Pic Solution Pic Body Station - Scale Operation and Measurement; First Measurement Guide; Profile Management

EN
Pic BodyStation
INSTRUCTIONS FOR USE
Scale with body composition display
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.
3.Setting Stature
t"GUFSDPOmSNJOH(FOEFSUIFTZTUFNXJMMEJWFSUUP4UBUVSFTFUUJOHBVUPNBUJDBMMZ
t"TQJDUVSFECFMPXUIFEJHJUTiwCMJOLT5IFPQFSBUPSNBZQSFTTUIFGVODUJPOLFZ
PS UPJODSFBTFPSEFDSFBTFUIFOVNFSBM
t:PVNBZQSFTTBOEIPMEUIFGVODUJPOLFZ
PS GPSGBTUDIBOHJOHUIFOVNFSBM
t1SFTTi4&5wLFZUPDPOmSN4UBUVSF
4.Setting Age
t"GUFSDPOmSNJOH4UBUVSFUIFTZTUFNXJMMEJWFSUUP"HFTFUUJOH
t"TQJDUVSFECFMPXUIFEJHJUTiwCMJOLT5IFPQFSBUPSNBZQSFTTUIFGVODUJPOLFZ

PS
UPJODSFBTFPSEFDSFBTFUIFOVNFSBM
t:PVNBZQSFTTBOEIPMEUIFGVODUJPOLFZ
PS GPSGBTUDIBOHJOHUIFOVNFSBM
t1SFTTi4&5wLFZUPDPOmSN"HF
5IFEJTQMBZXJMMTIPXZPVSTFUUJOHTPODFUIFOEJTQMBZiwZPVDBOTUBSUNFBTVSJOH
Your Scale
5IFmSTUUJNFUIBUZPVVTFUIFTDBMFPSUPDIBOHFUIFNFBTVSFNFOUVOJUTTUMCMC
,HCSJFnZQSFTTUIF6/*5CVUUPOCFIJOEUIFTDBMF
1MBDFUIFCBMBODFPOBnBUTUBCMFIBSETVSGBDF
1SFTTUIFQMBUGPSNDFOUSFBOESFNPWFZPVSGPPU
iwXJMMCFEJTQMBZFE
5IFTDBMFXJMMTXJUDIPõBOEJTOPXSFBEZGPSVTF
5IJTJOJUJBMJTBUJPOQSPDFTTNVTUCFSFQFBUFEJGUIFTDBMFJTNPWFE
"UBMMPUIFSUJNFTTUFQTUSBJHIUPOUIFTDBMF
Weight Only Operation
:PVS1JD#PEZ4UBUJPOXJMMPQFSBUFBTBDPOWFOUJPOBMXFJHIUSFBEJOHTDBMF/PTQFDJBM
QSPHSBNNJOHTUFQTBSFSFRVJSFE
0ODFUIFTDBMFJTJOJUJBMJ[FEBTQSFWJPVTMZEFTDSJCFEZPVNBZTJNQMZTUFQPOUIF
TDBMFUPNFBTVSFZPVSDVSSFOUXFJHIU'PSPOMZXFJHIUSFBEJOH
1PTJUJPOUIFTDBMFPOBnBUIBSETVSGBDF
8"3/*/($BSQFUFEPSVOFWFOnPPSTNBZBõFDUBDDVSBDZ
4UFQPOUPUIFTDBMFQMBUGPSNBOESFNBJOTUJMMXIJMFUIFTDBMFDPNQVUFTZPVSXFJHIU
5IFTDBMFXJMMEJTQMBZZPVSXFJHIUWBMVF
5IFTDBMFXJMMBVUPNBUJDBMMZUVSOPõBGUFSBGFXTFDPOET
/PUF5IFXFJHIUWBMVFXPOUCFTBWFEJOUIFTDBMFBOEXPOUCFUSBOTNJUUFEUPUIF"11
First Measurement
