17
RQT8092
ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳاﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳاﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳا
Thumbnail
Subtitle
Marker (VR)
Angle
Rotate Picture
Slideshow
Other Settings
48
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا
دﺪﺤﻣ ﺪﻨﺑ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟدﺪﺤﻣ ﺪﻨﺑ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ
دﺪﺤﻣ ﺪﻨﺑ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟدﺪﺤﻣ ﺪﻨﺑ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ
دﺪﺤﻣ ﺪﻨﺑ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ
Program, Group, Title Chapter,
Track, Playlist, Content
ﻲﻄﺨﺘﻟا ةﺪﻣ نﺎﺼﻘﻧ وا ةدﺎﻳﺰﻟﻲﻄﺨﺘﻟا ةﺪﻣ نﺎﺼﻘﻧ وا ةدﺎﻳﺰﻟ
ﻲﻄﺨﺘﻟا ةﺪﻣ نﺎﺼﻘﻧ وا ةدﺎﻳﺰﻟﻲﻄﺨﺘﻟا ةﺪﻣ نﺎﺼﻘﻧ وا ةدﺎﻳﺰﻟ
ﻲﻄﺨﺘﻟا ةﺪﻣ نﺎﺼﻘﻧ وا ةدﺎﻳﺰﻟ
))
))
)Time Slip
(ﻂﻘﻓ ضﺮﻌﻟا ﻦﻣ (ﻂﻘﻓ ضﺮﻌﻟا ﻦﻣ
(ﻂﻘﻓ ضﺮﻌﻟا ﻦﻣ (ﻂﻘﻓ ضﺮﻌﻟا ﻦﻣ
(ﻂﻘﻓ ضﺮﻌﻟا ﻦﻣ
1 ﻂـــــــــﻐــــــــﺿا[ENTER]ﺮــــــــﻣ ﺆـــــــــﳌا رﺎـــــــــﻬــــــــﻇﻹ ﲔــــــــﺗﺮــــــــﺷ
Time Slip.
2اﺿﻐﻂ [8, 9] ﻹﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﻗﺖ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ .[ENTER]
•اﺿﻐﻂ [8, 9] واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻀﻐﻄﻪ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ.
ﲔﻌﻣ ﺖﻗو ﻦﻣ ءﺪﺒﻠﻟﲔﻌﻣ ﺖﻗو ﻦﻣ ءﺪﺒﻠﻟ
ﲔﻌﻣ ﺖﻗو ﻦﻣ ءﺪﺒﻠﻟﲔﻌﻣ ﺖﻗو ﻦﻣ ءﺪﺒﻠﻟ
ﲔﻌﻣ ﺖﻗو ﻦﻣ ءﺪﺒﻠﻟ
(Time Search)
ﺔﻴﻀﻘﻨﳌا/ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ضﺮﻌﻟا ةﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺔﻴﻀﻘﻨﳌا/ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ضﺮﻌﻟا ةﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺔﻴﻀﻘﻨﳌا/ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ضﺮﻌﻟا ةﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺔﻴﻀﻘﻨﳌا/ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ضﺮﻌﻟا ةﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺔﻴﻀﻘﻨﳌا/ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ضﺮﻌﻟا ةﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
Audio
)@ ﺔﺤﻔﺻ 13رﺎﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻮﺼﻟا تا(ت
WMA
MP3
ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﻮﻧ ضﺮﻌﻟﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﻮﻧ ضﺮﻌﻟ
ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﻮﻧ ضﺮﻌﻟﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﻮﻧ ضﺮﻌﻟ
ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﻮﻧ ضﺮﻌﻟ
رﻮﺼﻟا ﺮﺼﺘﺨﻣ ضﺮﻌﻟرﻮﺼﻟا ﺮﺼﺘﺨﻣ ضﺮﻌﻟ
رﻮﺼﻟا ﺮﺼﺘﺨﻣ ضﺮﻌﻟرﻮﺼﻟا ﺮﺼﺘﺨﻣ ضﺮﻌﻟ
رﻮﺼﻟا ﺮﺼﺘﺨﻣ ضﺮﻌﻟ
)@ ﺔﺤﻔﺻ 13ﺮﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻮﺘﻜﳌا ﺔﻤﺟ(ﺔﺑ
RAM
تﻼـــﺠـــﺴـــﻣ ﻰـــﻠـــﻋ ﺔـــﻠــﺠــﺴــﻣ ﺔــﻣﻼــﻋ ءﺎــﻋﺪــﺘــﺳﻻ تﻼـــﺠـــﺴـــﻣ ﻰـــﻠـــﻋ ﺔـــﻠــﺠــﺴــﻣ ﺔــﻣﻼــﻋ ءﺎــﻋﺪــﺘــﺳﻻ
