Panasonic SC-MAX370 - Page 94

15
VQT5F34
ﻲﺑﺮﻋ
ﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.ﺔﻋﺎﺳ 24 ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ
."CLOCK" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺕﺍﺮﻣ ﺓﺪﻋ [CLOCK/TIMER] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
1
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ [،] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 20 ﻝﻼﺧ 2
.[OK] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
.
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ [CLOCK/TIMER] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺎﻬﺘﻗﺪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ •
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺩﺎﻌ
ُ
ﻳ •
.ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ
Bluetooth
®
ﺭﺪﺼﻣ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
:ﻦﻴﻌﻣ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻱﺮﺠﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ) ﻅﺎﻘﻴﺘﺳﻻﺍ •
(ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ) ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ •
.
ٍ
ﺪﺣﺍﻭ
ٍ
ﻥﺁ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ
ﻭﺃ "
PLAY" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [CLOCK/TIMER] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
." REC"
.ءﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 10 ﻝﻼﺧ [،] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
2
.[OK] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
.ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﻀﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ 3ﻭ 2 ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ
ِ
ﺮﺟﺃ 4
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [،] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 5
.[OK] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ
6
ﻆﻔﺤﻟ "USB B" ﻭﺃ "MEMORY" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [،] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.[OK] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ءﺪﺒﻟ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺰ
ﱢ
ﻬﺟ 1
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ •
ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺹﺮﻗ) ﻪﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺰ
ﱢ
ﻬﺟ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ ﻢﺛ ،(ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻭﺃ USB
.ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ •
ﻢﻗ ﻢﺛ ،(USB ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺹﺎﺧ)
ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞ
ﱢ
ﺻﻭ
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﺑ
ﻭﺃ "
PLAY ON" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [PLAY/REC ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
." REC ON"
." REC ON" ﻭﺃ " PLAY ON" ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺽﺮﻌ
ُ
ﺗ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [PLAY/REC
] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ءﺎﻐﻟﻺﻟ
."TIMER OFF"
.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺐﺠﻳ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
." REC" ﻭﺃ " PLAY" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [CLOCK/TIMER] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻴﻟ ﺎ
ً
ﻴﺠﻳﺭﺪﺗ • ﺩﺍﺩﺰﻳﻭ ،ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺃﺪﺒﻳ
.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ •30 ﺓﺪﻤﺑ ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺃﺪﺒﻳ
.ﺎ
ً
ﻣﻮﺘﻜﻣ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻃﻮﺒﻀﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺎ
ً
ﻴﻣﻮﻳ ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ •
ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ
.ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻤﻌﻳ
.(ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺑ) ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [SLEEP-AUTO OFF] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
."OFF" ﺮﺘﺧﺍ ،ءﺎﻐﻟﻺﻟ
30 MIN

60 MIN

90 MIN

120 MIN

OFF

:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ٍ
ﺪﺣﺍﻭ
ٍ
ﻥﺁ ﻲﻓ • ﻡﻮﻨﻟﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻭﺃ ،ﻡﻮﻨﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺏﺭﺎﻀﺗ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ .ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺎﺑ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻰﻈﺤﻳ •
ﺓءﺎﺿﻹﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [SOUND] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
1
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [،] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
•TREBLE/MID/BASS
+4 ﻰﻟﺇ -4 ﻦﻣ
•SURROUND
"OFF SURROUND" ﻭﺃ "ON SURROUND"
•INPUT LEVEL
(AUX IN 4 ﻞﺧﺪﺑ ﺹﺎﺧ)
"HIGH" ﻭﺃ "NORMAL"
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎ
ً
ﺷﻮﺸﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،"NORMAL" ﺮﺘﺧﺍ
."HIGH"
•SUPER WOOFER
"OFF" ﻭﺃ "SW3" ﻭﺃ "SW2" ﻭﺃ "SW1"
•D.BASS
"D.BASS OFF" ﻭﺃ "D.BASS BEAT" ﻭﺃ "D.BASS ON"
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻉﺮﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ :D.BASS BEAT
.ﻱﻮﻗ ﺕﻮﺻ ﺭﺍﺪﺻﺇﻭ ،ﻞﺒﻄﻟﺍ ﺏﺮﻀﻟ
.ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻚﻟﺫﻭ ،
ً
ﻼﻴﺌﺿ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻭﺪﺒﻳ ﺪﻗ •
ﻝﺩﺎﻌﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
[PRESET EQ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ([ PRESET EQ ] :ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ)
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
94
SC-MAX370-VQT5F34_ara.indb 15SC-MAX370-VQT5F34_ara.indb 15 3/7/2014 4:18:25 PM3/7/2014 4:18:25 PM