Bezpieczeństwo 19
Sure Sort™ Instrukcja operatora
OPEX Corporation
2.3. Etykiety obecne na maszynie
W określonych miejscach na maszynie Sure Sort obecne są etykiety ostrzegające o
zdefiniowanych zagrożeniach dla bezpieczeństwa i dostarczające ważnych
informacji o maszynie. Etykiety te mogą zawierać komunikaty formułowane w
różnych językach lub stylach, w zależności od regionu lub kraju, w którym
zainstalowano urządzenie:
•
Dwujęzyczne angielsko-hiszpańskie etykiety dla maszyn zainstalowanych w USA
• Dwujęzyczne angielsko-francuskie etykiety dla maszyn zainstalowanych w
Kanadzie
• Etykiety zawierające wyłącznie znaki graficzne dla maszyn zainstalowanych na
terenie UE i różnych maszyn międzynarodowych (bez tekstu).
Pomimo odmiennego wyglądu etykiet ich lokalizacje są identyczne. W poniższych
tabelach na zdjęciach w miejscu umieszczenia etykiety pojawi się pole koloru cyjan
(Rysunek 2-1). W poniższym przykładzie we wskazanych lokalizacjach znalazłyby
się cztery takie same etykiety.
Rysunek 2-1: Pola koloru cyjan oznaczają miejsca obecności etykiet
Podczas obsługi systemu Sure Sort należy postępować zgodnie ze środkami
ostrożności podanymi na wszystkich etykietach. Niezastosowanie się do tych
środków ostrożności może prowadzić do odniesienia poważnych obrażeń ciała lub
śmierci, a także skutkować uszkodzeniem samej maszyny.
To Next Page
Loading...
