15
RQT8092
ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
عﻼﻄﺘﺳﻹا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳاعﻼﻄﺘﺳﻹا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳا
عﻼﻄﺘﺳﻹا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳاعﻼﻄﺘﺳﻹا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳا
عﻼﻄﺘﺳﻹا ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا _ تﺎﻧاﻮﻄﺳا
HighMAT
TM
تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗتﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗتﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ
WMA
MP3
JPEG
1
ﻒﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأﻒﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ
ﻒﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأﻒﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ
ﻒﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا.[TOP MENU]
2
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا [8, 9, ;, :]
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ[ENTER]
..
..
.
•
ﻛّﻮﻄﳋا هﺬﻫ رﺮروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ة.ة
New Pla
Prev
Return
Next
New Playlist Item Long Name Display Te
PAG E 1/ 3
Menu1
Menu2
Menu3
Play list1
Play list2
Play list3
•
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا[FUNCTIONS].
ﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌا ﺔﻴﻔﻠﳋا ﻰﻟا ﺔﻴﻔﻠﳋا ﺮﻴﻐﺘﺗ.ﺔﻧا
•
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا[L].
لواﺪﳉا ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻالواﺪﳉا ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا
لواﺪﳉا ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻالواﺪﳉا ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا
لواﺪﳉا ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا
1
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا[MENU]
..
..
.
2
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا[
;;
;;
;]
رﺰﻟا ﻢﺛ رﺰﻟا ﻢﺛ
رﺰﻟا ﻢﺛ رﺰﻟا ﻢﺛ
رﺰﻟا ﻢﺛ
[
88
88
8,
99
99
9]
ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
“Playlist”
و و
و و
و “Group”
و و
و و
و
.“Content”
3
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا[
::
::
:]
رﺰﻟا ﻢﺛ رﺰﻟا ﻢﺛ
رﺰﻟا ﻢﺛ رﺰﻟا ﻢﺛ
رﺰﻟا ﻢﺛ
[
88
88
8,
99
99
9]
ﺪﻨﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺪﻨﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺪﻨﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺪﻨﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺪﻨﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻ
رﺰﻟا ﻂﻐﺿاو رﺰﻟا ﻂﻐﺿاو
رﺰﻟا ﻂﻐﺿاو رﺰﻟا ﻂﻐﺿاو
رﺰﻟا ﻂﻐﺿاو[ENTER]
..
..
.
•
