Panasonic SC-VK62D - Page 72

RQT8092
ﻰﺳرﺎﻓ
25
72
ﺮﮕﻳد ىﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺮﮕﻳد ىﺎﻫ ﻪﻠﻴﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا
اﺪﺻ ﻊﻄﻗ
[MUTING].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
ÆbÐU¹ v g¼U q«bŠ tÐ «b
ﻮﻐﻟ ىاﺮﺑ
Ëœ—UÐ Á[MUTING]— — «b U¹ bO¼œ —UA « Áœ«œ g¼U q«bŠ tÐ «(--dB)ʬ fáÝ
——u bŠ tÐ «e« dE½ œÆbO¼œ g¹«
Ë 5MâL¼ «b lD— ÁU~²Ýœ v²—«cÖ v —UE²½« XUŠ tÐ «uý v uG b¹Æœ
رﺎﻛدﻮﺧ ﻰﺷﻮﻣﺎﺧ دﺮﻜﻠﻤﻋ
Ë v?²CDu½ U¹ u?MŽ tÐ —«u?A?½ ÁœU?H?²Ý« tIOœ Áœ b tÐ Ë Ábý »U²½« l³M Ê«t?Ð b½
uUš ÁU~²Ýœ È˛d½« kHŠ —uEMuý v ‘Æœ
dJKLŽ s¹«Ë— ¨ l³M dÖ« œ U¹ »U¹ Ãu È
AUXÆbM v/ —U býUÐ
[AUTO OFF] + [SHIFT].ﺪﻳراﺪﻬﮕﻧ و هداد رﺎﺸﻓ
“AUTO OFF”Ë— dÐ uý v Áœ«œ g¹U/ vK« ÁU~²Ýœ g¹U/ t×H ÈÆœ
ðMEOr Š²v ÐU šUu‘ ýbÊ œÝ²~UÁ ¼r ½~Nb«ý²t v ýuœÆ
«Öd u?Ã ¹U» ¹U
AUX —« Ðt ŽM?u«Ê M³?l «½²U?» dœÁ ÐUýOr? “AUTO OFF” šU—à v
ýuœÆ œËÐU—Á ÐU «½²U» ½u«— ¹UÆœuý v œ—«Ë p¹œ
ﻮﻐﻟ ىاﺮﺑ
[AUTO OFF]+[SHIFT]
— Ëœ «—UЗ«œ t~½ Ë Áœ«œ —UA Áb¹ .
ﺮﻳﻮﺼﺗ ندﺮﻛ هﺮﻴﺗ
[DIMMER] + [SHIFT].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
dГUÐ È«eO tÐ XAÖË— Ê«Ë« v¹UMýËœ ¨tO—UÐ Á[DIMMER]+[SHIFT]— ÆbO¼œ —UA «
ﻋﻮض ﻛﺮدن ﳕﺎﻳﺶ دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﻰ
ﻪـﻤﻛد[DISP MODE] ﻞـﻳﺎـﲤ درﻮـﻣ ﻰﺸﻳﺎﳕ ﺖﻟﺎﺣ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
∫bO¼œ —UA «— tLœ s¹« t —UÐ d¼
ﺮﮕﻳد ىﺎﻫ ﻪﻠﻴﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻰﺟرﺎﺧ هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا
uU½¬ gÄ ÁU~²Ýœ p¹u d~½UL¼ UÐ ¯u½— vKš«œ Èuð v «ÆbO¹U/ qB² bO½«
(L)
(R)
RL
1]TUNER/AUX[) ﻰﻠﺻا هﺎﮕﺘﺳد [AUX]:( بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
“AUX”.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
Ë— ÁU~²Ýœuý v sýÆœ
2:نداد شﻮﮔ ىاﺮﺑd tÐ tKŠ3 ËdÐÆb¹
ﻂﺒﺿ ىاﺮﺑ: tLœ[a REC]Ë— dÐ — vK« ÁU~²Ýœ Èj³{® bO¼œ —UA «
uý v ŸËdýÆ©œ
Ðd«È ðun U— {³j œLt
[L] ®œÝ²~UÁ «Kv [L, STOP]:©
—ÆbO¼œ —UA «
3.ﺪﻴﻨﻛ عوﺮﺷ ار ﻰﺟرﺎﺧ ﻊﺒﻨﻣ زا ﺶﺨﭘ
•
dÐeł È«d²œ tÐ ¨d²AOÐ UOz— tÇXÝ« Ábý qB² t v¼U~²Ýœ ÈULM¼«
dÆbO¹U/ tFł«
•
u/ ‰UBð« bB tJOU~M¼ UHDd~¹œ ÈUN¼U~²Ýœ ÊœôUÐ —œ tJOzUN½¬ “« dOž È
uð— b½« Ábý Áœ«œ `O{—«œ «u ÈUN¼U~²Ýœ hB² “« ¨b¹— vðv¹ULM¼«
dO~ÐÆb¹
اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﻮﺷﻰ
1.(ﺖﺴﻴﻧ ﻞﻣﺎﺷ) ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو ار ﻰﺷﻮﮔ و هدﺮﻛ ﻢﻛ ار اﺪﺻ
u¹d²Ý« ∫výuÖ gO Ÿu½3.5d² vKO
2ﺎﺑ ار ﻰﺷﻮﮔ ىاﺪﺻ[VOLUME DOWN, UP] ﻰﻠﺻا هﺎﮕﺘﺳد ىور
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻪﺘﻜﻧ
Ðd«È «ł²MU» «“ ÐdË“ AJö ýMu«¹v «“ Öu‘ œ«œÊ Ðt b “¹Uœ œ— «¹s ŠUX Äd¼Oe MObÆ
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻚﻳ ﺎﺑ رﺎﻛ