تﻼـــﺠـــﺴـــﻣ ﻰـــﻠـــﻋ ﺔـــﻠــﺠــﺴــﻣ ﺔــﻣﻼــﻋ ءﺎــﻋﺪــﺘــﺳﻻ تﻼـــﺠـــﺴـــﻣ ﻰـــﻠـــﻋ ﺔـــﻠــﺠــﺴــﻣ ﺔــﻣﻼــﻋ ءﺎــﻋﺪــﺘــﺳﻻ
تﻼـــﺠـــﺴـــﻣ ﻰـــﻠـــﻋ ﺔـــﻠــﺠــﺴــﻣ ﺔــﻣﻼــﻋ ءﺎــﻋﺪــﺘــﺳﻻ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاDVD
:ﺔﻣﻼﻋ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻاﺿﻐﻂ @ [8, 9]اﺿﻐﻂ [ENTER]
وز)(ةدﺪﻌﺘﻣ ﺎﻳا
ﺔﻳواﺰﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﺔﻳواﺰﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔﻳواﺰﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﺔﻳواﺰﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔﻳواﺰﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
رﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺘﻟرﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺘﻟ
رﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺘﻟرﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺘﻟ
رﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺘﻟ
ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
®®
®®
®30 – 0
(ﺔﻴﻧﺎﺛ(ﺔﻴﻧﺎﺛ
(ﺔﻴﻧﺎﺛ(ﺔﻴﻧﺎﺛ
(ﺔﻴﻧﺎﺛ
)@(هﺎﻧدا ﺮﻈﻧا
Time
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ)
(+R/+RW
Other Settings
DVD-V
RAM
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
– ﻦﻣ“x0.6” ﻰﻟا “x1.4”ﻮﻄﺨﺑ) تا0.1و (ةﺪﺣ
Play Speed
L
Play Menu
Repeat
A-B Repeat
)@ ﺔﺤﻔﺻ 13(
اﺪﻋﺎﻣ
JPEG
RAM
ﺰﺟ)رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ء(ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ة
ﲔﻌﻣ ﻊﻄﻘﻣ راﺮﻜﺘﻟﲔﻌﻣ ﻊﻄﻘﻣ راﺮﻜﺘﻟ
ﲔﻌﻣ ﻊﻄﻘﻣ راﺮﻜﺘﻟﲔﻌﻣ ﻊﻄﻘﻣ راﺮﻜﺘﻟ
ﲔﻌﻣ ﻊﻄﻘﻣ راﺮﻜﺘﻟ
ﻂـﻐـﺿا[ENTER]و ﺔــﻳاﺪـﺒـﻟا طﺎـﻘـﻧ ﻲـﻓ ﻂــﻐـﺿا .ﺔـﻳﺎـﻬـﻨـﻟا
[ENTER]ﺮﻣ ﺮﺧأ ة.ءﺎﻐﻟﻺﻟ ى
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
RAM
ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﻟ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﻟ
ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﻟ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﻟ
ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﻟ5
ﺎﻬﺿﺮﻋ ةدﺎﻋﻹ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺎﻬﺿﺮﻋ ةدﺎﻋﻹ ﻊﻃﺎﻘﻣ
ﺎﻬﺿﺮﻋ ةدﺎﻋﻹ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺎﻬﺿﺮﻋ ةدﺎﻋﻹ ﻊﻃﺎﻘﻣ
ﺎﻬﺿﺮﻋ ةدﺎﻋﻹ ﻊﻃﺎﻘﻣ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
ﻂﻐﺿا[ENTER]ﻮﻟا) ﺰﻫﺎﺟ ةﺪﺣ(.تﺎﻣﻼﻌﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻹ نﻵا ة
ﻮﻟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿ ﻂﻐﺿا :ﻊﺿ[ENTER]ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺪﻨﻋ)
ﺮﳌاﻮﻏ(ﺔﺑ
ﻮﻟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿ ﻂﻐﺿا :ﺮﺧا ﻊﺿ
[;, :] رﺎﻴﺘﺧﻻ “ ”
@ ﻂﻐﺿا [ENTER]
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا :ﺔﻣﻼﻋ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ @ [;, :] ﻂﻐﺿا[ENTER]
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا :ﺔﻣﻼﻋ ﺢﺴﳌ[;, :] @ ﻂﻐﺿا+[SHIFT]
[CANCEL]
•