ﻂﻐﺿا [ANGLE/PAGE]+[SHIFT]ﺔﺤﻔﺻ ﻮﻠﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻄﺨﺘﻟ
.ىﺮﺧا
•
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﻂﻐﺿا.[MENU]
RAM
تﺎـﻧاﻮـﻄـﺳا ضﺮﻋتﺎـﻧاﻮـﻄـﺳا ضﺮﻋ
تﺎـﻧاﻮـﻄـﺳا ضﺮﻋتﺎـﻧاﻮـﻄـﺳا ضﺮﻋ
تﺎـﻧاﻮـﻄـﺳا ضﺮﻋ
RAM
•
وﺎﻨﻌﻟا ﺮﻬﻈﺗﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻣ اذا ﻂﻘﻓ ﻦﻳ.ﺔﻧا
•
ﺮﲢ ﻚﻨﻜﳝﻻﺮﺒﻟا ﺮﻳو ،ﺞﻣاﻮﻗﺮﻌﻟا ﻢﺋاو ضوﺎﻨﻋﻮﻄﺳﻻا ﻦﻳ.ﺔﻧا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ضﺮﻋﺞﻣاﺮﺒﻟا ضﺮﻋ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ضﺮﻋﺞﻣاﺮﺒﻟا ضﺮﻋ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ضﺮﻋ
1
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا.[DIRECT NAVIGATOR]
2
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا [8, 9]
وأوأ
وأوأ
وأ
رﺎﻴﺘﺧﻹ مﺎﻗرﻷا رارزأرﺎﻴﺘﺧﻹ مﺎﻗرﻷا رارزأ
رﺎﻴﺘﺧﻹ مﺎﻗرﻷا رارزأرﺎﻴﺘﺧﻹ مﺎﻗرﻷا رارزأ
رﺎﻴﺘﺧﻹ مﺎﻗرﻷا رارزأ
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
•
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا+[SHIFT]
[ANGLE/PAGE]
ﺮﺧأ ﺔﺤﻔﺻ ﻮﻠﺗ ﺔﺤﻔﺻ.ى
•
ﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﻢﻗﺮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﻢﻗﺮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﻢﻗﺮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﻢﻗﺮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﻢﻗﺮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﲔﺘﻧﺎﺧﲔﺘﻧﺎﺧ
ﲔﺘﻧﺎﺧﲔﺘﻧﺎﺧ
ﲔﺘﻧﺎﺧ
لﺎﺜﻣ .[3] @ [2] @ [h10] :23
•
ﻂﻐﺿا [:]ﺮﻌﻟﻮﺘﺤﻣ ضﺮﺒﻟا تﺎﻳو ﺞﻣﺎﻧﻮﻄﺳﻻا.ﺔﻧا
3
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا .[ENTER]
•
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
jG{«[DIRECT NAVIGATOR]Æ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ضﺮﻋضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ضﺮﻋ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ضﺮﻋضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ضﺮﻋ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ضﺮﻋ
(ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻠﻋ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا تﻮﺘﺣا اذأ ﻂﻘﻓ)
1
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا.[PLAYLIST]
2
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا [8, 9]
رارزأ وأرارزأ وأ
رارزأ وأرارزأ وأ
رارزأ وأ
ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻴﺘﺧﻹ مﺎﻗرﻷاﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻴﺘﺧﻹ مﺎﻗرﻷا
ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻴﺘﺧﻹ مﺎﻗرﻷاﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻴﺘﺧﻹ مﺎﻗرﻷا
ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻴﺘﺧﻹ مﺎﻗرﻷا
.ضﺮﻌﻟا.ضﺮﻌﻟا
.ضﺮﻌﻟا.ضﺮﻌﻟا
.ضﺮﻌﻟا
•
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا+[SHIFT]
[ANGLE/PAGE]ﻲﻄﺨﺘﻟ
