24
FRANÇAIS
Module de sécurité PSR-TRISAFE-S configurable
I0
P
W
R
DATA
ER
R
CONF
I8
I4
I12
I1
I9
I5
I13
I2
I10
I6
I14
I3
I11
I7
I15
O
0
I16
O
1
I17
O
2
I18
O
3
I19
A1
A1
A2
A2
24V
0V
O
0-
01-
T0
T0
T1
T1
M
1
M
2
M
3
M
0
CONF
STICK
CONFIRM
LED d'état
Pied encliquetable
pour montage sur le
rail
PSR-SPP-24DC/TS/S
LED d'indication d'état
des entrées / sorties à
sécurité intégrée
IFS-CONFSTICK
Touche "Confirm"
Fig. 1
Sorties à sécurité
intégrée
Raccordement USB
Entrées à sécurité
intégrée
M0...M3 : sorties de signalisation sans
sécurité intégrée
T0...T1 : Cycles de test pour
la détection de courts-circuits
transversaux
A1/A2 : tension d'alimentation pour logique
24 V / 0 V : tension
d'alimentation de sortie
Contacts de masse
omo
oga
on :
1. Brève description
PSR-TRISAFE-S est un module de sécurité
librement configurable avec 20 entrées à sécurité
intégrée et quatre sorties à sécurité intégrée. Sont
également disponibles quatre sorties de
signalisation, deux sorties de cycle et deux
contacts de masse.
e mo
u
e
e s
cur
exp
o
e
ren
s moyens
de protection, comme un bouton d'arrêt d'urgence
ou des portes de protection. Les fonctions de
sécurité requises sont librement configurables avec
le logiciel SAFECONF.
Le module de sécurité peut être utilisé dans des
circuits de sécurité selon EN 60204-1 et reste
adapté dans les limites suivantes :
- Catégorie 4 (EN 954-1)
- SIL 3 (CEI 61508)
- SILCL 3 (CEI62061)
- PLe (ISO 13849-1)
UL Listed/CUL Listed
(en cours)
25
2. Consignes de sécurité :
3. Fonctionnement
L'appareil fonctionne avec une tension de service de 24 V CC. Une fois la tension d'entrée appliquée à
A1 et A2 pour l'alimentation de la logique et à 24 V et 0 V pour l'alimentation de sortie, l'appareil est prêt
à fonctionner. La configuration peut désormais être réalisée à l'aide du logiciel SAFECONF.
La commande des quatre sorties numériques à sécurité intégrée intervient après analyse des signaux
entrants en fonction de la configuration réalisée à l'aide du logiciel SAFECONF et chargée, via l'interface
USB, dans le module de sécurité PSR-TRISAFE-S.
Deux des sorties à sécurité intégrée peuvent, à titre facultatif, commuter la masse d'une charge
monocanal (par exemple, d'une électrovanne).
Par ailleurs, PSR-TRISAFE-S dispose de quatre sorties de signalisation numériques non sécurisées
(M0 à M3) permettant, par exemple, de commander une API ou des unités de signalisation non
sécurisées.
Les deux cycles de test asynchrones pour T0 et T1 permettent une détection des courts-circuits
transversaux plus sûre au niveau des entrées d'automates.
Toutes les bornes de raccordement sont enfichables. Les blocs de jonction individuels sont codés
mécaniquement, pour éviter toute inversion ou tout enfichage décalé. PSR-TRISAFE est disponible au
choix avec des raccordements vissés ou des raccordements à ressort.
• Respecter les consignes de sécurité
s'appliquant au domaine électrotechnique et
celles des organisations professionnelles.
• Le non-respect de ces consignes peut
entraîner la mort, des blessures graves ou
d'importants dommages matériels.
• La mise en service, le montage, les
modifications et les extensions ne doivent
être confiés qu'à un électricien spécialisé !
• Fonctionnement en armoire fermée !
• Avant de commencer à travailler, mettez le
modulehors tension !
• Pour les applications d'arrêt d'urgence, un
contrôleur situé en amont doit empêcher le
redémarrage automatique de la machine.
• Lorsque des appareillages électriques sont
en services, certaines de leurs pièces sont
sous une tension dangereuses !
• Ne pas enlever les protections des
appareillages électriques lorsqu'ils sont en
service !
• Après le premier défaut, le module doit
impérativement être remplacé !
• Seul le fabricant ou une personne dûment
mandatée par celui-ci est autorisé à
effectuer des réparations sur l'appareil, tout
particulièrement si son ouverture est
nécessaire. Si ce n'est pas le cas, toute
garantie est annulée.
• Conserver impérativement cette notice
d'instructions.
A1 A2 T0
24V 0V O0 O1 O2 O3 O0- O1-
T0 T1 T1 I0 I1 I19 M0 M1 M2 M3
TBUS
NON-SAFE
POWER
24V DC
POWER
24V DC
TEST PULSE MONITORING
OUTPUT OUTPUTSAFE INPUT
LOGIC
SAFE OUTPUT
USB
CONF
STICK
Diagramme
schématique :
Fig. 2