optrel HELIX - Suomi

26
SUOMI
Johdanto
Hitsauskypärä on päähine, jota käytetään suojaamaan silmiä, kasvoja ja niskaa palovammoilta,
UV-valolta, kipinöiltä, infrapunavalolta ja kuumuudelta tiettyjen hitsaustoimenpiteiden aikana.
Kypärä koostuu useista osista (ks. varaosaluettelo). Automaattisessa hitsaussuodattimessa
yhdistyvät passiivinen UV-suodatin ja passiivinen IR-suodatin sekä aktiivinen suodatin, jonka
valonläpäisevyys spektrin näkyvällä alueella vaihtelee hitsauskaaren valon voimakkuuden
mukaan. Automaattisen hitsaussuodattimen valonläpäisykertoimella on korkea alkuarvo
(valotila).
Kun hitsauskaari on kytketty päälle ja tietyn vasteajan kuluessa, suodattimen valonläpäisykyky
muuttuu alhaiseksi (pimeä tila). Mallista riippuen kypärä voidaan yhdistää suojakypärään ja/
tai PAPR-järjestelmään (Powered Air Purifying Respirator).
Turvallisuusohjeet
Lue käyttöohjeet ennen kypärän käyttöä. Varmista, että etusuojuksen linssi on asennettu
oikein. Jos vikoja ei voida korjata, kypärää ei saa enää käyttää. Lisätietoja saat valtuutetulta
jälleenmyyjältäsi.
Varotoimenpiteet ja suojausrajoitukset/riskit
Hitsausprosessin aikana vapautuu lämpöä ja säteilyä; tämä voi aiheuttaa silmä- ja
ihovammoja. Tämä tuote suojaa silmiä ja kasvoja. Silmäsi ovat aina suojattu ultravioletti- ja
infrapunasäteilyltä, kun käytät kypärää, riippumatta valitusta suojaustasosta. Myös muun
kehon suojaamiseksi on käytettävä asianmukaista suojavaatetusta. Hitsausprosessin
aikana vapautuvat hiukkaset ja aineet voivat aiheuttaa allergisia ihoreaktioita henkilöillä,
joilla on tällainen taipumus. Herkillä henkilöillä ihokosketus pään osaan voi aiheuttaa
allergisia reaktioita. Hitsauskypärää saa käyttää vain hitsaukseen ja hiontaan, ei
muihin käyttötarkoituksiin. Valmistaja ei ota vastuuta, jos hitsauskypärää ei käytetä
tarkoituksenmukaisesti tai käyttöohjeiden mukaisesti. kypärään ei saa kiinnittää tarroja,
painatuksia tai vastaavia. Kypärä soveltuu kaikkiin tavallisiin hitsausprosesseihin lukuun
ottamatta kaasu- ja laserhitsausta.
Huomioi tässä käyttöohjeessa oleva EN169:n mukainen suojaustasosuositus.
Kypärä ei korvaa suojakypärää. Kypärä voidaan yhdistää suojakypärään. Kypärän
muotoiluominaisuudet voivat vaikuttaa näkökenttään (ei perifeeristä näköä ilman pään
kääntämistä) ja automaattisen tummennussuodattimen valonläpäisykyky voi vaikuttaa
värinäköön. Tämän seurauksena merkkivalot tai varoitusmerkkivalot eivät välttämättä näy.
Lisäksi on olemassa iskun vaara, joka johtuu suuremmasta ääriviivasta (pää ja kypärä).
Kypärä heikentää myös kuuloa ja vähentää lämmöntunnetta.
Varoitus: Kypärän turvallisuusluokan kokonaismerkinnän kannalta ratkaisevaa on aina
kaikkien käytettyjen komponenttien alhaisin arvo.
Äärimmäisissä lämpötiloissa tapahtuvaa käyttöä varten on kiinnitettävä huomiota
asianmukaiseen merkintään: FT, BT tai AT. Kun käytät silmälaseja, iskut voivat siirtyä
suoraan kypärästä päähän.
Värinäyttö
Käyttömukavuuden ja turvallisuuden lisäämiseksi voit tunnistaa värejä tällä hitsauskypärällä.
Lepotila
ADF-kypärässä on automaattinen sammutustoiminto, joka pidentää akun käyttöikää. Jos
ADF:ään kohdistuu alle 1 luksia valoa n. 10 minuutin ajan, ADF kytkeytyy automaattisesti
pois päältä. Jotta kasetti kytkeytyisi uudelleen päälle, aurinkokennot on altistettava lyhyesti
päivänvalolle. Jos ADF ei enää aktivoidu tai se ei pimene, kun hitsauskaari sytytetään,
paristot on vaihdettava.
