hrvatski
Draga korisnice, dragi korisniče,
drago nam je što ste se odlučili za kompresivne
čarape tvrtke Ofa Bamberg i zahvaljujemo Vam
na ukazanom povjerenju. Molimo uzmite malo
vremena i pažljivo pročitajte ove informacije
o proizvodu. Time ćete postići optimalnu
učinkovitost Vaše kompresivne terapije!
Namjena
Kompresivne čarape koriste se pri terapiji
fleboloških i limfoloških oboljenja ruku i nogu
te kod lipedema. Ovisno o indikaciji mogu se
koristiti različiti proizvodi.
Način djelovanja medicinskih
kompresivnih čarapa
Zahvaljujući proizvodima prilagođenim dotičnoj
indikaciji i kontroliranom pritisku ubrzava se
povrat krvi, poboljšava se mikrocirkulacija
u tkivu i povećava se limfotok.
Važne napomene
Nosite medicinske kompresivne čarape samo
nakon savjetovanja s Vašim liječnikom.
Svakodnevno nošenje i redovite liječničke
kontrole osiguravaju uspjeh Vaše terapije!
Čarape mora propisati medicinski školovano
stručno osoblje. Vaš specijalizirani trgovac
također će Vam dati savjet kako ćete pravilno
oblačiti kompresivne čarape. Ako bi se tijekom
nošenja javili akutni bolovi u nogama ili iritacije
kože, molimo odmah se obratite liječniku.
Kožne reakcije u području samoprianjajućih
traka mogu se spriječiti tako da tijekom dana
više puta malo premjestite samoprianjajuću
traku. Svoje proizvode provjeravamo u sklopu
opsežnog osiguranja kvalitete. Ako usprkos
tome imate reklamacije, molimo obratite
se svom specijaliziranom trgovcu. Nemojte
sami popravljati štete, nego vratite čarapu
specijaliziranom trgovcu od kojeg ste je kupili.
Čvorići na vlaknima, koji mogu nastati trenjem o
druge odjevne predmete, ne umanjuju kvalitetu
čarape.
Upute za održavanje
Proizvod je prikladan za trenutačnu
upotrebu. Preporučujemo da ga operete prije
prvog nošenja. Molimo da ga nakon toga
svakodnevno perete ručno ili u perilici rublja
na programu za osjetljivo rublje. Perite čarape
zasebno deterdžentom za osjetljivo rublje bez
omekšivača (npr. specijalni deterdžent Ofa
Clean) na maksimalno 40°C i dobro ih isperite.
Čarape se mogu nježno centrifugirati, ali
molimo nemojte ih cijediti žmikanjem. Sušite
kompresivne čarape na zraku ili u sušilici na
programu za osjetljivo rublje, ali nemojte ih
odlagati na grijalicu ili na izravno Sunčevo
svjetlo. Nikada nemojte glačati čarape. Kako
biste sačuvali učinkovitost čarapa, molimo
nemojte koristiti kemijska sredstva za čišćenje,
benzin ili omekšivač. Ove tvari nagrizaju
pletivo. Kompresivne čarape uvelike su otporne
na masti i ulja, ali ne bi smjele doći u kontakt
s ljekovitim mastima. Čarape sa silikonskim
samoprianjajućim trakama načelno ne bi smjele
doći u kontakt s otapalima, ljekovitim mastima,
hidratantnim losionima za pranje i kremama
za tijelo.
Indikacije (pogledajte također smjernicu
za medicinsku kompresivnu terapiju
AWMF 037/005, stanje 12/18)
– Poboljšanje venskih simptoma i kvalitete
života kod kroničnih bolesti vena
– Prevencija i terapija venskih edema
– Prevencija i terapija venskih kožnih promjena
– Ekcem i pigmentacija
– Dermatoliposkleroza i bijela atroja
(Atrophie blanche)
– Terapija i smanjenje bolova kod venskih
ulkusa na nozi (Ulcus cruris venosum),
također i prolaksa recidiva
– Terapija arterijskih i venskih ulkusa na nozi
(pogledajte također kontraindikacije!)