1MFBTFQSPDFTTUIFVTFSTFUUJOHCFGPSFZPVSmSTUNFBTVSFNFOU
3FGFSUP4FU6Q:PVS1SPmMFGPSNPSFEFUBJMT
STEP 1:4UFQPOUIFQMBUGPSNCBSFGPPUFE
STEP 2: 4UBOETUJMMBOELFFQGVMMDPOUBDUXJUIUIFQMBUGPSNVOUJMUIFEJTQMBZTUPQT
EJTQMBZJOHNPWJOHi
w
STEP 3: 5IFOUIFNFBTVSJOHSFTVMUTXJMMCFEJTQMBZFETFRVFOUJBMMZUXPUJNFT#PEZ
'BU5PUBM#PEZ8BUFS.VTDMF.BTT#POF.BTT
/PUB*GJUGBJMTUPDPNQMFUFUIFBOBMZTJTUIFEJTQMBZXJMMPOMZEJTQMBZ&33
8IFOZPVSTDBMFJTTVDDFTTGVMMZQBJSFEXJUIZPVSTNBSUQIPOFBOEUIF#MVFUPPUI¥
DPOOFDUJPOJT0/1JD#PEZ4UBUJPOXJMMQSPDFTTEBUBUSBOTNJTTJPOJOTUFBE
1MFBTFSFGFSUP%BUB5SBOTNJTTJPOGPSNPSFEFUBJMT
#PEZ'BU"OBMZTJT3FTVMU .BO
5PUBM#PEZ8BUFS"OBMZTJT3FTVMU 8PNBO
.VTDMF.BTT"OBMZTJT3FTVMU
4VDDFTTGVM#MVFUPPUI¥
$POOFDUJPO
#POF.BTT"OBMZTJT3FTVMU 6TFS*%3BOHFGSPN1UP1
"HF #PEZ'BU-FWFM6OEFSGBU
$FOUJNFUFSIFJHIU #PEZ'BU-FWFM/PSNBM
,JMPHSBN #PEZ'BU-FWFM0WFSGBU
%BUBQFOEJOHUPUSBOTNJUUP
XJSFMFTTXFMMOFTTTZTUFN
#PEZ'BU-FWFM0CFTF
1FSDFOUBHF %BUBUSBOTNJUUJOH
%BUBFMBCPSBUJPO
General Instructions
1JD#PEZ4UBUJPOBQQMJFT#*"#JPJNQFEBODF"OBMZTJTUFDIOPMPHZ"XFBLDVSSFOU
nPXTUISPVHIUIFIVNBOCPEZTPBTUPEFUFDUUIFCJPJNQFEBODFBOEFTUJNBUF
CPEZGBUCPEZXBUFSNVTDMFNBTTBOECPOFNBTT
5IJT#*"UFDIOPMPHZJTDIFBQTBGFOPOJOWBTJWFBOEIBSNMFTT*UBMTPQPTTFTTFTUIF
DIBSBDUFSJTUJDTPGTJNQMFPQFSBUJPOBOEBCVOEBOUJOGPSNBUJPO
5IF DVSSFOU NFOUJPOFE BCPWF JT MFTT UIBO N" )PXFWFS QMFBTF CF BXBSF UIBU
BOZPOF XJUI BO XFBSBCMF PS JNQMBOUBCMF NFEJDBM FMFDUSPOJD JOTUSVNFOU TVDI BT B
QBDFNBLFSNVTUBWPJEVTJOHUIJTEFWJDF
5IFJOUFOEFEVTFPGUIJTEFWJDFJTGPSBEVMUIFBMUIZ*GUIFEFWJDFJTVTFECZDIJMESFO
UIFDIJMETIBMMLFFQTIPVTPOBOEQSPDFFEXJUIXFJHIUPOMZGVODUJPO
Insert the Batteries
0QFOUIFCBUUFSZEPPSJOUIFCBDLPGUIFTDBMF
*OTFSUUIFCBUUFSJFT7-3TJ[F"""JOUPUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUBDDPSEJOHUP
UIFQPMBSJUZJOEJDBUJPOTNBSLFEJOTJEFUIFDPNQBSUNFOU
5IFEJHJUT
