1 2
3 4
5 6
7 8
JP
EN
湯垢洗浄剤は必ずネスプレッソ純正の製品をご使用の上、お取り扱いには十分ご注意ください。他の薬剤や酢をお使いになる
と故障やケガの原因になります。湯垢洗浄剤や溶液が目に入った場合は、こすらず清潔な水でよくすすいで医師にご相談くだ
さい。皮膚についた場合には、よく洗い流してください。家具、建具、床などに付着した場合には速やかに拭きとって、必要
な場合にはそれぞれに適した方法で追加の拭き取りを行ってください。ご不明な点はネスプレッソまでお問い合わせください。
/
Refer to safety precautions (24)
DESCALING
Empty the drip tray and the used capsule container. Fill the water tank with 100 ml of Nespresso
descaling agent and 500ml water.
Open the descaling pipe storage door. Plug the descaling pipe into the steam connector.
The machine enters the descaling mode (70°C setting).
Cappuccino button blinks orange.
Descale the machine when the Cappuccino button shines orange in ready mode (descaling
alert).
Place a minimum 1 litre container under both the co ee outlet and descaling pipe nozzle.
When the descaling cycle is nished (water tank runs empty), the Cappuccino button blinks.
Press the Cappuccino button.
The descaling agent ows alternately through the co ee outlet, descaling pipe and drip tray.
The Cappucino and Macchiato button blink alternatively.
Empty the used capsule container and drip tray, rinse and ll the water tank with fresh potable
water up to the MAX level. Repeat step 5 again.
湯垢洗浄
/
ドリップトレイと使用済みカプセ ルコンテナを空にしてコーヒーメーカー
本体にセットしてください。水タンクに 500ml の水を入れ、100ml の
ネスプレッソ純正の湯垢洗浄剤を注いでください。
湯垢洗浄用パイプ収 納部のふたを手前に引いて開け、湯垢洗 浄用パイプ
を取り出し、蒸気 パイプスライドカバーを開け てノズルが下を向くように
取り付 け てください 。
湯垢洗浄モードになりカプチーノボタンがオレンジ色に点滅します。
カプチーノボタンがオレンジ色に点灯したら湯垢洗浄が必要になったこ
とをお知らせしています。次の 手 順に従って、湯垢 洗 浄 を 行ってください 。
1 リットル以上の容器を用意してコーヒー抽出口と湯垢洗浄用パイプの
下においてください 。
水タンクの中の湯垢洗浄溶 液が無くなるとカプ チーノボタンが点 滅しま
す。
カプチーノボタンを押すとランプが点滅し湯垢洗浄が開始されます。湯
垢洗浄溶液はコーヒー抽出口、湯垢洗浄用パイプ、ドリップトレーに自
動的に切り替わりながら排出されます。洗浄中はカプチーノとラテマッ
キャートボタンが交互に点滅します。
水タンクを取り外し、じゅうぶん水道水ですすいでください。max の線
まで水道水を注ぎコーヒーメーカーにセットしてから
5
のように1リット
ル以上の容器を2種類のノズルの下においてください。
20 21
LattissimaStartA5JP.indd20-21 11.7.45:59:30PM