– Varikoza
– Početna faza terapije varikoze
– Funkcionalna venska insucijencija
– Venske malformacije
– Venska tromboza
– Stanje nakon tromboze
– Posttrombotski sindrom
– Prolaksa tromboze kod mobilnih pacijenata
– Limfedemi
– Edemi u trudnoći
– Posttraumatski/postoperativni edemi
– Ciklički idiopatski edemi
– Lipedemi od stadija II
– Kongestije kao posljedica imobiliteta
(artrogeni kongestivni sindrom, pareze
i djelomične pareze ekstremiteta)
– Edemi uvjetovani radnim mjestom (stajaći,
sjedeći poslovi)
– Edemi uvjetovani uzimanjem lijekova ako nije
moguća promjena
– Gojaznost s funkcionalnom venskom
insucijencijom
– Upalne dermatoze nogu
– Mučnina, vrtoglavica i kongestivne tegobe
u trudnoći
– Stanje nakon opeklina
– Liječenje ožiljaka
Kontraindikacije
Apsolutne kontraindikacije:
– Uznapredovala periferna arterijska okluzivna
bolest
– Dekompenzirana srčana insucijencija
– Septički flebitis
– Phlegmasia coerulea dolens
Relativne kontraindikacije:
– Vlažne dermatoze
– Nepodnošenje materijala kompresivnih čarapa
– Teški poremećaji osjeta u ekstremitetu
– Uznapredovala periferna neuropatija (npr.
diabetes mellitus)
– Kronični poliartritis
U slučaju nepoštivanja ovih
kontraindikacija ne preuzimamo nikakvu
odgovornost.
Rizici i nuspojave
Kod osjetljive kože može ispod kompresivnih
čarapa doći do svrbeža i kožnih problema.
Stoga preporučujemo adekvatnu njegu kože.
U slučaju sljedećih simptoma molimo odmah
skinite čarape i porazgovarajte s liječnikom
o nastavku terapije: Pojava plave ili bijele boje
na nožnim prstima, parestezije i utrnulost,
pojačavanje bolova, kratak dah i znojenje,
akutna ograničenja pokreta.
Jamstvo
Rok skladištenja medicinskih kompresivnih
čarapa je pri propisnom skladištenju ograničen
na 3 godine. Na to se nadovezuje vrijeme
nošenja, koje pri redovitoj upotrebi i pravilnom
održavanju iznosi maksimalno 6 mjeseci.
Nakon isteka ovog roka na proizvode se više ne
primjenjuje jamstvo.
Iz jamstva su načelno izuzeti nedostaci koji se
mogu svesti na uobičajeno trošenje, odnosno
nepropisnu upotrebu. U nepropisnu upotrebu
također se ubraja naknadna izmjena proizvoda
koju nije provela tvrtka proizvođača.
Proizvod je predviđen za liječenje pojedinog
pacijenta. Ako se proslijedi drugim osobama
radi daljnjeg korištenja, jamstvo na proizvod
proizvođača prestaje vrijediti.
Zbrinjavanje
Nakon isteka roka upotrebe molimo zbrinite
proizvod u skladu s lokalnim propisima.
Obveza prijavljivanja
Temeljem zakonskih propisa, teške incidente
koji su nastali u vezi s proizvodom i koji su
doveli ili su mogli dovesti do bitnog pogoršanja
zdravstvenog stanja ili do smrti, pacijenti
i korisnici dužni su odmah prijaviti proizvođaču
i nadležnom službenom tijelu (u Njemačkoj
BfArM).
RZ_Ofa_MDR_Packungseinleger_LAST_545102002_20210420.indd 46RZ_Ofa_MDR_Packungseinleger_LAST_545102002_20210420.indd 46 4/20/2021 2:35:44 PM4/20/2021 2:35:44 PM