XJMMCFTIPXOPOUIFEJTQMBZ$MPTFUIFCBUUFSZEPPSBOEXBJUVOUJMUIF
EJHJUT
BSFTIPXOPOUIFEJTQMBZ
CAUTION
t8IFOUIFEJTQMBZTIPXTi-PwUIFEFWJDFXJMMQPXFSPõBGUFSBCPVUT5IFOZPVTIBMM
SFQMBDFXJUIBOFXTFUPGCBUUFSJFT1MFBTFSFQMBDFBMMGPVSCBUUFSJFTBUUIFTBNFUJNF
%P/05NJYUIFPMECBUUFSJFTXJUIUIFOFXPOF
t8PSOCBUUFSJFTBSFIB[BSEPVTXBTUF%P/05EJTQPTFPGUIFNUPHFUIFSXJUIUIF
IPVTFIPMEHBSCBHF
t1MFBTFSFGFSUPUIFMPDBMPSEJOBODFTBOESFDZDMJOHJOTUSVDUJPOTSFHBSEJOHEJTQPTBMPGUIF
XPSOCBUUFSJFTBOETDSBQQFEEFWJDF
t*GZPVEPOPUJOUFOEUPVTFUIJTVOJUGPSBQSPMPOHFEQFSJPEPGUJNFJUJTBEWJTBCMFUP
SFNPWFUIFCBUUFSJFTCFGPSFTUPSJOH
Pair-Up
+VTUTJNQMZJOTUBMMUIF1*$)FBMUI4UBUJPO"11BOEQBJSVQZPVSTDBMFXJUIZPVSNPCJMF
PSQPSUBCMFFRVJQNFOUT
/PUF*UJTPOMZBWBJMBCMFGPSUIFEFWJDFXIJDITVQQPSUT#MVFUPPUI¥WUFDIOPMPHZ
1JD)FBMUI4UBUJPO"11DPVMECFGSFFMZEPXOMPBEFEBU"QQ4UPSFBOE(PPHMF1MBZ*
ZPVNBZTFBSDIBOEJOTUBMMUIFBQQJOZPVSTNBSUQIPOF
5VSOPOUIF"11NBLFTVSFCPUIUIFEFWJDFTBSF0/XIFOQBJSVQJTQSPDFFEJOH
1SFTTBOEIPMEi6/*5wCVUUPOJOUIFCBDLPGUIFTDBMFUPTUBSUQBJSVQ
4ZNCPM
BOETZNCPM XJMMCFTIPXOPOUIFEJTQMBZBMUFSOBUJWFMZJOEJDBUJOHQBJS
VQJTQSPDFFEJOH
*G46$$&&%TZNCPM
XJMMCFTIPXOPOUIFEJTQMBZ
*G'"*-TZNCPMi&wXJMMCFTIPXOPOUIFEJTQMBZ
Set Up Your Profile
1JD#PEZ4UBUJPOTVQQPSUTNVMUJQMFVTFST6QUP:PVNBZGPMMPXCFMPXJOTUSVDUJPOT
UPBTTJHO6TFS*%BOETFUVQZPVSPXOQSPmMFJODMVEJOH(FOEFS4UBUVSFBOE"HF
1.Assigning User ID
t8JUICBUUFSJFTDPSSFDUMZJOTUBMMFEQSFTTi4&5wLFZUPFOUFSTFUUJOHNPEFXIFOUIF
TDBMFJTPõ0SXIFOUIFEJTQMBZTIPXTQSFTTBOEIPMEi4&5wLFZUPFOUFSTFUUJOH
NPEF
t5IFTZTUFNXJMMSFRVFTU6TFS*%TFMFDUJPOmSTU"TQJDUVSFECFMPXi1wCMJOLT5IF
PQFSBUPSNBZQSFTTUIFGVODUJPOLFZ
PS UPTFMFDU6TFS*%BNPOH1UP1
t1SFTTi4&5wLFZUPDPOmSN6TFS*%
2.Setting Gender
t"GUFSDPOmSNJOH6TFS*%UIFTZTUFNXJMMEJWFSUUPHFOEFSTFUUJOHBVUPNBUJDBMMZ
t"TQJDUVSFECFMPXUIFTZNCPM
CMJOLT5IFPQFSBUPSNBZQSFTTUIFGVODUJPOLFZ 
PS
UPTFMFDU(FOEFS.BMF'FNBMF
