Nuova Simonelli PRONTOBAR TOUCH - Page 70

70
PRONTOBAR TOUCH
IT
Se abilitato procedere con il ci-
clo di risciacquo.
È possibile visualizzare un video
di spiegazione dei lavaggi ma-
nuali da eseguire.
Premere “SKIP” per andare
avanti senza vedere il video.
Ciclo di lavaggio terminato.
Pulire nuovamente con un pan-
no bagnato la doccetta e il pi-
stone superiore.
Premere “EXIT” per tornare al
normale funzionamento della
macchina.
EN
If enabled, proceed with the
rinse cycle.
You can view a video explaining
the manual washings to be per-
formed.
Press “SKIP” to go forward with-
out watching the video.
Washing cycle completed.
Clean the hand shower and up-
per piston again with a damp
cloth.
Press “EXIT” to return to normal
machine operation.
FR
Si activé, procéder avec le cycle
de rinçage.
Il est possible d'aicher une vi-
déo d'explication des lavages
manuels à eectuer.
Appuyer sur «SKIP» pour conti-
nuer sans aicher la vidéo.
Cycle de lavage achevé.
Nettoyer à nouveau par un chif-
fon mouillé la douche et le pis-
ton supérieur.
Appuyer sur «EXIT» pour revenir
au fonctionnement normal de
la machine.