NEUGART PLE - Nameplate with Serial Number; Lubrication with Low Temperature Lubricant

8
Operating Manual Gearbox
Description of the gearbox
2.1.2 Nameplate with serial number
The following figure shows, by way of example, the nameplate of a planetary gearbox
from the PSN series with serial number:
1 Article number
2 Serial number
3 Product code (2 lines)
4 Production date: Month / year
2.2 Lubrication with low-temperature lubricant
Please note that the use of a low-temperature lubricant leads to different
performance data. For further details, please refer to the following diagram.
Art− No. 123456789
F− No. 2170569 −1 − 002
PSN090-005-SFSA3AD-Z14
/30/80/100/B5/M6
Made in Germany 06/2016 www.neugart.com
4
2
3
1
T
min
-20 0 20 40 60 80 T
max
°C
80% T
2N
60% T
2N
40% T
2N
20% T
2N
Nm
100% T
2N
PLE, PLQE, PLPE,
PLHE, PLFE, PFHE,
WPLE, WPLQE, WPLPE,
WPLHE, WPLFE, NGV
PSBN, PSN, PLN,
PSFN, PLFN,
WPLN, WPSFN, WGN