t1SFTTi4&5wLFZUPDPOmSN(FOEFS
t%POPUVTFMJUIJVNCBUUFSJFTUIJTBQQMJBODFJTOPUEFTJHOFEUPXPSLXJUIMJUIJVN
CBUUFSJFT6TJOHMJUIJVNCBUUFSJFTNBZDSFBUFIB[BSEPVTDPOEJUJPOT
t"MXBZT SFNPWF FYIBVTUFE OPOSFDIBSHFBCMFSFDIBSHFBCMF CBUUFSJFT GSPN UIF
EFWJDFUPQSFWFOUMFBLTUIBUDBOEBNBHFJUBOEPSBOZUIJOHTVSSPVOEJOHJU
t*G UIFOPOSFDIBSHFBCMFPS SFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTBSFMFBLJOH BOZMJRVJESFQMBDF
UIFNJNNFEJBUFMZBOEFOTVSFUIBUUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUJTDMFBOUIPSPVHIMZ
XBTIZPVSIBOETJODBTFPGBOZDPOUBDUXJUIUIFMFBLFEMJRVJE
t%POPUUISPXFYIBVTUFEOPOSFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTBOEPSSFDIBSHFBCMFCBUUFSJFT
JOUPmSFEJTQFSTFJOUIFFOWJSPONFOUPSEJTQPTFPGUIFNBTVSCBOXBTUF
t%POPUBUUFNQUUPPQFOPSSFQBJSUIFEFWJDFJODBTFPGGBVMUPSEBNBHF"OZSFQBJS
NVTUCFQFSGPSNFEPOMZCZUFDIOJDBMMZRVBMJmFEQFSTPOOFMPSCZ1*,%"3&4SM
t"GUFSSFNPWJOHBOZQBDLBHJOHNBUFSJBMTFOTVSFUIBUUIFBQQMJBODFIBTOPUCFFO
EBNBHFE
t1MFBTFIBOEMFUIFEFWJDFDBSFGVMMZ5IFHMBTTTVSGBDFDBOCFEBNBHFECZTUSPLFPS
JGUIFEFWJDFGBMMT
t*O DBTF PG EPVCU EP OPU VTF UIF BQQMJBODF BOE DPOUBDU UFDIOJDBMMZDPNQFUFOU
QFSTPOOFMPSHPXIFSFUIFQSPEVDUXBTPSJHJOBMMZQVSDIBTFE
t*OUIFDBTFXIFSFUIFBQQMJBODFJTOPUUPCFVTFEGPSBQSPMPOHFEUJNFJUTIPVME
CFUIPSPVHIMZDMFBOFEBOEUIFCBUUFSJFTJGJOTUBMMFESFNPWFECFGPSFTUPSJOHJUJOB
DMFBOBOEESZQMBDFBXBZGSPNMJHIUBOEIFBUTPVSDFT
t0QFSBUFUIFBQQMJBODFXJUIJOBUFNQFSBUVSFSBOHFCFUXFFO¡$UP¡$
t"OZSFQBJSTFSWJDFNBEFEJSFDUMZCZUIFVTFSNBZMFBEUPTFWFSFSJTLTUPIJNPSUP
BOZUIJSEQBSUZTTBGFUZBOENBZJSSFQBSBCMZEBNBHFUIFBQQMJBODFBOEJNQMZUIF
JNNFEJBUFUFSNJOBUJPOPGUIFXBSSBOUZ
t5IFQSPEVDUTTQFDJmDBUJPOTNBZCFTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUQSJPSOPUJDF
8IFODBSSZJOHPVUVTVBMNBJOUFOBODFQMFBTFFOTVSFQSBDUJDFPGUIFGPMMPXJOH%PT
BOE%POUT
t%0VTFBESZTPGUDMPUIUPXJQFUIFEVTU
