1
2 3
4 5 6
7
8
高速カプチーノシステムの洗浄は 17 ページを参照してください。ご使用ごとにカプチーノノズル洗 浄ボタンを押してください。
高速カプチーノシステムの全てのパーツは食器洗い機で洗浄可能です。
熱に よる変 形を防ぐ 為、 食 器洗い 機の熱 源 から離して洗浄してください 。
Rinse the Rapid Cappuccino System (R.C.S.) by
following the section “Care of the Rapid Cappuccino System (R.C.S) twice a week”, p. 17
JP
EN
Switch the machine on.
Blinking light: heating up for approximately 40 sec.
Steady light: ready
Refer to the button indications on page 7.
電 源 スイッ チ を 押 して オ ン に すると、 左 側 の
コーヒーボタン 2 つが点滅します。
約 45 秒 で、ボタンが点灯に 変わったら準備 完
了で す。
ボタンの点灯の表 示内容については「ア
ラームなどの 表示(7 ページ)」を参照してく
ださい。
ご使用になる前に安 全上の注意(4-5ページ)をよくお読み
になっていただき、正しくお使いください
/ First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and re
The water tank can be carried by its cover.
Remove the water tank, drip tray, and capsule
container. Adjust the cable length and store the
excess in the cable guide under the machine.
Remove the plastic lm from both the left
and right grid, and machine panels.
Put the machine in the upright position and
plug it into the mains.
FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NONUSE
Rinse the water tank before lling with
potable water up to the maximum level.
Rinsing: Place a container under the co ee outlet and press the Lungo button. Repeat three times.
Machines are fully tested after being produced. Some traces of co ee powder could be found in the rinsing water.
水タンクを本体から外す際、またはセットする
際には水タンクのふたを持ち上げて行ってく
ださい。脱 着 が 容 易に なりま す。水を入れたタ
ンク本体を、しっかり持って運んでください。
水タンク、ドリップトレー、使用済みカプセル
コンテナを取り外し、コーヒーメーカー底面の
みぞ を 使って、電 源コードの 長さを調 節してく
ださい。
グリッドや本体に貼り付けてある保護フィル
ムや テ ープ を取り除 いてくだ さい 。
水タンク、ドリップトレー、使用済みカプ
セルコン テ ナを戻して、 セットしてから電
源プラグを差し込んでください。またコン
セントは 単独でお 使いください 。
初めてお使いになる際に、また長期間ご使 用にならなかったときに
/
水道水で数回すすいでからmax
の線ま で水を入れてください 。
水タンクには水以 外いれ ないでく
ださい。湯(熱湯)やその他の液体
を入れると故障の原因になります。
過剰に入れるとコーヒーメーカー
にセットする際 に 水 が こぼ れる原
因に なりま す。
湯通し:コーヒー抽出口の下に約 15 0ml 程 度の容量の容 器を置き大カップボタンを押してください。カップに受けたお湯は捨ててください。
これを3回繰り返してください。
このコーヒーメーカーは工場より出荷する前に、全ての製品が動作試験を受けています。この為、湯通しの際にお湯の中にコーヒーの小さな
粒が見られることがありますが、湯通しをすることで安心してご使用いただけます。
8 9
LattissimaStartA5JP.indd8-9 11.7.45:59:10PM