suomi
Hyvä käyttäjä,
kiitos luottamuksestasi tuotteitamme kohtaan ja
siitä, että valitsit Ofa Bamberg -kompressiosukat.
Luethan nämä tuotetiedot huolellisesti läpi. Siten
takaat kompressiohoidon parhaat tulokset.
Käyttötarkoitus
Kompressiosukkia käytetään käsivarsien
ja jalkojen laskimoveren- ja lymfakiertosairauksien
sekä lipedeeman hoidossa. Valittavissa on eri
tuotteita käyttöaiheen mukaan.
Lääkinnällisten tukisukkien
toimintaperiaate
Käyttöaiheen mukaisesti määrätty tuote
ja hallittu paine nopeuttavat veren
takaisinvirtausta, mikä parantaa kudosten
mikroverenkiertoa ja lymfavirtausta.
Tärkeitä ohjeita
Käytä lääkinnällisiä kompressiosukkia vain
lääkärin neuvosta. Käyttämällä sukkia
päivittäin ja käymällä säännöllisesti
lääkärintarkastuksessa varmistat hoidon
onnistumisen. Sukkien myyjän tulee olla
terveydenhuollon ammattilainen. Myyjä
neuvoo sinua myös kompressiosukkien
pukemisessa. Jos sukkia käytettäessä ilmenee
akuutteja jalkakipuja tai ihoärsytystä, hakeudu
välittömästi lääkärin hoitoon. Resorireunojen
lähellä ilmeneviä ihoreaktioita voidaan välttää
siirtämällä resorireunaa päivän mittaan
hieman eri kohtaan. Tarkastamme tuotteemme
kattavin laadunvarmistustoimin. Jos sinulla
on silti huomautettavaa, ota yhteys sukkien
myyjään. Älä korjaa vaurioita itse, vaan
toimita sukat takaisin myyjälle, jolta ne ostit.
Sukkien laatua eivät heikennä langansäikeet,
joita voi muodostua hankauksessa muiden
vaatekappaleiden kanssa.
Huolto-ohjeet
Tuotetta voi käyttää heti. Suosittelemme
pesemään sen ennen ensimmäistä käyttökertaa.
Pese sukat sen jälkeen päivittäin käsin
tai hienopesussa. Pese sukat erillään
hienopesuaineella ilman huuhteluainetta
(esim. Ofa Clean -erikoispesuaineella) enintään
40 °C:ssa ja huuhtele huolellisesti. Linkous
matalalla nopeudella sopii sukille, mutta älä
väännä niitä kuivaksi. Kuivata kompressiosukat
pyykkinarulla tai kuivausrummun hienopyykille
tarkoitetulla ohjelmalla, mutta älä ripusta
niitä lämmityslaitteen lähelle tai suoraan
auringonvaloon. Älä koskaan silitä sukkia. Jotta
sukkien tehokkuus säilyisi, älä käytä kemiallisia
puhdistusaineita, bensiiniä tai huuhteluaineita.
Nämä aineet vaurioittavat neulosta.
Kompressiosukat kestävät rasvoja ja öljyjä
hyvin, mutta niitä ei tulisi päästää kosketukseen
salvojen kanssa. Silikonipäällysteisillä
resorireunoilla varustettuja sukkia ei tule
tavallisesti päästää kosketuksiin liuottimien,
salvojen, kosteuttavien suihkusaippuoiden tai
kosteusvoiteiden kanssa.
Käyttöaiheet (katso myös lääkinnällisen
kompressiohoidon ohjeistukset AWMF
037/005, versio 12/18)
– laskimo-oireiden ja kroonisissa
laskimosairauksissa elämänlaadun
parantaminen
– laskimoperäisen turvotuksen ehkäisy ja hoito
– laskimoperäisten ihomuutosten ehkäisy
ja hoito
– ihottuma ja pigmentaatio
– dermatoliposkleroosi ja atrophie blanche
– ulcus cruris venosum -haavaumien hoito ja
kivunlievitys, myös ehkäisy
– valtimo- ja laskimoperäisten ulcus cruris
-haavaumien hoito (katso vasta-aiheet!)