t%0VTFBXFUTPGUDMPUIEJQQFEJOUPXBUFSBOEXSVOHPVUUPXJQFUIFEJSU5IFO
VTFBESZTPGUDMPUIUPESZVQUIFEFWJDF
t%0/5XBTIUIFEFWJDFXJUIXBUFSPSJNNFSTFJUJOXBUFS
t%0/5VTFQSPQFMMBOUBCSBTJWFPSPUIFSDIFNJDBMTUPXJQFUIFEJSUJOBWPJEBODFPG
EJTDPMPSPSNBMGVODUJPO
t*ODBTFUIFBQQMJBODFJTTPMECZUIFPSJHJOBMPXOFSPSHJWFOUPUIJSEQBSUZVTFSTJOTUSVDUJPOT
GPSUIFTBGFVTFPG UIFBQQMJBODF NVTUCFIBOEFE PWFSUPUIFN BOEUIFZNVTU IBWF
VOEFSTUPPEUIFIB[BSETJOWPMWFEUISPVHISFBEJOHUIFVTFSNBOVBMBOEJOQBSUJDVMBSUIF
TBGFUZXBSOJOHTDPOUBJOFEJOJUXIJDITIPVMEBMXBZTBDDPNQBOZUIFBQQMJBODF
t5IFTFJOTUSVDUJPOTBSFBWBJMBCMFPOXXXQJDTPMVUJPODPN
t5IFTZNCPMTCFMPXDBOCFGPVOEJOUIF*OTUSVDUJPO.BOVBMBTXFMMBTPOMBCFMT
BOE PUIFS DPNQPOFOUT5IF XBSOJOH TJHOT BOE TZNCPMT BSF FTTFOUJBM UP FOTVSF
ZPVSDPSSFDUBOETBGFVTFPGUIJTQSPEVDUBOEQSPUFDUZPVBOEPUIFSTGSPNJOKVSZ
1MFBTFLJOEMZmOEUIFNFBOJOHTPGUIFXBSOJOHTJHOTBOETZNCPMTXIJDIZPVNBZ
FODPVOUFSJOUIFMBCFMBOEVTFSNBOVBMBTGPMMPXT
SYMBOLS KEY
&RVJQNFOU JO DPNQMJBODF
XJUI UIF FTTFOUJBM SFRVJSF
NFOUT MBJE EPXO JO UIF &$
%JSFDUJWFTJOGPSDF
'PSJOEPPSVTFPOMZ
$BVUJPO $BUBMPHVF/VNCFS
-PU/VNCFS 4ZNCPMGPSi4&3*"-/6.#&3w
1MFBTFSFBEUIFJOTUSVDUJPOT 4ZNCPMGPSi%*3&$5$633&/5w
0QFSBUJOHJOTUSVDUJPOT
5IF#MVFUPPUI¥$PNCJOBUJPO.BSL
#MVFUPPUI¥W
5IJTEFWJDFJTDPOUSBJOEJDBUFEGPSBOZQFSTPOXIPJTDPOOFDUFEUPBXFBSBCMFPS
JNQMBOUBCMFFMFDUSPOJDEFWJDFPSJOTUSVNFOUTVDIBTBQBDFNBLFSPSEFmCSJMMBUPS
#FBXBSFUIBU BOZPOFXJUIBO XFBSBCMFPS JNQMBOUBCMFNFEJDBMFMFDUSPOJD
JOTUSVNFOUTVDIBTBQBDFNBLFSNVTUBWPJEVTJOHUIJTEFWJDF
#FGPSFVTJOHUIFEFWJDFXFIJHIMZSFDPNNFOEUIBUZPVSFBEUIFTIPSUMJTUPGXBSOJOHT
DPOUBJOFEJOUIJTNBOVBMUPNBLFTVSFZPVIBWFDPSSFDUMZVOEFSTUPPEIPXUPVTFJU
Device Components
%JTQMBZ
6Q,FZ
4FU,FZ
%PXO,FZ
6/*5CVUUPO
XFJHIUVOJUTFMFDUJPO
TUMCMCLHTNBSUQIPOF
QBJSJOH
#BUUFSZ$PNQBSUNFOU
List
1JD#PEZ4UBUJPO4DBMF
97-3"""TJ[FCBUUFSJFT
6TFS.BOVBM
Display
CAUTION SAFETY WARNINGS
WARNINGS!
