Nuova Simonelli PRONTOBAR TOUCH - Page 57

57
PRONTOBAR TOUCH
IT
7.3
INFO
Visualizzazione delle informa-
zioni generali e aggiornamenti
soware.
1 Versione del firmware
display.
Premere per aggiornare
2 Versione del firmware CPU.
Premere per aggiornare.
3 Premere per ripristinare
le impostazioni ai dati di
fabbrica.
4 Premere per importare le
impostazioni.
5 Premere per esportare.
6 Premere per cambiare la
password.
EN
7.3
INFO
View general information and
soware updates.
1 Display firmware version.
Press to update
2 CPU firmware version.
Press to update.
3 Press to reset the settings
to the factory data.
4 Press to import the
settings.
5 Press to export.
6 Press to change the
password.
FR
7.3
INFO
Aichage des informations gé-
nérales et mises à jour du logi-
ciel.
1 Version du firmware
aicheur.
Appuyer pour mettre à jour
2 Version du firmware UCT.
Appuyer pour mettre à jour.
3 Appuyer pour rétablir les
configurations aux données
par défaut.
4 Appuyer pour importer les
configurations.
5 Appuyer pour exporter.
6 Appuyer pour changer le
mot de passe.
Immagini Esemplificative
Exemplifying Images Images à titre d’exemple
1 2
3
4
5
6