– suonikohjut
– ensivaihe suonikohjuhoidon jälkeen
– toiminnallinen laskimoiden vajaatoiminta
– laskimoiden epämuodostumat
– laskimotukokset
– tukoksen jälkeinen tila
– posttromboottinen oireyhtymä
– liikuntakykyisten potilaiden tukosten ehkäisy
– lymfedeema
– raskausturvotus
– posttraumaattinen/postoperatiivinen turvotus
– syklinen idiopaattinen turvotus
– lipedeema vaiheesta II alkaen
– liikkumattomuudesta johtuvat verentungokset
(artrogeeninen kongestiivinen oireyhtymä,
raajojen pareesi ja osapareesi)
– työperäiset turvotukset (seisoma-, istumatyöt)
– lääkitysperäiset turvotukset, kun lääkitystä
ei voi säätää
– adipositeetti, johon liittyy toiminnallinen
laskimoiden vajaatoiminta
– jalkojen tulehdukselliset dermatoosit
– raskaudenaikainen pahoinvointi, huimaus
ja turvotus
– palovammojen jälkitilat
– arpien hoito
Vasta-aiheet
Ehdottomat vasta-aiheet:
– pitkälle edennyt raajojen valtimosairaus
– kompensoimaton sydämen vajaatoiminta
– septinen laskimotulehdus
– phlegmasia coerulea dolens
Suhteelliset vasta-aiheet:
– vetistävät dermatoosit
– yliherkkyys kompressiosukan materiaaleille
– raajojen vaikeat tuntohäiriöt
– pitkälle edennyt perifeerinen neuropatia
(esim. diabetes mellitus)
– krooninen moniniveltulehdus
Takuu raukeaa, jos näitä vasta-aiheita
ei noudateta.
Riskit ja sivuvaikutukset
Kompressiosukkien käyttö voi aiheuttaa
herkän ihon kutinaa ja iho-ongelmia. Niihin
suositellaan vastaavia ihonhoitomenetelmiä.
Jos havaitaan seuraavia oireita, sukat on
riisuttava heti ja hoidon jatkamisesta on
keskusteltava lääkärin kanssa: varpaiden
sininen tai valkoinen väri, tuntohäiriöt ja
puutumisen tunne, yltyvät kivut, hengästys ja
hikoilu, akuutit liikerajoitukset.
Takuu
Lääkinnällisiä kompressiosukkia voi säilyttää
asianmukaisissa oloissa 3 vuotta. Siihen
lisätään käyttöaika, joka on säännöllisessä
käytössä ja asianmukaisella huollolla enintään
6 kuukautta. Tämän ajan kuluttua tuotteen
takuu on umpeutunut.
Takuun piiriin eivät kuulu tavallisesta
kulumisesta tai virheellisestä käytöstä johtuvat
puutteet. Virheellistä käyttöä on myös tuotteen
jälkikäteen tehty muokkaus, jota valmistaja
ei ole tehnyt.
Tuote on tarkoitettu yhden potilaan käyttöön.
Jos sitä halutaan käyttää toisellekin potilaalle,
valmistajan tuotetakuu raukeaa.
Hävittäminen
Hävitä tuote käyttöiän jälkeen paikallisten
määräysten mukaisesti.
Ilmoitusvelvollisuus
Laki velvoittaa potilaat ja käyttäjät
ilmoittamaan tuotteen yhteydessä ilmenneistä
vaaratilanteista, jotka johtivat tai olisivat
voineet johtaa terveydentilan merkittävään
heikkenemiseen tai kuolemaan, valmistajalle
ja toimivaltaiselle kansalliselle viranomaiselle
(Saksassa BfArM) välittömästi.
RZ_Ofa_MDR_Packungseinleger_LAST_545102002_20210420.indd 44RZ_Ofa_MDR_Packungseinleger_LAST_545102002_20210420.indd 44 4/20/2021 2:35:38 PM4/20/2021 2:35:38 PM