t5IJTJTOPUBNFEJDBMEFWJDFBOEUIFSFGPSFJUDBOOPUCFVTFEGPSBOZUIFSBQFVUJD
BOEPSNFEJDBMQVSQPTF
WARNINGS!
The European standard EN 60335-1:2012 sets out for children safety that
this appliance be used only by children over 8 years of age under the super-
vision of an adult. In compliance with the provisions of current legislation,
PIKDARE S.r.l reports below the warnings required by regulations:
t5IJTQSPEVDUDBOCFVTFECZDIJMESFOBHFEZFBSTBOEPWFSBOEQFSTPOTXJUISFEV
DFEQIZTJDBMPSTFOTPSZDBQBDJUJFTBTMPOHBTUIFZBSFTVQFSWJTFEPSBGUFSUIFZIBWF
SFDFJWFEJOTUSVDUJPOTGPSUIFTBGFVTFPGUIFBQQMJBODFBOEIBWFVOEFSTUPPEUIFIB
[BSETJOWPMWFE
WARNINGS!
t5IFDMFBOJOHBOENBJOUFOBODFUPCFQFSGPSNFECZUIFVTFSNVTUOPUCFDBSSJFEPVU
CZDIJMESFOBOEPSQFPQMFXJUISFEVDFENFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDLJOHFYQFSJFODF
PS UIF SFRVJSFE LOPXMFEHF VOMFTT UIFZ BSF VOEFS UIF TVQFSWJTJPO PG BO BEVMU
However, due to the characteristics of this product category (scale), PIKDARE
S.r.l recommends that children of any age do not use or interact with the
product, even under the supervision of an adult or further information
please check the “General instruction” section.
