Panasonic RX-D53 - Page 18

RQT9725
ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ
77
ﺕﺎﺘ
ﹼ
ﻗﺆﳌﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.ﺔﻋﺎﺳ - 24 ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
1.[CLOCK/TIMER] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
:ﺭﺰﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ
ﻲﻠﺻﻻﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ
CLOCK
#
PLAY ON
2ﺎﻬﻟﺩﺎﻌﻳ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻥﺍﻮﺛ 5 ﻝﻼﺧ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ [
5
/
6
] ﻭﺃ [
2
/
3
] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻉﺮﺴﻳ ﻑﻮﺳ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﺇ
3.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺀﺎﻬﻧﻻ [CLOCK/TIMER] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
.ﻥﺍﻮﺛ ﺓﺪﻌﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ [CLOCK/TIMER] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
•.ﺎﻬﺘﻗﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ
•.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ (ﺕﺍﺮﺧﺪﳌﺍ) ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
.ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺾﻬﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﲔﻌﻣ ﺖﻗﻮﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝ
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
•.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞ
ﹼ
ﻐﺷ
• ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ (ﻂﻘﻓ
RX-D53
) USB ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ،ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ :ﻪﻟ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮ
ﹼ
ﻀﺣ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻂﺒﺿﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻯﺮﺠﻣ
1.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [CLOCK/TIMER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﺿﺍ
2ﺎﻬﻟﺩﺎﻌﻳ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻥﺍﻮﺛ 5 ﻝﻼﺧ
ﻂﺒﻀﻟ [
5
/
6
] ﻭﺃ [
2
/
3
] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ
3.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ [CLOCK/TIMER] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
4.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﻀﻟ 3 ﻭ 2 ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﺭﺮﻛ
ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
5.ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ [
#
PLAY] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
(ﻑﺎﻘﻳﺇ) ﺽﺮﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
#
PLAY
6.[TAPE/OFF] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
.(ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺍ
m
) 6 ﺓﻮﻄﳋﺍ ﻢﺛ 4 ﻰﻟﺇ 1 ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﺭﺮﻛ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﻗﻮﳌﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺢﺴﳌ [
#
PLAY] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .1
.ﻦﻣ ﺖﻗﻮﳌﺍ ﺮﺷﺆﻣ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ . 2
.(ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻈﻧﺍ
m
) 6 ﻭ 5 ﲔﺗﻮﻄﳋﺍ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ . 3
ﺓﻮﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻭﺃ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[CLOCK/TIMER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﺿﺍ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﺌﻴﺷ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻦﻟ) “
#
PLAY”
.(ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﲔﺣﻭ (ﺕﺍﺮﺧﺪﳌﺍ) ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﺤﻔﺗ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ)
(
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﻗﻮﳌﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺢﺴﳌ
[
#
PLAY] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﻰﻠﻋ
ﹰ
ﺎﻴﺠﻳﺭﺪﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻊﻣ
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻁﻮﺒﻀﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺃﺪﺒﻳ ﻑﻮﺳ
.
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻁﻮﺒﻀﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ
•.ﺎﻄﺸﻨﻣ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻡﻮﻳ ﻞﻛ ﻁﻮﺒﻀﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻤﻌﻳ
•.ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻜﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
• ﺖﻗﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻢﺛ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻔﻗﻭﺃ ﺍﺫﺇ
.ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ
ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
.ﻁﻮﺒﻀﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ
ﹰ
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻨﻜﲤ
.
(ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺑ) ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [SLEEP] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﺿﺍ
ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺀﺎﻐﻟﻻ
.“OFF” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [SLEEP] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﺿﺍ
ﻲﻘﺒﺘﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺮﻣ [SLEEP] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﻲﻘﺒﺘﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﻹ [SLEEP] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
•.ﺎﻌﻣ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﳝ
•.ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺕﺎﻃﻮﺒﺿ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻚﻠﺘﳝ
ﹰ
ﺎﻤﺋﺍﺩ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ
(Preset EQ) EQ
ﻝﺩﺎﻌﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ([SOUND EQ] :ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ) [PRESET EQ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ
RX-D48 RX-D53
ﻙﻭﺮﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﻮﻗ ﻒﻴﻀﻳ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳ
ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻘﻳﺮﺑ ﻒﻴﻀﻳ
(ﺭﺰﻳﻻﺍﻮﻛﻹﺍ) ﻥ
ﹺ
ﺯﺍﻮ
ﹸ
ﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻐﻠﻳ
(ﻞﺑﺮﺘﻟﺍ)
TREBLE
ﻭﺃ (ﺹﺎﺒﻟﺍ)
BASS
.ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻀﻔﺨﻨﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻄﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﳝ
1.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [TREBLE] ﻭﺃ [BASS] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
2.ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ [
5
/
6
] ﻭﺃ [
2
/
3
] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
•.+4 ﻰﻟﺍ −4 ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
•.(ﻞﺑﺮﺘﻟﺍ) TREBLE ﻭﺃ (ﺹﺎﺒﻟﺍ) BASS ﺀﺎﻐﻟﻹ (ﻥ
ﹺ
ﺯﺍﻮ
ﹸ
ﳌﺍ ﻕﻼﻏﺇ) “EQ OFF” ﺮﺘﺧﺍ
RE-MASTER
ﺮﺘﺳﺎﻣ ﻱﺭ ﺔﻴﺻﺎﺧ
ﻰﻟﺇ ﺏﺮﻗﺃ ﺎﺗﻮﺻ ﻚﻴﻄﻌﺘﻟ (ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺓﺩﻮﻘﻔﳌﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﻥ
ﹼ
ﻮﻜﺗ
.ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻭﺃ
“ON RE-MASTER” ﺔﻴﺻﺎﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻣﺇ ﺭﺎﺘﺨﺘﻟ ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ [RE-MASTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
“ON R.M”:
RX-D48
ﺯﺍﺮﻃ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﻞﺑﺎﻘﻳﻭ)
RX-D53
ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﻚﻟﺫﻭ “OFF RE-MASTER” ﺎﻫﺀﺎﻐﻟﺇ
.(ﺎﻬﺋﺎﻐﻟﻹ “OFF R.M” ﻭ ﺔﻴﺻﺎﳋﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
(Sound virtualizer)
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻛﺎﺤﻣ
.ﻮﻳﺮﻴﺘﺴﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻖﻤﻋﻭ ﺪﻌﺑ ﺀﺎﻔﺿﺇ ﻦﻣ ﺓﺰﻴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻨ
ﹼ
ﻜﲤ
.
“ ” ﺽﺮﻌﻟ [SOUND VIRTUALIZER] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺎﻬﺋﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
•.ﺓﺰﻴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻻ
•.ﻪﻋﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﺧﺩ ﺲﺒﻘﻣ
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﳝ
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﺴﺒﻘﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ (ﺕﺪﺟﻭ ﺍﺫﺇ) ﻥﺯﺍﻮﳌﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
.ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﻮﻜﻴﺴﻓ ﻞﻌﻔﺗ ﻢﻟ ﻥﺈﻓ .MUSIC PORT ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻚﻠﺳ
(ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﻣ ﻲﺗﺄﻳ ﻻ)
ﻝﺎﻘﻧ ﺕﻮﺻ ﺯﺎﻬﺟ
(ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﻣ ﻲﺗﺄﻳ ﻻ)
1.MUSIC PORT ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻯﺮﺠﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺲﺒﻗﺍ
2.[MUSIC PORT] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
3 .ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞ
ﹼ
ﻐﺷ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺃﺮﻗﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﻞﻘﻨﺘﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﳝ
.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[INPUT LEVEL] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
RX-D48
(ﺾﻔﺨﻨﻣ) LO (ﻊﻔﺗﺮﻣ) HI
RX-D53
(ﺾﻔﺨﻨﻣ) LOW (ﻊﻔﺗﺮﻣ) HIGH
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻊﻔﺗﺮﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻴﻘﻧ ﺲﻴﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺮﺘﺧﺍ
18
RX-D53.48_RQT9725-G_3ar.indd 7RX-D53.48_RQT9725-G_3ar.indd 7 7/17/2012 4:18:35 PM7/17/2012 4:18:35 PM