JP
EN
安全上の注意
/ Safety precautions 4
各部の名称/
Overview 6
初めてお使いになる際に、また長期間ご使用にならなかったときに/
First use or after a long period of non-use 8
コーヒーを抽出する/
Co ee preparation 10
高速カプチーノシステムの各パーツの分解と組み立て/
Assembling/Disassembling of the Rapid Cappuccino System (R.C.S) 11
カプチーノとラテマッキャートを作る/
Preparing a Cappuccino and Latte Macchiato 12
抽出量の設定/
Programming the water volume 14
カ プ チ ーノ、ラテマッキャートの抽出量設定/
Programming Cappuccino/Latte Macchiato volume 15
ミルクレシピ抽出後の洗浄ボタンの操作法/
Rinsing after each milk recipe preparation 16
毎日のお手入れ/
Daily cleaning 17
高速カプチーノシステムは定期的な洗浄が必要です/
Care of the Rapid Cappuccino System (R.C.S.) twice a week 17
乾燥モード 長期間使用しない場合、
あるいは寒冷地での凍結による破損防止のために/
Emptying system before a period of non-use, for frost protection or before a repair
18
省エネモードの切り替え方法/
Energy saving concept 19
湯垢洗浄/
Descaling 20–22
水の硬度設定（日本のほとんどの水道水は軟水です）/
Water hardness setting 23
抽出量を初期設定に戻すには/
Restoring volumes to factory settings 23
故障かな？と思ったら/
Troubleshooting 24
製品仕様/
Speci cations 25
Nespresso Club
（ネスプレッソクラブ）/
Contact the Nespresso Club 25
廃棄について/
Disposal and environmental concerns 25
エコラボレーション：ecolaboration.com/
ECOLABORATION : ECOLABORATION.COM 25
保証について/
Warranty 26
/CONTENT
NESPRESSO, an exclusive system creating the perfect espresso, time after time.
All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure.
Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be extracted, to give the co ee body and create an exceptionally thick and smooth crema.
SAFETY PRECAUTIONS
Avoid risks of fatal electric shock and re
1. Only plug the appliance into suitable, earthed mains connections. Make sure that the voltage of the
power source is the same as that speci ed on the rating plate. The use of an incorrect connection
voids warranty.
2. If an extension lead is required, use only an earthed cable with a conductor cross-section of at least
1.5 mm
2
.
3. Do not pull the cable over sharp edges. Clamp it or allow it to hang down. Keep the cable away from
heat and damp.
4. If the cable is damaged, do not operate the appliance. Return appliance to the manufacturer‘s service,
the Nespresso Club or similarly quali ed persons for repair.
5. To avoid hazardous damage, never place the appliance on or beside hot surfaces such as radiators,
cooking rings, gas burners, open ames, or similar.
6. Always place it on a stable and even surface. The surface must be resistant to heat and uids, like
water, co ee, descaler, or similar.
7. Disconnect the appliance from the mains when not in use for a long period.
8. Disconnect by pulling out the plug and not pulling the cable itself or the cable may be damaged.
Never touch the cable with wet hands.
9. Never immerse the appliance or part of it in water. Never put the appliance or part of it into a dish-
washer, except the Rapid Cappuccino System (R.C.S.). Electricity and water together is dangerous and
can lead to deadly electrical shocks.
10. Do not open the appliance. Hazardous voltage inside!
11. Do not put anything into openings. Doing so may cause re or electrical shock!
Avoid possible harm when operating the appliance
12. This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or
failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the warranty
will not apply.
13. This is a household appliance only. It is not intended to be used in:
– sta kitchen areas in shops, o ces and other working environments;
– farm houses;
– by clients in hotels, motels and other residential type environments;
– bed and breakfast type environments;
– planes, boats, trains and automobiles.
14. Do not use the appliance if it is damaged or not operating perfectly. Immediately remove the plug
from the power socket. Call the Nespresso Club for a diagnosis. A damaged appliance can cause
electrical shocks, burns and re.
15. The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervi-
sion or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
16. Always close the lever and never lift it during or immediately af ter operation. Risk of scalding! Do not
put ngers into the capsule compartment or the capsule shaft. Danger of injury!
17. Do not put ngers under the co ee outlet or milk spout. Risk of scalding!
18. Never use a damaged or deformed capsule. Water could ow around the capsule when not perfo-
rated by the blades and damage appliance.
19. Do not use the appliance without drip tray and drip grid to avoid spilling any liquid on surrounding
surfaces.
20. Always use the milk container (Rapid Cappuccino System) supplied with the machine. Risk of scald-
ing if milk container is not inserted properly.
21. The milk spout gets hot. Risk of burns! Use with care.
22. If co ee volumes higher than 150 ml are programmed: Let the machine cool down for 5 minutes
before making the next co ee. Risk of overheating!
23. Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. Use a damp cloth and mild cleaning agent
to clean the surface of the machine.
24. Descale the machine when you see the descaling alert. Read the safety precautions on the descaling
package care fully. The desc aling solutio n can be harmf ul. Avoid contact w ith eyes, skin an d surf aces. We
recommend the Nespresso descaling kit available from the Nespresso Club as it is speci cally adapted
to your machine. Do not use ot her products (such as vi negar) that would a ect th e taste of the co ee.
For any additional questions you may have regarding descaling, please contact the Nespresso Club
25. This machine works with Nespresso capsules available exclusively through the Nespresso Club.Your
Nespresso machine’s proper functioning and lifetime are only guaranteed with the usage of Nes-
presso capsules.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Pass them on to any subsequent user
This instruction manual is also available as a PDF at nespresso.com.
ネスプレッソ、いつでも美味しいエスプレッソを作り出す独自のシステム。ネスプレッソのコーヒーメーカーには独自の技術が組み込まれ、
電子制御された最大19気圧のポンプとサーモブロックにより、お好みの本格エスプレッソからマイルドなコーヒーまで幅広くつくることができます。
それぞれの個性豊かなアロマが抽出され、しっか りしたボ ディ、深い味わい、そしてなめらかなクレマが生まれるよう設計されています。
目次
JP
取扱説明書
EN
INSTRUCTION MANUAL 4
2 3
LattissimaStartA5JP.indd2-3 11.7.45:58:54PM
To Next Page
Loading...