ﺮﺧأ ﺔﺤﻔﺻ ﻮﻠﺗ ﺔﺤﻔﺻ.ى
•
ﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﻢﻗﺮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﻢﻗﺮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﻢﻗﺮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﻢﻗﺮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﻢﻗﺮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﲔﺘﻧﺎﺧﲔﺘﻧﺎﺧ
ﲔﺘﻧﺎﺧﲔﺘﻧﺎﺧ
ﲔﺘﻧﺎﺧ
لﺎﺜﻣ .[3] @ [2] @ [h10] :23
3
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿا .[ENTER]
•
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﻂﻐﺿا .[PLAYLIST]
ﻧﻧ
ﻧﻧ
ﻧ
ﻘﻘ
ﻘﻘ
ﻘ
ﺎﺎ
ﺎﺎ
ﺎ
طط
طط
ط
ﻣﻣ
ﻣﻣ
ﻣ
ﺴﺴ
ﺴﺴ
ﺴ
ﺎﺎ
ﺎﺎ
ﺎ
ﻋﻋ
ﻋﻋ
ﻋ
ﺪﺪ
ﺪﺪ
ﺪ
ةة
ةة
ة
ﻟﻟ
ﻟﻟ
ﻟ
ﻌﻌ
ﻌﻌ
ﻌ
ﻤﻤ
ﻤﻤ
ﻤ
ﻞﻞ
ﻞﻞ
ﻞ
اا
اا
ا
ﺳﺳ
ﺳﺳ
ﺳ
ﻄﻄ
ﻄﻄ
ﻄ
ﻮﻮ
ﻮﻮ
ﻮ
اا
اا
ا
ﻧﻧ
ﻧﻧ
ﻧ
ﺎﺎ
ﺎﺎ
ﺎ
تت
تت
ت
WMA/MP3
وو
وو
و JPEG
))
))
)
ﻻﻻ
ﻻﻻ
ﻻ
ﺳﺳ
ﺳﺳ
ﺳ
ﻄﻄ
ﻄﻄ
ﻄ
ﻮﻮ
ﻮﻮ
ﻮ
اا
اا
ا
ﻧﻧ
ﻧﻧ
ﻧ
ﺔﺔ
ﺔﺔ
ﺔ
CD-R
،،
،،
،
CD-RW
((
((
(
•
ﻮﺘﺗ نا ﺐﺠﻳﻮﻄﺳﻻا ﻖﻓا ﺲﻴﻳﺎﻘﳌا ﻊﻣ تﺎﻧاISO09660ﻮﺘﺴﳌا ى1 وا 2
ﻮﻄﻟا ﻎﻴﺼﻟا اﺪﻋ ﺎﻣ)اﺪﺟ ﺔﻠﻳً.(
•
ﻮﺘﻣ زﺎﻬﳉا اﺬﻫو ةدﺪﻌﺘﳌا تﺎﺴﻠﳉا ﻊﻣ ﻖﻓاﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذا ﻦﻜﻟ
ﻮﺳ تﺎﺴﻠﳉاو ﺬﺧﺄﺗ فتﺎﺴﻠﳉا دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ ﺮﺜﻛا ﺖﻗ
.ﻚﻟذ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻰﻧدﻻا ﺪﳊﺎﺑ
•
ﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛا ﺪﺟ8ﻮﻤﺠﻣ ﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،تﺎﻋﻮﻤا ضﺔﻴﻣﺎﻣﻻا ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋ
ﻮﻤﻋ ﻂﺨﺑ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ يد
•
ﻮﻳ ﺪﻗﺮﺘﺑ فﻼﺘﺧا ﺪﺟﺮﻌﻟا ﺐﻴﺗو ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ضﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ.ﺮﺗ
•
ﻮﻟا هﺬﻬﻟ ﻦﻜﳝﻻﺮﻋ ﻦﻣ ةﺪﺣﺰﺣ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻔﻠﳌا ضﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻣ.
تﺎﻔﻠﳌاو تارﺪﻟﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗتﺎﻔﻠﳌاو تارﺪﻟﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ
تﺎﻔﻠﳌاو تارﺪﻟﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗتﺎﻔﻠﳌاو تارﺪﻟﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ
تﺎﻔﻠﳌاو تارﺪﻟﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ
ﻳﻳ
ﻳﻳ
ﻳ
ﺘﺘ
ﺘﺘ
ﺘ
ﻢﻢ
ﻢﻢ
ﻢ
ﻣﻣ
ﻣﻣ
ﻣ
ﻌﻌ
ﻌﻌ
ﻌ
ﺎﺎ
ﺎﺎ
ﺎ
ﳉﳉ
ﳉﳉ
ﳉ
ﺔﺔ
ﺔﺔ
ﺔ
اا
اا
ا
ﳌﳌ
ﳌﳌ
ﳌ
ﻠﻠ
ﻠﻠ
ﻠ
ﻔﻔ
ﻔﻔ
ﻔ
ﺎﺎ
ﺎﺎ
ﺎ
تت
تت
ت
ﺑﺑ
ﺑﺑ
ﺑ
ﺸﺸ
ﺸﺸ
ﺸ
ﻜﻜ
ﻜﻜ
ﻜ
ﻞﻞ
ﻞﻞ
ﻞ
اا
اا
ا
ﶈﶈ
ﶈﶈ
ﶈ
ﺘﺘ
ﺘﺘ
ﺘ
ﻮﻮ
ﻮﻮ
ﻮ
ﻳﻳ
ﻳﻳ
ﻳ
ﺎﺎ
ﺎﺎ
ﺎ
تت
تت
ت
وو
وو
و
ﻳﻳ
ﻳﻳ
ﻳ
ﺘﺘ
ﺘﺘ
ﺘ
ﻢﻢ
ﻢﻢ
ﻢ
ﻣﻣ
ﻣﻣ
ﻣ
ﻌﻌ
ﻌﻌ
ﻌ
ﺎﺎ
ﺎﺎ
ﺎ
ﳉﳉ
ﳉﳉ
ﳉ
ﺔﺔ
ﺔﺔ
ﺔ
اا
اا
ا
ﻠﻠ
ﻠﻠ
ﻠ
ﺪﺪ
ﺪﺪ
ﺪ
اا
اا
ا
تت
تت
ت
ﺑﺑ
ﺑﺑ
ﺑ
ﺸﺸ
ﺸﺸ
ﺸ
ﻜﻜ
ﻜﻜ
ﻜ
ﻞﻞ
ﻞﻞ
ﻞ
اا
اا
ا
ﻤﻤ
ﻤﻤ
ﻤ
ﻮﻮ
ﻮﻮ
ﻮ
ﻋﻋ
ﻋﻋ
ﻋ
ﺎﺎ
ﺎﺎ
ﺎ
تت
تت
ت
ﻋﻋ
ﻋﻋ
ﻋ
ﻠﻠ
ﻠﻠ
ﻠ
ﻰﻰ
ﻰﻰ
ﻰ
ﻫﻫ
ﻫﻫ
ﻫ
ﺬﺬ
ﺬﺬ
ﺬ
هه
هه
ه
اا
اا
ا
ﻟﻟ
ﻟﻟ
ﻟ
ﻮﻮ
ﻮﻮ
ﻮ
ﺣﺣ
ﺣﺣ
ﺣ
ﺪﺪ
ﺪﺪ
ﺪ
ةة
ةة
ة
..
