poclain hydraulics MS02 - Default Chapter; Table of Contents

POCLAIN HYDRAULICS
677777845L DOC-REPAIR-MS02-MS18-FR-EN 3
Sommaire
SECURITE ET QUALITE ...............................................4
AVANT TOUTE INTERVENTION.............................................4
DURANT L'INTERVENTION...................................................4
APRES INTERVENTION .......................................................4
IDENTIFICATION DU COMPOSANT ........................................5
DEPANNAGE .................................................................6
INTERVENTIONS...........................................................8
REMPLACEMENT DU MOTEUR.............................................8
DEFREINAGE MECANIQUE ..................................................9
DESACTIVATION DU FREINAGE MECANIQUE DES MOTEURS A
PALIERS
DYNA+.............................................................10
CONTROLE DE L'EFFICACITE DE FREIN DE PARKING ...........11
REPARATIONS............................................................12
REPARATION DU FREIN....................................................12
REPARATION DU PALIER (070).........................................29
REMPLACEMENT DU PALIER DYNA +...............................46
REMPLACEMENT DES MACHOIRES DE FREIN......................52
REMPLACEMENT DE LA CAME (026)..................................59
REMPLACEMENT DU BLOC CYLINDRE EQUIPE (010)...........60
REMPLACEMENT DE LA GLACE (047)................................61
REMPLACEMENT DU JOINT (045) DE LA PLAQUE DE FERMETURE64
REMPLACEMENT DU CAPTEUR (OPTION)...........................67
RECAPITULATIF OUTILLAGE....................................69
OUTILLAGE STANDARD ....................................................69
OUTILLAGE SPECIFIQUE...................................................70
RESUME DES COUPLES DE SERRAGE...................73
TABLEAU DE VALEUR POUR REPARATION
PALIER.........................................................................75
MOTEUR PALIER..............................................................75
MOTEUR ROUE................................................................75
MOTEUR ROUE AVEC FREIN TAMBOUR..............................76
LISTE DES PIECES .....................................................77
MOTEURS AVEC PALIER DYNA +.......................................79
MOTEURS A 1 CYLINDREE................................................80
MOTEURS A 2 CYLINDREES..............................................82
Contents
SAFETY AND QUALITY ................................................4
BEFORE SERVICING...........................................................4
DURING SERVICING ...........................................................4
AFTER SERVICING .............................................................4
IDENTIFICATION OF THE COMPONENT .................................5
TROUBLE SHOOTING ..................................................7
MAINTENANCE..............................................................8
REPLACING THE MOTOR ....................................................8
MECHANICAL BRAKE RELEASE ...........................................9
MECHANICAL BRAKE DEACTIVATION OF THE MOTORS WITH
DYNA+ BEARING SUPPORT.............................................10
CHECKING THE PARKING BRAKE EFFICIENCY.....................11
REPAIRS ......................................................................12
REPAIR OF THE BRAKE. ...................................................12
BEARING SUPPORT (070) REPAIR.......................................29
REPLACEMENT OF THE DYNA + BEARING SUPPORT .........46
REPLACING THE BRAKE SHOES ........................................52
REPLACEMENT OF THE CAM (026)....................................59
REPLACEMENT OF THE CYLINDERS BLOCK ASSEMBLY (010)60
REPLACEMENT OF THE VALVING (047) .............................61
REPLACEMENT OF THE END COVER O-RING (045).............64
REPLACING THE SENSOR (OPTIONAL)...............................67
TOOLING INVENTORY ...............................................69
COMMERCIAL TOOLS .......................................................69
SPECIFIC TOOLS .............................................................70
TIGHTENING TORQUE SUMMARY ...........................73
TABLE OF VALUES TO REPAIR THE BEARING
SUPPORT .....................................................................75
SHAFT MOTOR ................................................................75
WHEEL MOTOR ...............................................................75
WHEEL MOTOR WITH DRUM BRAKE...................................76
SPARE PARTS LIST....................................................77
MOTOR WITH DYNA+ BEARING SUPPORT........................79
SINGLE DISPLACEMENT MOTORS......................................80
DUAL DISPLACEMENT MOTORS.........................................82