥ޿ߢߊߛߐ޿
  ࠢ࡜ࠬ࡟࡯ࠩ⵾ຠ
KOREAN /G䚐ạ㛨
X☥ἽG X☥ἽG⤼㢨㤴G㥐䖼
Y☥ἽG ⤼㢨㤴Gṅ㉔
G 㢨Gṅ㉔㡸G㨰㐐䚌㫴G⫼㐡㐐㝘U
G Y☥ἽG⤼㢨㤴G㥐䖼