t5IF TDBMF DBO JOUFSGFS XJUI NFEJDBM EFWJDFT NBSLFE XJUI BOE XJUI FMFDUJSDBM
FRVJQNFOU4FF&.$UBCMFTGPSEFUBJMT
t5P FOBCMF UIF EBUB USBOTNJTTJPO GVODUJPO UIJT QSPEVDU TIPVME CF QBJSFE UP B
TNBSUQIPOFTBOEUBCMFUTFRVJQQFEXJUI#MVFUPPUI¥W
t1MFBTF CF BXBSF UIBU UIJT EFWJDF JT EFTJHOFE GPS IFBMUIZ BEVMU QPQVMBUJPO TFMG
NFBTVSJOHBOETFMGNPOJUPSJOHCPEZDPNQPTJUJPOT"OZJOGPSNBUJPOQSPWJEFECZ
UIJTEFWJDFJTJOOPXBZNFBOUUPUSFBUDVSFPSQSFWFOUBOZEJTFBTFPSJMMOFTTGSPN
IBQQFOJOH*GJOEPVCUDPOUBDUZPVSQIZTJDJBO
t5IFJOUFOEFEVTFPGUIJTEFWJDFJTGPSIFBMUIZBEVMUT
t1MFBTFFOTVSFUIBUDIJMESFOEPOPUQMBZXJUIUIFBQQMJBODF
t#FGPSFVTFSFNPWFBOEEJTQPTFPGBMMQMBTUJDCBHTBOEQBDLBHJOHNBUFSJBMTBOE
LFFQUIFNPVUPGSFBDIPGDIJMESFO
t5IJTBQQMJBODFJTOPUBUPZ
t1MFBTFLFFQUIFEFWJDFPVUPGSFBDIPGJOGBOUTDIJMESFOPSQFUTTJODFJOIBMBUJPOPS
TXBMMPXJOHPGTNBMMQBSUTJTEBOHFSPVTPSFWFOGBUBM
t5IJTQSPEVDUJTEFTUJOFEGPSEPNFTUJDVTFPOMZBOENVTUCFVTFEJOBDDPSEBODF
XJUIUIFVTFSJOTUSVDUJPOTQSPWJEFE"OZPUIFSVTFJTUPCFEFFNFEJNQSPQFSBOE
UIFSFGPSFEBOHFSPVT1*,%"3&EFDMJOFTBMMSFTQPOTJCJMJUZGPSBOZEBNBHFDBVTFECZ
UIFJOBQQSPQSJBUFJODPSSFDUPSVOSFBTPOBCMFVTFPGUIFBQQMJBODF
t5IJTBQQMJBODFNVTUOPUCFFYQPTFEUPEJSFDUTVOMJHIUSBJOBOEPUIFSFMFNFOUT
t"MXBZTQMBDFUIFBQQMJBODFPOnBUBOETUBCMFTVSGBDFT
t5IJTBQQMJBODFJTOPUDBMJCSBUFEGPSQSPGFTTJPOBMBUIMFUFTPSCPEZCVJMEFST
t5IJTEFWJDFJTDPOUSBJOEJDBUFEGPSBOZGFNBMFTVCKFDUXIPNBZCFTVTQFDUFEPGPSJT
QSFHOBOU0UIFSXJTFUIFFõFDUTPGUIJTEFWJDFPOUIFGFUVTBSFVOLOPXO
t5IJTEFWJDFJTDPOUSBJOEJDBUFEGPSBOZQFSTPOXIPJTDPOOFDUFEUPBXFBSBCMFPS
JNQMBOUBCMFFMFDUSPOJDEFWJDFPSJOTUSVNFOUTVDIBTBQBDFNBLFSPSEFmCSJMMBUPS
t#F BXBSF UIBU BOZPOF XJUI BO XFBSBCMF PS JNQMBOUBCMF NFEJDBM FMFDUSPOJD
JOTUSVNFOUTVDIBTBQBDFNBLFSNVTUBWPJEVTJOHUIJTEFWJDF
t5IJTEFWJDFTIPVMEOPUCFVTFEGPSBOZPOFXIPJTBDVUFMZPSDISPOJDBMMZJMMCFDBVTF
PGTVõFSJOHGSPNBEJTFBTFPSUBLJOHNFEJDBUJPOTUIBUBõFDUZPVSXBUFSMFWFMT5IF
BDDVSBDZ PG SFBEJOHT GPS UIFTF QBUJFOUT IBT OPU CFFO WFSJmFE 4QFDJmD NFEJDBM
BEWJDFTIPVMECFPCUBJOFEGSPNBQIZTJDJBO
