Panasonic AW-UE80 User Manual

Operating Instructions
Excerpted Version
Installation Instructions provided
4K Integrated Camera
DVQX2241YA
CG1221GU1022 -FJ
Printed in China
ENGLISH
PJ EJ ED
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
ENGLISH
Excerpted Version
Before installing and using this product, be sure to read “Read this rst!” (pages 4, 25 to 29).
This manual contains information excerpted from the Operating Instructions.
For more information, please visit the Panasonic website (https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.html), and
refer to the Operating Instructions.
FRANÇAIS
Avant d’installer et d’utiliser cet appareil, s’assurer de lire la section « Lire ces informations en premier ! » (pages 4, 30 à 32).
Pour de plus amples informations, visiter le site Web de Panasonic (https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.
html) et consulter le mode d’emploi et les instructions d’installation.
ESPAÑOL
Antes de instalar y usar este producto, asegúrese de leer “Lea esto primero!” (páginas
4 , 33 a 35).
Si desea obtener más información, visite el sitio web de Panasonic (https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.
html) y consulte las instrucciones de funcionamiento y las instrucciones de instalación.
DEUTSCH
Bitte lesen Sie sorgfältig „Bitte lesen Sie zuerst diesen Hinweis!“ vor der Installation und Nutzung dieses Produkts. (Seiten 5, 36 bis 37).
Weitere Informationen nden Sie auf der Panasonic-Webseite (https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.
html), in der Bedienungsanleitung und in der Installationsanleitung.
ITALIANO
Prima di installare e utilizzare il prodotto, assicurarsi di leggere “Leggere prima quanto segue!” (pagine 5, 38 a 39).
Per maggiori informazioni, visitare il sito Web Panasonic (https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.html) e
fare riferimento alle istruzioni per l’uso e alle istruzioni per l’installazione.
Model No.
AW‑UE80WP
Model No.
AW‑UE80KP
Model No.
AW‑UE80WE
Model No.
AW‑UE80KE
Model No.
AW‑UE80WED
Model No.
AW‑UE80KED

Panasonic AW-UE80 Specifications

General

Camera Type	PTZ Camera
Image Sensor	1/2.5-Type MOS Sensor
Sensor Type	MOS
Digital Zoom	12x
Pan/Tilt Range	Pan: ±170°, Tilt: -30° to +90°
Video Output	3G-SDI, HDMI
IP Streaming	Yes
Power Supply	DC12 V
Weight	Approx. 3.0 kg (6.6 lbs)
Effective Pixels	8.3 Megapixels
Lens	Optical Zoom Lens
Aperture	F1.6 to F3.8
Horizontal Resolution	1000 TV lines
Network Protocols	RTSP, RTMP
Operating Temperature	-10°C to +50°C
Dimensions	174 mm x 228 mm x 194 mm
Dimensions (W x H x D)	174 mm x 228 mm x 194 mm (6-7/8 inches x 9 inches x 7-5/8 inches)