česky
Vážená uživatelko, vážený uživateli,
děkujeme, že jste se rozhodli pro kompresní
punčochy od společnosti Ofa Bamberg, a za vaši
důvěru. Pečlivě si prosím prostudujte tyto infor-
mace o produktu. Dosáhnete tak optimálního
účinku kompresivní terapie.
Účel
Kompresivní punčochy se používají k terapii
flebologických a lymfologických onemocnění
horních a dolních končetin a také u lipedému.
Volba různých produktů závisí na indikaci.
Princip funkce zdravotních kompresivních
punčoch
Produkty určené k dané indikaci a kontrolova-
ný tlak brání zpětnému toku krve, čímž zlepšují
tkáňovou mikrocirkulaci a odtok lymfy.
Důležité pokyny
Používejte zdravotní kompresivní punčochy
pouze podle doporučení vašeho lékaře. Denní
používání a pravidelné lékařské kontroly zajistí
úspěšnost vaší léčby. Punčochy musí vydávat
odborný personál se zdravotnickým vzděláním.
Odborný prodejce vám také vysvětlí, jak se
kompresivní punčochy správně nasazují. Po-
kud se během používání objeví akutní bolesti
dolních končetin nebo podráždění kůže, ihned
vyhledejte lékaře. Kožním reakcím v oblasti
lepících pásků lze zabránit jejich opakovaným
přesouváním během dne. Své produkty testuje-
me v rámci komplexního zajištění kvality. Pokud
byste i přesto narazili na problémy vyžadující
reklamaci, obraťte se prosím na odborného
prodejce. Poškození neopravujte sami, ale při-
neste punčochu odbornému prodejci, u kterého
jste ji koupili. Otírání o jiné oděvy může vést
ke žmolkovatění, které však nenarušuje kvalitu
punčochy.
Pokyny k péči
Produkt je určen k okamžitému použití. Dopo-
ručujeme jej před prvním použitím vyprat. Poté
jej denně perte ručně nebo v pračce pomocí
programu na jemné látky. Punčochy perte sa-
mostatně v jemném pracím prášku bez aviváže
(např. speciální prací prášek Ofa Clean) v teplo-
tě do 40 °C. Dobře je vypláchněte. Punčochy lze
nechat opatrně vyždímat v pračce, neždímejte je
však ručně. Vysušte je na vzduchu nebo použijte
šetrný program sušičky. Nedávejte je však na
topení ani na přímé sluneční světlo. Nikdy pun-
čochy nežehlete. Nepoužívejte žádné chemické
čisticí prostředky, benzín ani aviváž, abyste
udrželi účinnost punčoch. Tyto látky poškozují
pleteninu. Kompresivní punčochy jsou odolné
vůči tukům a olejům, nesmí však přijít do kon-
taktu s mastmi. Punčochy se silikonem pota-
ženými lepicími pásky nesmí přijít do kontaktu
s rozpouštědly, mastmi, hydratačními mýdly
a tělovými krémy.
Indikace (viz také doporučení pro
zdravotní kompresivní terapii
AWMF 037/005, pol. 12/18)
– Zlepšení žilních příznaků a kvality života
u chronických žilních onemocnění
– Prevence a terapie žilních edémů
– Prevence a terapie žilních kožních
onemocnění
– Ekzém a pigmentace
– Dermatoliposkleróza a atrophie blanche
– Terapie a tlumení bolesti u žilních bércových
vředů a prevence recidiv
– Terapie arteriálních a venózních bércových
vředů (viz kontraindikace)
– Křečové žíly
– Úvodní fáze terapie křečových žil
– Funkční žilní nedostatečnost
– Žilní malformace
– Žilní trombóza
– Stav po trombóze
– Posttrombotický syndrom
– Profylaxie trombózy u mobilních pacientů
– Lymfedém
– Edém v těhotenství
– Posttraumatický/pooperační edém
– Cyklický idiopatický edém
– Lipedém od stádia II
– Městnání v důsledku imobility (artrogenní
městnání, parézy a částečné parézy
končetiny)
– Edémy spojené s povoláním (stání, sezení)
– Farmakogenní edémy, když není možná
změna terapie
– Obezita s funkční žilní nedostatečností
– Zánětlivé dermatózy dolních končetin
– Nevolnost, závratě a potíže s městnáním
v těhotenství
– Stav po popáleninách
– Terapie jizev
Kontraindikace
Absolutní kontraindikace:
– Pokročilé periferní cévní onemocnění
– Dekompenzovaná srdeční nedostatečnost
– Septická flebitida
– Phlegmasia coerulea dolens
Relativní kontraindikace:
– Mokvavé dermatózy
– Intolerance materiálů kompresivních punčoch
– Těžké poruchy citlivosti končetiny
– Pokročilá periferní neuropatie (např. diabetes
mellitus)
– Chronická polyartritida
Pokud nebudou dodrženy tyto
kontraindikace, výrobce odmítá
jakoukoli odpovědnost.
Rizika a vedlejší účinky
U citlivé pokožky se může pod kompresivními
punčochami objevit svědění a kožní problémy.
V takovém případě je doporučována adekvátní
kožní terapie.
U následujících příznaků je nutné punčochy
ihned sejmout a domluvit se s lékařem na
pokračování terapie: modré nebo bíle zbarvení
nehtů, brnění a necitlivost, zhoršující se bolesti,
dýchavičnost a pocení, akutní omezení pohybu.
Záruka
Zdravotní kompresní punčochy lze ve správných
podmínkách skladovat maximálně 3 roky.
Při pravidelném používání a péči dle doporučení
lze produkt nosit maximálně 6 měsíců.
Po uplynutí této doby již nepodléhá záruce a je
nutné jej vyřadit.
Vady spojené s běžným opotřebením nebo
nesprávným použitím jsou vyloučeny ze záruky.
Nesprávné použití zahrnuje také následné
změny produktu, které nebyly provedeny
výrobcem.
Produkt je určen pro jednoho pacienta. Pokud
bude předán dalším osobám k opětovnému
použití, odpovědnost výrobce za produkt
zaniká.
Likvidace
Po uplynutí použitelnosti zlikvidujte produkt
v souladu s místními předpisy.
Ohlašovací povinnost
Ze zákona musí pacienti a uživatelé ihned
hlásit závažné nežádoucí účinky spojené
s použitím produktu, které vedly nebo mohly
vést k významnému zhoršení zdravotního stavu
nebo úmrtí, výrobci a příslušným národním
úřadům (v Německu BfArM).
RZ_Ofa_MDR_Packungseinleger_LAST_545102002_20210420.indd 24RZ_Ofa_MDR_Packungseinleger_LAST_545102002_20210420.indd 24 4/20/2021 2:34:39 PM4/20/2021 2:34:39 PM