dЗU È«“ ÈU¼— “« ‰d²M ÁU~²Ýœ d¹— —Ëœ Á«uKð XLÝ tÐ «e¹dO~Ð Êu¹Æb¹
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷور
[TV
ff
ff
f] + [SHIFT].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻰﻳﻮﻳﺪﻳو ىدورو ﺖﻟﺎﺣ ندﺮﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ
[TV/AV] + [SHIFT].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺎﻫ لﺎﻧﺎﻛ ندﺮﻛ ضﻮﻋ
[TV CH
44
44
4] + [SHIFT] ﺎﻳ[TV CH
33
33
3] + [SHIFT].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
اﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ
[TV VOL+] + [SHIFT]ﺎﻳ[–TV VOL] + [SHIFT] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻪﺘﻜﻧ
— U¼ ‰b “« vCFÐuð v/ «— “« ‰d²M ÁU~²Ýœ s¹« UÐ Ê«d ‰d²M —Ëœ Á«Æœ
لﺮﺘﻨﻛ و ﻰﻠﺻا هﺎﮕﺘﺳد ىور ىﺎﻬﺘﻟﺎﺣ نداد ﺮﻴﻴﻐﺗ
رود هار زا
— “« ‰d²M Ë vK« ÁU~²Ýœ—U —œ —Ëœ Á«Ë— t½Uš XUŠ È“REMOTE 1”Ábý rOEMð
Æb½«
— “« ‰d²M dÖ«Ë— dÐ ÁœUH²Ý« ‰öš —œ ULý —Ëœ Á«Ë d¹UÝ È—«c~Ð dOŁQð q¹UÝd½¬ ¨œv «
uðË— bO½« XUŠ È
“REMOTE 2”ÆbO¼œ dOOGð
ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ نداد ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ“REMOTE 2”
11
11
1 ﱳﺷاد هﺎﮕﻧ و نداد رﺎﺸﻓ لﻼﺧ رد [AUX]ﻰﻠﺻا هﺎﮕﺘﺳد ىور
ﻪﻤﻛد[2]ﺎﺗ ﺪﻳراﺪﻬﮕﻧ و هداد رﺎﺸﻓ ار “REMOTE 2” ﻪﺤﻔﺻ ىور
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻰﻠﺻا هﺎﮕﺘﺳد ﺶﻳﺎﳕ
22
22
2 ﻪﻤﻛد [ENTER] و [2] ﻞﻗاﺪﺣ ىاﺮﺑ ار 2.ﺪﻳراﺪﻬﮕﻧ و هداد رﺎﺸﻓ ﻪﻴﻧﺎﺛ
— “« ‰d²M Ë vK« ÁU~²Ýœ ÊuM«Ë— dÐ —Ëœ Á« XUŠ È“REMOTE 2”Æb½« Ábý rOEMð
ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﱳﺸﮔﺮﺑ ىاﺮﺑ“REMOTE 1”
dqŠ«1Ë2 — ôUÐ dł« «u/ «Ë Áœ “« v[1] ÈU−Ð [2] dÐ d Ëœ d¼ È«ÁœUH²Ý« tKŠ
ÆbO¹U/
—U³Ž®
“REMOTE 1”d ‰öš —œ tKŠ1Ë— uý v d¼Uþ vK« ÁU~²Ýœ È©Æœ
ﻞـﻤـﻋ ﺪـﻧاﻮﺗ ﻰﳕ ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﻰﻠﺻا هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﮔا
ﺪﻨﻛ
— “« ‰d²M tJOU~M¼— —Ëœ Á«dÐ v —UJÐ «—U³Ž b¹ ÈUNð“REMOTE 1”U¹
“REMOTE 2”Ë— uý v d¼Uþ vK« ÁU~²Ýœ g¹U/ t×H ÈÆœ
dÖ«“REMOTE 1” XUŠ —œ vK« ÁU~²Ýœ® bý d¼Uþ “REMOTE 1”©býUÐ v
tLœ

[ENTER] Ë [1]Ë— — “« ‰d²M È— —Ëœ Á«dÐ « q«bŠ È«2Ë Áœ«œ —UA tO½UŁ
—«bN~½Æb¹
dÖ«“REMOTE 2” XUŠ —œ vK« ÁU~²Ýœ® bý d¼Uþ “REMOTE 2”©býUÐ v
tLœ
[ENTER] Ë [2]Ë— — “« ‰d²M È— —Ëœ Á«dÐ « q«bŠ È«2Ë Áœ«œ —UA tO½UŁ
—«bN~½Æb¹
ﻪﺘﻜﻧ
uð v “uM¼ XUŠ Êœ«œ dOOGð “« bFÐ v²ŠuKð bO½«e¹u¹— v½— “« ‰d²M “« ÁœUH²Ý« UÐ «Á«
® —Ëœ
@— t×H ÈôUÐ d³Ð —UJÐ ©bOMO³Ð «Æb¹
ﺮﮕﻳد ىﺎﻫ ﻪﻠﻴﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا/ﺮﮕﻳد ىﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ
ÈœUŽ —«œ pOÄ vÐUð“UÐ
‘uUš
uU½¬ gÄ ÁU~²Ýœ¯
©XO½ tLOL{®
هﺎﮕﺘﺳد ﺖﺸﭘ
ﻰﻠﺻا
Per(22-26) 2/2/05, 1:36 PM25