ﺰﻴﳌا هﺬﻫﺮﺒﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ةو ﺞﻣﻮﺸﻌﻟا.ﻲﺋا
L Picture Menu
Normal
Cinema1
::
::
:و رﻮﺼﻟا ﻒﻄﻠﻳﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا زﺰﻌﻳ
.ﺔﻤﺘﻌﳌا ﺪﻫﺎﺸﳌا
Cinema2
::
::
:ﺰﻳو رﻮﺼﻟا ةﺪﺣ ﺪﻳﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا زﺰﻌﻳ
.ﺔﻤﺘﻌﳌا ﺪﻫﺎﺸﳌا
Animation
Dynamic
Userرﺰﻟا ﻂﻐﺿا) [ENTER]رﺎﻴﺘﺧﻻ
“Picture Adjustment”) (@(هﺎﻧدا ﺮﻈﻧا
Picture Adjustment
Contrast
Brightness
)ﻳﻀﺒﻂ ﺷﺪة اﺿﺎءة اﳌﻘﺎﻃﻊ اﳌﻌﺘﻤﺔ.(
Gamma
ﺮﻄﺿإ ﻞﻠﻘﻳ)ﻮﻀﻟا تﺎﺑاﻲﻓ ءﺎﺿ Depth Enhancer
(.ﻖﻤﻌﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣإ عورأ مﺪﻘﻴﻟ ﺔﻴﻔﻠﳋا
Picture
Mode
Sharpness
(Colour
\2
)أو
Color
\1
• ﻮﻄﺳا ﺔﻧاNTSC
) 480i
\1
واوا
واوا
وا (525i
\2
(ﻚﺑﺎﺸﺘﳌا) ↔
) 480p
\1
واوا
واوا
وا (525p
\2
رﺪﺘﻟا) (ﻲﺠﻳ
•ﻮﻄﺳا ﺔﻧاPAL
) 576i
\1
واوا
واوا
وا (625i
\2
(ﻚﺑﺎﺸﺘﳌا) ↔
) 576p
\1
واوا
واوا
وا (625p
\2
رﺪﺘﻟا) (ﻲﺠﻳ
رﺎﺘﺨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ) 480p” وا“(525p وا ) 576p” وا“(625pﺮﻬﻈﺗ ،
ﻮــﺘــﻟا ﺔــﺷﺎـﺷ ﺮــﺘــﺧا .ﺪــﻴــﻛ“Yes”ﻞــﻴــﺻﻮــﺘــﻟا ﺔــﻟﺎــﺣ ﻲــﻓ ﻂـﻘـﻓ
ﺰﻔﻠﺘﺑﻮﺘﻳ نﻮﻳرﺪﺘﻟا جﺮﳋا ﻊﻣ ﻖﻓا.ﻲﺠﻳ
Video
Output
Mode
L Audio Menu
Advanced
Surround
Dialogue
Enhancer
Multi
Re-master
)@ ﺔﺤﻔﺻ 23(
ﻳﻳ
ﻳﻳ
ﻳ
ﺠﺠ
ﺠﺠ
ﺠ
ﻌﻌ
ﻌﻌ
ﻌ
ﻞﻞ
ﻞﻞ
ﻞ
اا
اا
ا
ﳊﳊ
ﳊﳊ
ﳊ
ﻮﻮ
ﻮﻮ
ﻮ
اا
اا
ا
رر
رر
ر
ﺳﺳ
ﺳﺳ
ﺳ
ﻬﻬ
ﻬﻬ
ﻬ
ﻞﻞ
ﻞﻞ
ﻞ
اا
اا
ا
ﻹﻹ
ﻹﻹ
ﻹ
ﺳﺳ
ﺳﺳ
ﺳ
ﺘﺘ
ﺘﺘ
ﺘ
ﻤﻤ
ﻤﻤ
ﻤ
ﺎﺎ
ﺎﺎ
ﺎ
عع
عع
ع
ﻓﻓ
ﻓﻓ
ﻓ
ﻲﻲ
ﻲﻲ
ﻲ
وو
وو
و
ﺿﺿ
ﺿﺿ
ﺿ
ﻊﻊ
ﻊﻊ
ﻊ
اا
اا
ا
ﻟﻟ
ﻟﻟ
ﻟ
ﺼﺼ
ﺼﺼ
ﺼ
ﻮﻮ
ﻮﻮ
ﻮ
رر
رر
ر
اا
اا
ا
ﳌﳌ
ﳌﳌ
ﳌ
ﺘﺘ
ﺘﺘ
ﺘ
ﺤﺤ
ﺤﺤ
ﺤ
ﺮﺮ
ﺮﺮ
ﺮ
ﻛﻛ
ﻛﻛ
ﻛ
ﺔﺔ
ﺔﺔ
ﺔ
DVD-V
)Dolby Digital،DTS ،MPEG ، 3ﻮﻨﻗوا تا
ﻮﳊا ﻪﺑ ﻞﺠﺴﳌا نﺎﻜﳌا ﻲﻓ ،ﺮﺜﻛاﺮﳌا ةﺎﻨﻘﻟا ﻲﻓ راﺰﻛ(ﺔﻳ
On
↔ Off
)@ ﺔﺤﻔﺻ 23(
Sound
Enhancement
ﻮﺼﻟا جﺮﺧ زﺰﻌﻳﺮﺨﺘﺳﻻ تﻮﺻ جا.ﺊﻓاد ت
On
↔ Off
L Display Menu
Details
، ،
، ،
،Date
،،
،،
،Off :
JPEG
0
ﻰﻟا ﻰﻟا
ﻰﻟا ﻰﻟا
ﻰﻟا –60ﻮﻄﺨﺑ) تا2و (ةﺪﺣ
Auto
ﻦﻣ ،(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) ﻦﻣ ،(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ)
ﻦﻣ ،(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) ﻦﻣ ،(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ)
ﻦﻣ ،(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ)0
ﻰﻟإ ﻰﻟإ
ﻰﻟإ ﻰﻟإ
ﻰﻟإ –7
ﺔـﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﻼﳌ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺔﺷﺎﺸﻟا سﺎﻘﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻﺔـﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﻼﳌ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺔﺷﺎﺸﻟا سﺎﻘﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔـﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﻼﳌ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺔﺷﺎﺸﻟا سﺎﻘﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻﺔـﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﻼﳌ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺔﺷﺎﺸﻟا سﺎﻘﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔـﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﻼﳌ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺔﺷﺎﺸﻟا سﺎﻘﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
