FR
Français – 5
3.4 - Fixation de la barrière
3.4.1 - Si la surface d’appui existe
01. Ouvrir l’armoire de la barrière (fig. 13);
02. Poser la barrière sur la surface de fixation et tracer les emplacements des
points d’ancrage (fig. 14);
03. Déplacer la barrière et percer la surface au niveau des points qui viennent
d’êtretracés;introduiredanslestrousles4chevillesàexpansion,non
fournies (fig. 15);
04. Positionner correctement la barrière et la bloquer avec des écrous et des
rondelles appropriées non fournis (fig. 16).
3.4.2 - Si la surface d’appui n’existe pas
01. Creuser le trou pour (*)pourrecevoirlaplaquedefondation;
02.
Prédisposer les fourreaux pour le passage des câbles électriques (fig. 17);
03. Sur la plaque de fondation, fixer les 4 agrafes en plaçant sur chacune
d’elles un écrou sur le dessus et le dessous de la plaque (fig. 17). Atten-
tion–L’écrouinférieurdoitêtrevisséjusqu’àlafindelapartiefiletée;
04. Procéder au coulage du béton et, avant le début de la prise, noyer la
plaque de fondation qui doit affleurer à la surface, être parallèle à la lisse et
parfaitement de niveau (fig. 17).Attendrelaprisecomplèteduciment;en
général,aumoins2semaines;
05. Retirerles4écroussupérieursdesagrafes;
06. Ouvrir l’armoire de la barrière (fig. 18);
07. Positionner correctement la barrière et la bloquer avec les écrous et ron-
delles appropriés fournis avec la plaque de fondation et enlevés au point
04 (fig. 19).
(*) Nota - La surface de fixation doit être parfaitement plane et lisse. Si la sur-
face est en béton, l’épaisseur de béton doit être d’au moins 0,15 m et correcte-
ment renforcé par des armatures en fer. Le volume du béton doit être supérieur
à 0,2 m
3
(une épaisseur de 0,25 m correspond à 0,8 m
2
;c’est-à-direégalà
une base carrée d’environ 0,9 m de côté). La fixation sur le béton peut être ef-
fectuée en utilisant 4 chevilles à expansion, munies de vis 12 MA, qui résistent
à une charge à la traction d’au moins 400 kg. Si la surface de fixation est d’un
matériau différent, il faut en évaluer la consistance et vérifier que les 4 points
d’ancrage peuvent résister à une charge d’au moins 1000 kg. Pour la fixation
utiliser des vis 12 MA.
3.5 - Installation de la lisse et des accessoires prévus
3.5.1 - Assemblage du support de la lisse
01. Introduire les 2 goupilles dans les logements prévus sur l’arbre moteur de
sortie (fig. 20);
02. Positionner le support sur l’arbre moteur de sortie, en l’orientant en posi-
tionde«lisseverticale»etlefixeraveclesvisetlesrondellesfendues;vis-
ser à fond (fig. 21);
03. Positionner le couvercle de la lisse et le fixer partiellement avec les 6 vis
fournies (fig. 22).
3.5.2 - Assemblage de la lisse formée d’une pièce unique, entière ou
coupée. Longueurs disponibles :
M3BAR: 2,65 m = XBA15 (3,15 m -0,50 m = 2,65 m)
3,15 m = XBA15 (3,15 m)
M5BAR: 3,50 m = XBA14 (4,15 m -0,65 m = 3,50 m)
4,15 m = XBA14 (4,15 m)
5,15 m = XBA5 (5,15 m)
M7BAR: 5,15 m = XBA5 (5,15 m)
01. Assemblez les deux montures de la lisse (fig. 23);
02. Entrez, à partir de la même extrémité de la lisse, les montures lorsqu’elles
sont assemblées. Utiliser un maillet en caoutchouc (fig. 24);
03. Huiler légèrement la coulisse en aluminium des deux côtés (fig. 25).
XBA13
M3BAR
L9BAR
M7BAR
M5BAR
M3BAR
2,65 m 3,15 m 3,50 m 4,15 m 5,15 m 7,33 m 9,33 m
L9BAR
M7BAR
M5BAR
XBA15
+ XBA14
XBA5
(5,15 m)
XBA14
(4,15m)
XBA14
(4,15m) –0,65m
XBA15
(3,15m)
XBA15
(3,15 m) –0,50m
XBA14
+ XBA5
A
WA13
WA12
XBA4 /
XBA6 / XBA18
XBA11
(0)
(1)
(1)
(5)
(0)
(1)
(1)
(4)
(0)
(1)
(2)
(4)
(0)
(1)
(1)
(3)
(0)
(1)
(1)
(3)
(0)
(1)
(2)
(3)
(0)
(1)
(2)
(3)
0÷1=
A
1
A
3
C
2
B
2
A
1
A
3
B
2
B
2
B
3
B
3
C
2
B
2
B
3
B
3
C
1
C
3
B
1
B
1
XBA13
?
M5BAR
L9BAR
M7BAR
M5BAR
3,50 m 4,15 m 5,15 m 5,00 m 6,33 m 7,33 m 8,33 m
L9BAR
M7BAR
XBA15
+ XBA14
XBA15
+ XBA15
XBA15+XBA15
(6,30m) –1,30m
XBA5
(5,15m)
XBA14
(4,15m)
XBA14
(4,15m) – 0,65m
XBA14
+ XBA14
B
?
2÷7=
0÷1=
2÷4=
5÷6=
0÷2=
3÷5=
6÷7=
0÷2=
3÷5=
0÷2=
3÷5=
0÷2=
3÷4=
5÷6=
0÷2=
3÷6=
B
2
B
3
B
3
C
1
C
2
A
2
A
2
A
3
B
1
B
2
B
1
B
2
A
1
A
2
A
3
A
3
B
1
M3BAR / M5BAR
M7BAR / L9BAR
3 2 1 321
B A BA
C B A CBA
XBA13
XBA4 /
XBA6 / XBA18
XBA13
TABLEAU 4
1) - Additionnez les nombres entre pa-
renthèses, présents dans la colonne, en
ne choisissant que ceux assignés aux
accessoires installés.
2) - Utilisez donc le résultat de la somme
pour déterminer les trous de fixation du
ressort.