32 FR
Point de surjet double
Ce point est utilisé principalement dans trois cas.
Il convient très bien pour coudre des bandes élas-
tiques plates lors de la confection ou de la répara-
tion de sous-vêtements, permet de coudre et de
surfiler simultanément des tissus légèrement exten-
sibles ou non élastiques, tels que le lin, le tweed, et
le coton moyen à lourd.
Modèle 100 points: 14
Modèle 80 points: 14
Modèle 60 points: 14
Point de croix
Pour coudre et surfiler les matières élastiques et
pour décorer, en particulier, les bordures.
Modèle 100 points: 15
Modèle 80 points: 15
Modèle 60 points: 15
Point d‘entre-deux
Ce point est utiliser pour décorer les bords et pour
réaliser des motifs de broderie traditionnels. Pour la
technique de l‘ourlet à jour, vous aurez besoin
d‘une aiguille lancéolée.
Conseil: augmentez légèrement la tension
du fil pour obtenir des ajours de broderie plus
larges avec l‘aiguille lancéolée.
Modèle 100 points: 16
Modèle 80 points: 16
Modèle 60 points: 16
Point échelle
Le point échelle est utilisé principalement pour les
ourlets à jour. Toutefois, il peut être également
employé pour piquer de fines bandes en applique,
en utilisant des couleurs qui contrastent. En posi-
tionnant stratégiquement les motifs piqués, vous
pouvez obtenir un effet décoratif esthétique.
Le point échelle permet également de réaliser des
broderies plates sur bandes fines, fils d‘engage-
ment et bandes élastiques.
Les ourlets à jour sont particulièrement réussis sur
lin grossier. Après exécution du point échelle, tirez
les fils le long du bord intérieur du motif pour obte-
nir un aspect aérien.
Modèle 100 points: 17
Modèle 80 points: 17
Modèle 60 points: 17
113223_Naehmaschine_Pfaff_Content_FR.indd 32 02.02.15 09:59