..
.
ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ، اﺑﺪأ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﻔﻮﻟﺪرات واﳌﻠﻔﺎت
ﺑﺒﺎدﺋﺔ رﻗﻤﻴﺔ ذات 3 اﻋﺪاد ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ
ﺗﺸـﻐﻴـﻠـﻬﺎـ ﺑﻪ )ﳝﻜـﻦـ ان ﻻ ﻳﺘﻢـ اﻟﺘـﺸﻐـﻴـﻞ ﺑﻨـﻔﺲـ
اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻻوﻗﺎت(.
ﻳﺠﺐ ان ﲢﺘﻮي اﳌﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ رﻣﺰ ﲤﺪﻳﺪ:
“.wma” وا “.WMA”
“.mp3” وا “.MP3”
“.jpeg” وا “.JPEG” ،“.jpg” ،“.JPG”
WMA
•
تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝﻻ WMAنﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا
.خﺎﺴﻨﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﺤﻣ
•
ﻮﻟا هﺬﻫ ﻢﻋﺪﺗﻻدﺪﻌﺘﳌا ﺖﺒﻟا لﺪﻌﻣ ةﺪﺣ
.(MBR)
MP3
•
ﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاID3.
•
d¹UF*« W³½u²*« … ∫WI«8 ¨11.02 ¨12 ¨16 ¨22.05 ¨24 ¨32 ¨44.1 ¨48‡¼ „
001
root
001group
001track.mp3
002track.mp3
003track.mp3
002group
003group
001track.mp3
002track.mp3
003track.mp3
004track.mp3
001track.mp3
002track.mp3
003track.mp3
MP3
JPEG
•
تﺎﻔﻠﻣ ةﺪﻫﺎﺸﳌJPEG:زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ
–ﻮـﺑ رﻮـﺼـﻟا طﺎـﻘـﺘـﻟﺈـﺑ ﻢﻗﺮـﻴـﻣﺎـﻛ ﺔـﻄـﺳار اﻮـﺘـﻣ ﺔـﻴـﻤﻗسﺎـﻴـﻘـﻣ ﻊـﻣ ﺔـﻘـﻓا
(Design rule for Camera File system) DCFمﺎﻈﻧ ﻢﻴﻤﺼﺗ ةﺪﻋﺎﻗ)
ﺮـﻴـﻣﺎـﻜـﻟﺎـﺑ صﺎـﳋا ﻒـﻠـﳌاو (اراﺪـﺻﻻا ماﺪـﺨـﺘـﺳﺈـﺑ ﺔـﻠـﺠـﺴﻣ.1.0 ﺾـﻌـﺑ
ﺮــﻴـﻣﺎـﻜـﻟاﺮـﻟا تاو ﺎــﻬـﻟ ﺔـﻴـﻤـﻗﻮــﺘـﻣ ﺮـﻴـﻏ ﻒـﺋﺎـﻇ سﺎــﻴـﻘـﻣ ﻊـﻣ ﺔـﻘـﻓاDCF
راﺪﺻﻻا1.0 و ﻞﺜﻣ وﺪﺗ ﺔﻔﻴﻇرﻮﺼﻟا ﺮﻳﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةًو رﻮﺼﻟا ﻞﻌﲡ ﻲﺘﻟاة
ﺮﻣ ﺮﻴﻏ.ﺔﻴﺋ
–ﺮﻃ ﺔﻳﺄﺑ تﺎﻔﻠﳌا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﺳﺈﺑ ﺎﻬﻈﻔﺣ وأ ﺔﻘﻳ
•
ﻮﻟا هﺬﻫ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻﺮﻋ ﻦﻣ ةﺪﺣﺮﺤﺘﳌا رﻮﺼﻟا ض ،ﺔﻛMOTION JPEGوأ
ﺮـﺧﻷا ﻎـﻴﺼﻟا طﺎﳕأ ﺔـﻐـﻴـﺼـﻟا ﺮـﻴـﻏ ﻎـﻴﺼﺑ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا رﻮﺼﻟا وأ ىJPEG
:لﺎﺜﻣ)(TIFFﺮﻋ وأ ﻮﺼﻟا ضﻮﳌا ت.ﺪﺣ
:لﺎﺜﻣ:لﺎﺜﻣ
:لﺎﺜﻣ:لﺎﺜﻣ
:لﺎﺜﻣ
ﺔﻣﻼﻌﻟاWindows Mediaو رﺎﻌﺸﻟاWindows
رﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫرﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ وأ ﺔﻳﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳ
ﺮﺸﻟ ﺔﻛMicrosoft Corporationﻮﻟا ﻲﻓ تﺎﻳﻻ
ﺮﺧﻻا لوﺪﻟا وأ/و ةﺪﺤﺘﳌا.ى
WMAﻄﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻂﻐﺿ مﺎﻈﻧ ﻮﻫ ّﻞﺒﻗ ﻦﻣ رﻮ
ﺮﺷ ﺔﻛMicrosoft Corporationهﺬﻫ ﻖﻘﲢ .