t1JD #PEZ4UBUJPO JT FRVJQQFE XJUI EBUB USBOTNJTTJPO GVODUJPO *U NBZ FNJU
FMFDUSPNBHOFUJDFOFSHZTPBTUPQFSGPSNJUTJOUFOEFEGVODUJPO/FBSCZQPSUBCMF
BOE NPCJMF 3' DPNNVOJDBUJPOT FRVJQNFOU DBO BõFDU UIF QFSGPSNBODF PG 1JD
#PEZ4UBUJPOBOEUIFEFWJDFDBOJOUFSGFSFWJDJOJUZFMFDUSJDBMFRVJQNFOU
t8"3/*/( /P NPEJmDBUJPOT PG UIJT FRVJQNFOU JT BMMPXFE 5IJT NBZ SFTVMU JO
JODSFBTFE&.*44*0/4PSEFDSFBTFE*..6/*5:PG1JD#PEZ4UBUJPO
t1MFBTFVTFUIFEFWJDFBDDPSEJOHUPUIFVTFSNBOVBM"OZNJTVTFDBODBVTFFMFDUSJD
TIPDLCVSOTmSFBOEPUIFSVOFYQFDUFEIB[BSET
t1MFBTFVTFBOETUPSBHFUIFEFWJDFVOEFSUIFFOWJSPONFOUXIJDIXBTQSPWJEFEJO
UIFVTFSNBOVBM%POUFYQPTFUIFEFWJDFUPFYUSFNFUFNQFSBUVSFTEJSFDUTVOMJHIU
NPJTUPSDPSSPTJWFFOWJSPONFOU
t%POPUTUFQPOUIFTDBMFXIFOZPVSCPEZPSGFFUBSFXFUFTQFDJBMMZBGUFSCBUIJOHPS
TIPXFSJOHUPQSFWFOUTMJQQJOH
t*ODBTFPGGVOHBMPSPUIFSGPPUJOGFDUJPOTJOPSEFSSFEVDFUIFSJTLPGDPOUBHJPOJUJT
TUSJDUMZSFDPNNFOEFEDMFBOBOETBOJUJ[FUIPSPVHIMZUIFTVSGBDFPGUIFXFJHIJOH
QMBUFBGUFSFBDIVTFXJUITQFDJmDQSPEVDUTEJTJOGFDUBOUTQSFTDSJCFECZZPVSTEPDUPS
t%POPUXFUUIFEFWJDFPSQVUJUJOUPXBUFSPSPUIFSMJRVJETBOEOFWFSQMBDFJUVOEFS
UBQXBUFS
t*GUIFBQQMJBODFOFFETUPCFOPUVTFEGPSBMPOHQFSJPEPGUJNFSFNPWFUIFCBUUFSJFT
CFGPSFQVUUJOHJUBXBZBOEEJTQPTFPGTFQBSBUFMZGSPNEPNFTUJDXBTUFFJUIFSCZ
UBLJOHJUUPBTFQBSBUFXBTUFEJTQPTBMTJUFGPSFMFDUSJDBOEFMFDUSPOJDBQQMJBODFT
t6TF7-3TJ[F"""BMLBMJOFCBUUFSJFTPOMZ
t5PSFQMBDFUIFCBUUFSJFTSFNPWFUIFDPWFSSFNPWFUIFFYIBVTUFECBUUFSJFTGSPN
UIFDPNQBSUNFOUJOTFSUUIF OFXCBUUFSJFTFOTVSJOHUPGPMMPXUIFSJHIU QPMBSJUZ
SFQPTJUJPOUIFDPWFS
t/POSFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTNVTUOPUCFSFDIBSHFE%POPUUSZUPSFDIBSHFOPO
SFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTUIFZNBZFYQMPEF
t%POPUJOTFSUVTFSFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTXJUIUIJTBQQMJBODF
t/FWFSVTFEJõFSFOUUZQFTPGCBUUFSJFTBOEPSOFXBOEVTFECBUUFSJFTUPHFUIFS
t&YIBVTUFE CBUUFSJFT NVTU CF SFNPWFE GSPN UIF BQQMJBODF BOE EJTQPTFE PG BGUFS
BQQSPQSJBUFXBTUFTPSUJOH
t/FWFSTIPSUDJSDVJUUIFCBUUFSJFTQPXFSTVQQMZUFSNJOBMT