5
INTRODUCCIÓN
Este Cargador de Baterías ha sido diseñado y fabricado cuidadosamente para proporcionarle
una operación confiable. Por favor lea completamente este manual antes de operar su nuevo
Cargador de Baterías, ya que contiene la información que usted necesita para familiarizarse con sus
características y obtener el rendimiento que le dará satisfacción continua por muchos años. Por favor
guarde este manual para referencia futura.
Este Cargador de Baterías tiene una tasa de 1,5 amperios (sólo 12 voltios). Fue intentado para
cargar sólo baterías de 12 voltios de plomo ácido - libres de mantenimiento y baterías automotrices
convencionales, marinas de ciclo profundo - que son usualmente usadas en automóviles, camiones,
equipos agrícolas, botes, vehículos de recreo RV y SUV, cortadoras de grama y tractores de
jardín, motocicletas, motos acuáticas, motos de nieve, vehículos todo terreno y varias aplicaciones
comerciales.
CARACTERÍSTICAS
• Carga baterías automotrices de 12 voltios
• La luz LED indica el estado de la carga
• Los cables son resistentes a la corrosión para obtener mejores conexiones
• Conecta a los terminales de la batería montados encima o a un lado
• Ideal para cargar durante la temporada de invierno cuando el rendimiento de arranque de las
baterías se baja a causa de las condiciones de tiempo extremas
POWER ON
CHARGED
5
INTRODUCTION
This Battery Charger has been carefully engineered and manufactured to give you dependable
operation. Please read this manual thoroughly before operating your new Battery Charger, as it
contains the information you need to become familiar with its features and obtain the performance
that will bring you continued enjoyment for many years. Please keep this manual on file for future
reference.
This Battery Charger has a charge rate of up to 1.5 amps (12-volt only). It is intended for charging
only 12-volt lead-acid batteries - maintenance-free and conventional automotive, marine deep cycle
- that are usually used in cars, trucks, farm equipment, boats, RVs and SUVs, lawn mowers and
garden tractors, motorcycles, personal watercraft, snowmobiles, ATVs and various light commercial
applications.
FEATURES
• Charges 12-volt automotive batteries
• LED indicates charging status
• Cables are corrosion-resistant for better connections
• Connect to side or top-mount battery terminals
• Ideal for charging during winter season when the starting performance of vehicle batteries is
lowered by cold or extreme weather conditions
POWER ON
CHARGED