ﻮﺟ ﺲﻔﻧ تﺎﻔﻠﳌاﻮﺼﻟا ةد تMP3و ﺎﻬﻨﻜﻟ
ﻴﻤﺘﺗ
ّ
ﻒﻠﳌا ﻦﻣ ﺮﻐﺻأ ﻒﻠﻣ ﻢﺠﺤﺑ ﺰMP3.
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟاMPEG Layer-3ﺮﺘﻟ ﻮﺼﻟا ﺔﻤﺟﺮﻔﺸﻟﺎﺑ ﻞﺠﺴﳌا تﻮﻔﺤﻣ ةﺔﻇ
رﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻴﻤﺳ فFraunhofer IIS و Thomson multimedia.
رﺎﺒﻌﻟا ةHighMAT
TM
و رﺎﻌﺸﻟاHighMATﺎﻣإ ﺎﻤﻫ
رﺎﲡ نﺎﺘﻣﻼﻋرﺎﲡ نﺎﺘﻣﻼﻋ وأ نﺎﺘﻳنﺎﺘﻠﺠﺴﻣ نﺎﺘﻳ
ﺮﺸﻟ ﺔﻛMicrosoft Corporationﻮﻟا ﻲﻓ تﺎﻳﻻ
ﺮﺧﻷا لوﺪﻟا وأ/و ةﺪﺤﺘﳌا.ى
50
:لﺎﺜﻣ
ضﺮﻌﻟا ءﺪﺒﻳ :ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ
W????L????zU????I????« v????≈ p????K????I????M????ð ∫W????L???zU???I???«
5?????³?????ð w????²????« W????I????ÐU????????«
u??????d??????F??????« `?????z«Ë√ ÷
d?????š√ W?????L?????zU????,È
Playlist
1 Love Me Do
2 From Me to You
3 She Loves You
4 I Want to Hold Your Hand
5 Can’t Buy Me Love
No. Content title
Group
Content
Playlist
RETURN to exit
0 ~ 9 to select ENTER to play
All by Artist The Beatles
:لﺎﺜﻣ
1 11/ 1(WED) 12:05 Friends of a feather
2 1/ 1(MON) 1:05 Sunny day
3 2/ 2(TUE) 2:21 Penguins habitat
4 3/ 3(WED) 3:37 Irresistible
5 4/ 10(THU) 11:05 Hot cakes
No. Date On Title Contents
RETURN to exit
0 ~ 9 to select
Direct Navigator
:لﺎﺜﻣ
11/1 0:00:01 City Penguin1
1/ 1 0:01:20 Ashley at Prom2
2/ 2 1:10:04 Formula one3
3/ 3 0:10:20 Soccer4
4/10 0:00:01 Baseball5
DateNo. Length T i t l e
Playlist
4/11 0:00:01 City Penguin6
4/ 15 0:01:10 Ashley at Prom7
4/ 17 0:13:22 Formula one8
4/ 20 0:05:30 Soccer9
4/22 0:07:29 Baseball10
ENTER
RETURN
to select and press
to exit
09
:لﺎﺜﻣ
RQT8092_Ar(14_15)new1 2/1/05, 5:19 PM15
To Next Page