Takuu ja vastuu
Takuuehdot löytyvät valmistajan kansallisen myyntiorganisaation ohjeista. Ota yhteyttä
valtuutettuun jälleenmyyjään saadaksesi lisätietoja. Takuu myönnetään vain materiaali-
ja valmistusvirheille. Jos vahinko johtuu epäasianmukaisesta käytöstä, luvattomasta
toimenpiteestä tai muusta kuin valmistajan määräämästä käytöstä, takuu ja vastuu raukeavat.
Vastuu ja takuu raukeavat myös, jos käytetään muita kuin valmistajan jakelemia varaosia.
Odotettu käyttöikä
Hitsauskypärällä ei ole käyttöiän päättymispäivämäärää. Tuotetta voidaan käyttää
niin kauan kuin näkyviä tai näkymättömiä vaurioita tai toimintahäiriöitä ei esiinny.
Sovellus (Pikaopas s. 4-5 / Toiminnot s. 6-7)
Päänauhan oikea säätö on erittäin tärkeää tämän tuotteen kohdalla, koska sen hyödyt ovat
suuren näkökentän edut voidaan varmistaa vain, jos pääpanta on säädetty oikein.
1. Päänauhan pään koko/ympärysmitta. Säädä takimmainen säätöpyörä pääsi koon mukaan.
Varmista, että silmäsi ovat suunnilleen näkökentän keskellä. (s. 5 nro 3a)
2. Silmien etäisyys. Luppoputkiliitännällä säädetään kypärän ja silmien välinen etäisyys.
aseta kypärä mahdollisimman lähelle silmiä (mitä lähempänä ADF on silmiä, sitä suurempi
näkökenttä on). Säädä molemmat puolet yhtä paljon ilman kallistamatta. (s. 5 nro 3b).
3. Kypärän kulma (excentre) Kypärän kulmaa voidaan säätää kiertosäätimellä. Säädä kulma
niin, että nenä ei kosketa nenän leikkausta. Suorita varovasti testi varmistaaksesi, että
kypärän kuori ei kosketa nenääsi, vaikka nyökkäisit (käytä mukana toimitettua nenätyynyä
nenän suojaamiseksi). (s. 5 nro 3c).
4. ShadeTronic/manuaalinen tila. Voit käyttää liukukytkintä suojaustason valitsemiseen
säätötilan. Automaattisessa (ShadeTronic) tilassa suojaustaso säädetään automaattisesti
mukautuu automaattisesti valokaaren voimakkuuden mukaan antureiden avulla (standardi
EN 379:2003). Manuaalisessa tilassa suojaustaso voidaan säätää kääntämällä nuppia
(s. 7 nro III + IV).
5. Suojaustaso. Manuaalinen tila: "Manuaalinen"-tilassa voit valita suojauksen suojaustasojen
välillä kääntämällä suojaustason säätönuppia. (Suojaustilan korjaus on poistettu käytöstä
manuaalisessa tilassa). (s. 7 nro IV) ShadeTronic: ShadeTronic-tilassa suojaustaso säädetään
automaattisesti ja vastaa standardin EN 379 mukaista suojaustasoa, kun kiertosäädin
asetetaan asentoon "N". Kääntämällä nuppia voidaan automaattisesti asetettua suojaustasoa
korjata enintään kahdella suojaustasoa ylös- tai alaspäin henkilökohtaisten mieltymystesi
mukaan (säätöpyörä ehdottomia vähimmäis- ja enimmäissuojatasoja ei voi alittaa tai alittaa.
ylittää korjausasetuksesta riippumatta). (s. 7 nro III)
6. Avautumisajan säädin/viive. Avautumisaikasäätimellä (Delay) (s. 6) voit valita seuraavat
asetukset avautumisajan viive pimeästä valoon. Kiertosäädin tukee jatkuvaa säätöä pimeästä
valoon välillä 0,1-2,0 s (s. 6 nro II).
7. FadeTronic: FadeTronic-hämäräefektin pehmeä siirtyminen pimeästä valoon tarjoaa
seuraavat ominaisuudet. entistäkin paremman suojan silmille väsymystä ja ärsytystä vastaan
jälkihäivytettyjen kohteiden ja antaa silmille aikaa tottua kirkkauteen. (s. 6 nro II) VAROITUS:
Jos haluat nopean puikkohitsausta, älä aseta kiertosäädintä Hämäräalueelle. "Tack"-alue,
jossa on minimaalinen avautumisviive soveltuu parhaiten.
8. Herkkyys. Herkkyyspainikkeella valon herkkyys säädetään hitsauksen mukaan valokaaren
ja ympäristön valon mukaan. Tätä voidaan säätää yksilöllisesti kiertosäädintä kääntämällä.
Erittäin korkea valoherkkyys saavutetaan "Super High"-alueella; tämä takaa tummumisen
jopa heikoilla kaarilla. (s. 6 nro I)
9. Anturit. Tässä hitsauskypärässä on 5 anturia. 4 anturia havaitsee hitsausvalon ja 1 anturi
vastaa valon voimakkuuden havaitsemisesta (automaattinen tila) ja innovatiivinen Stay-
Dark toimintoa.