ﺎﻳوﺪﻳ ﺪﻴﻌﺒﺘﻟاو ﺐﻳﺮﻘﺘﻠﻟﺎﻳوﺪﻳ ﺪﻴﻌﺒﺘﻟاو ﺐﻳﺮﻘﺘﻠﻟ
ﺎﻳوﺪﻳ ﺪﻴﻌﺒﺘﻟاو ﺐﻳﺮﻘﺘﻠﻟﺎﻳوﺪﻳ ﺪﻴﻌﺒﺘﻟاو ﺐﻳﺮﻘﺘﻠﻟ
ﺎﻳوﺪﻳ ﺪﻴﻌﺒﺘﻟاو ﺐﻳﺮﻘﺘﻠﻟ
On
↔ Off
RAM
DVD-V
VCD
Auto
، ،
، ،
،On
،،
،،
،Off
–3
ﻰﻟا ﻰﻟا
ﻰﻟا ﻰﻟا
ﻰﻟا +3
Information
Subtitle Position
Subtitle Brightness
1
ﻂﻐﺿاﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿاﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا[FUNCTIONS]
.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ
.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ
.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ
2
ﻂﻐﺿاﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿاﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا
[
88
88
8,
99
99
9,
;;
;;
;,
::
::
:]
ﻂﻐﺿاو ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﻂﻐﺿاو ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻂﻐﺿاو ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﻂﻐﺿاو ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻂﻐﺿاو ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
[ENTER]
.دﻮﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا ءﺪﺒﻟ.دﻮﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا ءﺪﺒﻟ
.دﻮﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا ءﺪﺒﻟ.دﻮﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا ءﺪﺒﻟ
.دﻮﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا ءﺪﺒﻟ
3
ﻂﻐﺿاﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿاﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا
[
88
88
8,
99
99
9,
;;
;;
;,
::
::
:]
ﻂﻐﺿاو ،ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﻂﻐﺿاو ،ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻂﻐﺿاو ،ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﻂﻐﺿاو ،ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻂﻐﺿاو ،ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
[ENTER]
.تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا زﺎﳒﻻ.تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا زﺎﳒﻻ
.تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا زﺎﳒﻻ.تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا زﺎﳒﻻ
.تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا زﺎﳒﻻ
.تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا زﺎﳒﻻ مﺎﻗرﻷا رارزأ ﻂﻐﺿا لدﺎﺒﺘﻟﺎﺑ
ﺎﻌﺒﺗ ﺔﺿوﺮﻌﳌا دﻮﻨﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗﺎﻌﺒﺗ ﺔﺿوﺮﻌﳌا دﻮﻨﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺎﻌﺒﺗ ﺔﺿوﺮﻌﳌا دﻮﻨﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗﺎﻌﺒﺗ ﺔﺿوﺮﻌﳌا دﻮﻨﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺎﻌﺒﺗ ﺔﺿوﺮﻌﳌا دﻮﻨﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ
ًً
ًً
ً
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﻮﻨﻟ .ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﻮﻨﻟ
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﻮﻨﻟ .ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﻮﻨﻟ
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا عﻮﻨﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳاﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳاﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳا
Advanced
Disc Review
@] ﺔﺤﻔﺻ 12ﺮﻌﺘﺳا ،وﺎﻨﻌﻟا ضاﺮﳌا ﻦﻳﺮﻋ داﺎﻬﺿ
ADVANCED DISC REVIEW)([
Just Fit Zoom
Manual Zoom
Bit Rate Display
GUI See-through
GUI Brightness
L Other Menu
)@ ﺔﺤﻔﺻ 18(
•
ﺮــﺘـﺧا“Play as Data Disc”تﺎــﻔــﻠــﻣ ﻞــﻴــﻐـﺸـﺘـﻟ
JPEGﻮـﳌا ﻮـﺟﻮـﻄـﺳا ﻰـﻠـﻋ ةد ﺔـﻧاDVD-RAMوا
ﻮـﻄـﺳا ﻞـﻴـﻐﺸﺘﻟ ﺔﻧاHighMATماﺪـﺨـﺘﺳا نوﺪﺑ
و ﺔﻔﻴﻇHighMAT.
Setup
Play as DVD-VR
Play as HighMAT
وأ
Play as Data Disc
Transfer
Mode
رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذا) 480p” وا“(525pوا ) 576p” وا“(625p،
)@ اﻋﻼه(، اﺧﺘﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﲢﻮﻳﻞ ﺧﺮج اﻟﺼﻮرة ﻟﻜﻲ ﺗﻼﺋﻢ ﻧﻮع
اﳌﺎدة.
ﺮﻋ ﺪﻨﻋﻮﻄﺳا ض ﺔﻧا NTSC
Auto1:(يدﺎﻋ) ﺪﻳﺪﲢ24ﻮﺘﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﻟ رﺎﻃا تﺎﻳ
و ﻢﻠﻴﻔﻟاﻮﲢ.ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻳ
:Auto2ﻮﺘﻣ ﻊﻣ ﻖﻓا30ﻮﺘﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﻟ رﺎﻃا تﺎﻳ
ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا24ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﻟ رﺎﻃا
ﻮﺘﺤﻣ.ﻢﻠﻴﻔﻟا تﺎﻳ
:Videoﺮﺘﺧا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ هAuto1 وا Auto2و ،نﻮﻜﺗ
ﻮﺘﺤﻣرﻮﺼﻟا تﺎﻳﺮﻄﻀﻣ ة.ﺔﺑ
ﺮﻋ ﺪﻨﻋﻮﻄﺳا ض تﺎﻧا PAL
:Auto ﺪﻳﺪﲢ25ﻮﺘﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﻟ رﺎﻃا ﻢﻠﻴﻔﻟا تﺎﻳ
وﻮﲢ.ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻳ
:Videoﻮﻟا اﺬﻫ ﺮﺘﺧا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻊﺿAutoو ،ﺖﻧﺎﻛ
ﻮﺘﺤﻣرﻮﺼﻟا تﺎﻳﺮﻄﻀﻣ ة.ﺔﺑ
ﺎﻴﺳآ قﺮﺷ بﻮﻨﺟﺎﻴﺳآ قﺮﺷ بﻮﻨﺟ
ﺎﻴﺳآ قﺮﺷ بﻮﻨﺟﺎﻴﺳآ قﺮﺷ بﻮﻨﺟ
ﺎﻴﺳآ قﺮﺷ بﻮﻨﺟ
\1
\2
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ بﻮﻨﺟو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟاو ﺖﻳﻮﻜﻟاو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ بﻮﻨﺟو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟاو ﺖﻳﻮﻜﻟاو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ بﻮﻨﺟو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟاو ﺖﻳﻮﻜﻟاو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ بﻮﻨﺟو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟاو ﺖﻳﻮﻜﻟاو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ بﻮﻨﺟو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟاو ﺖﻳﻮﻜﻟاو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ
Marker
RQT8092_Ar(16_17)new2 2/2/05, 11:39 AM17
To Next Page