VQT5F34
2
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺬﻔﻧ
.ﺎﻬﺗﺍﺫ ﻲﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺎ
ً
ﻔﻠﺘﺨﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻭﺪﺒﻳ ﺪﻗ
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻖﺒﻄﻨﺗ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍSC-MAX370
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍSA-MAX370
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍSB-MAF370
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ
SB-MAW370
SB-MAY370
ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ
." • ?" ﺍﺬﻜﻫ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸ
ُ
ﻳ
ﺩﺮﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒ
َ
ﺻﻮ
ُ
ﺗ •
.ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺧ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ
2 ......................................................................... ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
3 .......................................... ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﻮﺣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
3 ........................................................................ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
3 ......................................................................... ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
4 ...................................................................................ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
4 ..............................................................ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ
5 ........................................................................ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ
6 ..........................................................ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ
8 ................................................................................... ﺹﺮﻘﻟﺍ
9 .......................................................... ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻭ USB ﺬﻔﻨﻣ
12 ..................................................................................ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
13 ...................................................................... Bluetooth
®
15 .....................................................................ﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
15 ..................................................................... ﺓءﺎﺿﻹﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ
16 ............................................................................ DJ ﻒﺋﺎﻇﻭ
17 ....................................................................... KARAOKE
17 ....................................................................ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
17 ............................................................... ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
18 ........................................................ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
20 ................................................... (ﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ
20 ............................................................. ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺰﻣﺭ
20 ................................................................................. ﻊﺟﺮﻤﻟﺍ
21 .............................................................................ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
!ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
،ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ •
.ﻩﺮﻳﺎﻄﺗ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﻂﻗﺎﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻄﻤﻠﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ -
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻳﺮﻫﺰﻟﺎﻛ ،ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺎﺑ ﺓءﻮﻠﻤﻣ ءﺎﻴﺷﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ -
.ﻂﻘﻓ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ -
.ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ ﻉﺰﻨﺗ ﻻ -
ءﺍﺮﺟﻹ ؛ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻲﻴﻨﻔﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍﻭ ،ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺡﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ -
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺬﻔﻨﺗ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻉﺪﺗ ﻻ •
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
،ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻘﻴﺿ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻭﺃ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﺒﺜﺗ ﻻ -
.ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ
ﺓﺪﻀﻨﻤﻟﺍ ﺵﺭﺎﻔﻣﻭ ﺪﺋﺍﺮﺠﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﻞﻌﻔﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﺩﺍﺪﺴﻧﺍ ﺐﻨﺠﺗ -
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍﻭ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﻀﻤﻟﺍ ﻉﻮﻤﺸﻟﺎﻛ ،ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﺐﻬﻟ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ -
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﻭ ،ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ ﻦﻋ ﺍ
ً
ﺪﻴﻌﺑ
ٍ
ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻕﻮﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿ •
.ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ ،ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﺋﺍﻮﺘﺳﺍ ﺔﻴﺧﺎﻨﻣ ءﺍﻮﺟﺃ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺓﺪﻌﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ •
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻦﻜﻤﻳ
•
.ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿ
ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺈﻓ .ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﺪﻗ •
.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ ،ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻭﺃ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﻳ •
ﻉﺎﻌﺷﻺﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻑﻼﺨﺑ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﺒﻀﻟﺍ
.ﺮﻴﻄﺧ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻉﻮﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳﺎﻓ • .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ
.ﻂﻘﻓ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ
ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ •
.ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺎﺴﻔﺘﺳﻼﻟ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ
.ﺐﻬﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦ
ﱢ
ﺨﺴﺗ ﻻ •
ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﻀﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ/ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ •
.ﺬﻓﺍﻮﻨﻟﺍﻭ ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻊﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ
.ﺎﻬﺑ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﺴﻜﺗ ﻻ •
.ﺰﻴﻨﺠﻨﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺗ ﻻ •
.ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﻋﻭﺰﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺪﻤﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺰﺘﻌﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺮﺧﺃ •
.ﻢﻠﻈﻣ ﺩﺭﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ﻢﺛ
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻒﻠﺗ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ ،ﻂﻘﻓ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ؛ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻤﺑ
ﺊﺟﺎﻔﻣ ﺮﻴﻐﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ،ﻞﻄﻋ ﻉﻮﻗﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻲﻨﻓ ﺮﺸﺘﺳﺍ •
.ءﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﺍﻭ
.ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ •
.ﺭﺎﻐﺻ ﻝﺎﻔﻃﺃ ﻭﺃ ﻊ
ّ
ﺿ
ُ
ﺭ ﻝﺎﻔﻃﺃ ﻚﻨﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ
ﱠ
ﺥﻮﺗ •
107
SC-MAX370-VQT5F34_ara.indb 2SC-MAX370-VQT5F34_ara.indb 2 3/7/2014 4:18:30 PM3/7/2014 4:18:30 PM
To Next Page