Puhdistus ja desinfiointi
ADF on puhdistettava säännöllisesti pehmeällä liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita,
liuottimia, alkoholia tai hankausaineita sisältäviä puhdistusaineita. Naarmuuntuneet tai
vaurioituneet linssit on vaihdettava.
Säilytys
Hitsauskypärä tulee säilyttää huoneenlämmössä ja alhaisessa kosteudessa. Kypärä on
säilytettävä valossa.
Etukannen linssin (s. 8) / sisäkannen linssin (s. 4 nro 4) vaihtaminen.
1. Etukannen linssi irrotetaan kiinnikkeestä, vedä sisäpuolella olevasta kielekkeestä ja paina
sivuvipua kiinnityksen vapauttamiseksi.
2. Koukista uusi etukannen linssi sivukiinnikkeeseen. Vedä viimeistelijä toiseen
sivukiinnikkeeseen ja lukitse se paikalleen. Tämä manuaalinen toimenpide vaatii jonkin
verran painetta, jotta viimeistelijän tiivisteellä on haluttu vaikutus.
Akku/latausprosessi (s. 9)
Kypärässä on tehokas litiumpolymeeriakku (LiPo). Ennen kuin käytät akkua ensimmäistä kertaa,
lataa se täyteen mukana toimitetulla Micro-USB-kaapelilla kaupallisesti saatavilla olevan
USB-liittimen kautta (ei sisälly toimitukseen). Latauksen jälkeen kypärän Micro-USB-liitäntä
on suojattava pölyltä ja lialta suojakorkilla. Akku latautuu myös ulkoisista valonlähteistä
(kattovalo, hitsausvalo) aurinkokennon kautta. Jos kypärää käytetään usein, akkua tarvitsee
ladata hyvin harvoin. Suosittelemme kypärän lataamista kokonaan 6 kuukauden välein. Jos
akku on tyhjentynyt, noin 15 minuutin lataus riittää noin 8 tunnin käyttöaikaan.
Lataustila:
1) Punainen vilkku: Akku on lähes tyhjä (lataa välittömästi).
2) Oranssi palaa pysyvästi: Akku latautuu
3) Vihreä palaa pysyvästi: Akku on ladattu täyteen
Jos kypärä ei tummu, kun hitsauskaari sytytetään, tarkista lataustila (paina painiketta
hiontapainiketta: jos LED ei enää vilku sinisenä, akku on täysin tyhjä). Jos ADF ei ei toimi
oikein, kun akku on ladattu, ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään. Viallisen akun voi vaihtaa
valmistaja tai hyväksytty optrel-huoltokumppani.
Hard Hat
Katso lisäohjekirja Hard Hat.
Troubleshooting
ADF ei tummu
→ S ä äd ä h e r k k y y t t ä (s . 6 nr o I).
→ P uh d is t a a nt u r i t t a i et u ka nn en l i n s s i → L at a a a k k u (s . 9 ))
→ Ky t k e a va u t u mi sv i iv e p oi s p ä ä l t ä - k y t ke " t a c k " n o p e a a p u i k ko h i t s au st a va r t e n ( s. 6 n r o I I ).
Suojaustaso liian kirkas
→ Valitse käsikäyttötilassa korkeampi suojaustaso (s. 7 nro IV) → Vaihda etukannen linssi
(s. 8)
→ As et a aut omaa tti til ass a k ier ton upp i as ento on +1 t ai +2 (s. 7).
Suojaustaso liian tumma
→ Va l i t s e m a n u aa li t il as s a a l e m pi s uo j au s t a s o ( s. 7 n r o I V ) .
→ A s et a au to m aa t t i t i l as s a k i e r t o s ää di n a s e n to o n -1 t ai - 2 ( s. 7 n r o II I ) .
ADF välkkyy
→ Säädä avautumisajan säädön (viive) asento hitsausprosessin mukaan (s. 6 nro II).
→ Säädä herkkyyden säädin hitsausprosessiin sopivaksi (s. 6 nro I).
→ L at aa ak ku (s. 8)
Huono näkyvyys
→ P uh d i s t a e t uk an ne n l i ns s i t a i A DF
→ Säädä käsikäyttöisessä tilassa suojaustaso hitsausprosessiin sopivaksi (s. 7 nro IV).
→ A ut o m a at t it i la ss a s o v it a s u o ja us t as o n ko r j a us hi t sa us pr os e ss ii n s o p iv ak si (s . 7 n r o I I I ).
→ Lisää ympäristön valoa
Hitsauskypärän lipsahdukset
→ S ää dä / k i ri st ä pä äp an ta uu de l le en (s . 5 n ro 3 a - 3 c).
Kääntäminen ylöspäin ei toimi
Tarkista, onko suojalinssi asetettu oikein.
Jos kiinnityskieleke osoittaa sisäänpäin, sisäinen läppä voi olla jumissa.