9
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
Limpieza
• Después de cada uso, limpie las pinzas del cargador - asegúrese de remover cualquier fluido de
batería que pueda causarle corrosión a las pinzas.
• Limpie la caja exterior del Cargador de Baterías con un trapo suave y si es necesario con una
solución de jabón suave.
Adición de Agua en la Batería
PELIGRO DE QUEMADURAS
Siempre use gafas de protección cuando le adicione agua a la batería. El contacto con el
ácido de la batería podrá causar ceguera y/o quemaduras químicas severas.
AVISO
No le adicione agua a una batería libre de mantenimiento.
Una vez que la batería quede completamente cargada, revise el nivel del electrolito de la batería.
Si el nivel está por debajo del nivel especificado, adiciónele sólo agua destilada. Nunca le adicione
ácido o agua del grifo.
Almacenaje
• Almacene el Cargador de Baterías a temperatura ambiente.
• Mantenga los cordones del Cargador de Baterías enrollados flojamente durante el almacenaje
para evitar dañar los cordones. No use el Cargador de Baterías si los cordones o las pinzas se
han dañado de cualquier manera.
AVISO
Por causa de la auto descarga inherente, las baterías de plomo-ácido se deben
cargar por lo menos cada 4 meses, especialmente en un medio cálido. El dejar la batería
descargada o si no se carga cada 4 meses, podrá resultar en daños permanentes a la batería
y bajo desempeño.
Descarte
El Cargador de Baterías fue diseñado para proporcionarle años de servicio. Sin embargo, cuando el
Cargador de Baterías llegue al fin de su vida de trabajo, beberá ser desechado apropiadamente.
Ejemplos de lugares que acepta artículos como este son: centros de reciclaje del
condado o municipales, distribuidores de chatarra y minoristas que venden baterías
automotrices de plomo ácido.
ESPECIFICACIONES
1.
Peso 16,5 lbs. (7,5 kg)
2.
Dimensiones (alto x ancho
x profundidad)
5,5 x 10 x 8 pul. (14,0 x 25,4 x 20,3 cm)
3.
Voltaje mínimo de la
batería (para que opere el
Cargador de Baterías)
2,5V CC
4.
Clasificación de voltaje de
entrada
120V CA/60 Hz
5.
Capacidad de la batería Batería de 12 V de plomo ácido
6.
Energía de entrada ≤ 310 W
9
CARE AND MAINTENANCE
Cleaning
• After each use, clean the charger clamps - be sure to remove any battery fluid that will cause
corrosion of the clamps.
• Clean the outside case of the Battery Charger with a soft cloth and, if necessary, mild soap
solution.
Adding Water to the Battery
BURN HAZARD
Always wear protective eyewear when adding water to the battery. Contact with battery acid
can cause blindness and/or severe chemical burns.
Do not add water to a maintenance-free battery.
Once the battery is fully charged, check the electrolyte level of the battery. If the level is below the
specified level, add clean distilled water only. Never add acid or tap water.
Storage
• Store the Battery Charger at room temperature.
• Keep the Battery Charger cords loosely coiled during storage to prevent damage to the cords. Do
not use the Battery Charger if cords or clamps have been damaged in any way.
Due to inherent self-discharge, lead-acid batteries should be charged at least every
4 months, especially in a warm environment. Leaving a battery in a discharged state, or if not
recharged every 4 months, may result in permanent battery damage and poor performance.
Disposal
The Battery Charger is designed to provide years of service. However, when the Battery Charger
reaches the end of its service life, it should be disposed of properly.
Examples of places that will accept items like this are: county or municipal recycling
drop-off centers, scrap metal dealers and retailers who sell automotive replacement
lead-acid starter batteries.
SPECIFICATIONS
1.
Weight 16.5 lb (7.5 kg)
2.
Dimensions (H x W x D) 5.5 x 10 x 8 in. (14.0 x 25.4 x 20.3 cm)
3.
Minimum battery voltage
(for Battery Charger to
operate)
2.5V DC
4.
Rated input voltage 120V AC/60 Hz
5.
Battery capability 12V lead-acid battery
6.
Input power ≤310 W