10 | T Series
IT
Posizione
î¯î¶îîîî¯î¯îîîîî¯îŠîîµîî¯îî®îîîîœîîîîîîîîîî€îîî¶îîîîµîîîîîîîî¬îîîî¶îîîî¶îî¯îîî¥
îŠîîîîîîîîî¶îîîîµîîîî¯îîîîîî«îîîî¶îîîîîœîîîîîîîœîîîîîîœîîîîî¯î¯î¥îîîµîîîîœî¥
îîœî¯î¯îîîîîîîî¯îîîœî¶î¶îî©îœîîîîîî¯î¯îîîîîîîîî¯îî©îîîîîîîîîîîµî¶îîî¶îîîîîµî©îœîîî¥
î¯î¶îîîî¯î¯îîîî î¯îŠîîµîî¯îî®îîîîœîîî îî¶î îµî¶îî îîœîîîîîœî¶îî î¯îœî¶îîî¶îî îîî îîîîîœîîîîîî îîîî îîµîî©îœî¶îœî
îîîµîîîîî¯îî©îîœîµîîî¶îîîîî¥
îîîîîîîîîîîîîœî¯î¯îœîîîîîî¯îŠîîµîî¯îî®îîîîœîîîîîîîî¶îœîîîîšîœî¶îîîîîîîî¶îîîîîîœî¶îîîîîîîî¯îœîîî¥
îîî«îîîîîîµîî¶îîœ
îŸîî îîîîîîµîîî îîî îîî¶îî¯îîîîœî¶îî î¶îœî¶î îîîîî îîîîîîî îœîîîîµîîîî îîî î¶îîîîµî¶î
îœîîîî©îœî¥îîµîî¶îîî¶îîîîî¯î¥îîµîî¯îî®îîîîœîîîîîîµî¶îîîîîîîî¶îîîîîîîî¯îµîî¶îœîîîîµî
îîî¯î¯îîîîîîîîµîîîîîîîîî¶îî¯îîîîœî¶îîîî¶îîîîîœîîîîîîîœîîîîîîœîîî¥
îŸîîîîîîîîî€îîîîîœîîîîîîîîîµî¶îîîîîîîµîîîîîîîî«îîîîîîµîî¶îîœîîîîîîîîîîšîœîîîîîî
îîîîîµîî¶îîî¶îîîîîîœîîîî¶îîî¯îîîîîµîîîîîîµîîîîîîîîîîîîîîîœî¥îîŸîŠîîîîîîî¶îîîîîîî¯î
îîî¶î¶îî¯î¯îœîîî¶îîîîîœîîîîîîîîîîîîîîîîîœîî¯îŠîîµîî¯îî®îîîîœîîî¥
î¯î¯îîîîîîîµîîîîîîîî«îîîîîîµîî¶îîœîîîîîœîîîîœîîîîîîî¶îîœî¯îîîîîîîîîœî¶îîîî¯îœîîîîîîîîîîîîî¯îîîîœî¶îîîœî¯î¯îîîî
îîîîîîî¶îîœîîîîî¶îîîî¯î¯îîîîîµîîîîîîîîîîœîîîîîîîîî¯îœîîî¥îîîµîîîîœîîîîîîîµîîîîîîîîî¯îîîµîµîœîîîîîî¯î¯îî
ventola e lâaccumulo di polvere allâinterno siano mantenute ad un livello minimo.
î
îî¯î¯îîîîîîîîîîî¶îîµîî¯îîîîîîîîîµîîîîîîî¯îîîµîî¶îîœî¥îî¯îŠîîµîî¯îî®îîîîœîîîîîîîîœîîî©îœî
î¯îîµîîîî¶îîœîî¯îîîîœîîî¶îîîîîîîµîîîîîîîîî¯îîîî¯î¯îîîîîîîîœîîîœî¶îœîîîîîîîîîîœîîîî¶îµîî
îî¯î¯îîîîîµîîîîîîµîîîîîµîîîî¶îîîîî«îî«îîî¥î
î§î¯îîîîµîî¯îî®îîîîœîîîîîîîîîî€îîîœîîîœî¶îœîîîîîîîîîîµîîî¯îîîîµî¶îœîîîœîîîîî¯îŠîî¯îîîœî¥îî¯îîîîîîîî
îµî¶îŠîµî¶îîîîîîîî¬îîîµîœîîîîœîî¶îîîîµîî©îîœîîîîîîîîîî¶îîîîîµî¶îîîµîîîœîîîŠîîîîîîîîîîµîîîœî¥
Pulizia
îšîî¯îîîîîîîîµî¶îîîî¶î¶îœîîîîîîµî©îœîîîîîîîµî¯îîîîîî¯îîîî¯îîîœîîîîî¯îîîî¶î¶îî¯î¯îœîîšîîœî¶îîî¯îî¥î
îŸîîîîµî¯îîîîîîîî¯îî®î¯îîîœîîîî¯î¯î¥îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îî®îîîîîîî©îî¶îî¶îîœîîîîîî
î¯îîîî¯î¯îîîîîîîœî¯îîîîîî¶îî¯î¯îŠîîµîîîî¶îîîîîîîšîµî¶îîîœî¶îîµîî¶îîœîîîî¯î¯î¥îîµîî¯îî®îîîîœîîî¥
îîîîîîîîîîîîîîîî®î¯îîîî¥îîîîµîµîœîîîîîîîî§®îîîî¶î¶îî¯î¯îîîšîîœî¶îîî¯îîîîîîîî¶îîœîî¯îîîîµîîîîîîî€îœîîî
T8.
îšîî¯îîîîîîîî¯î¥îîîîîîîœîµîîîîîîîîîîîîîîµîµîœîîîîîî¯îîîîœî¯îîîîîîîîîî®î¯îîîî¥îîœîî¯îîîîî¯îî
îîœî¶îîîîîµîîîîµî¯îîîîî¯îîîîîîîîîîîîµîîîîîîîœîµîî¯îîîîµîî¶îîîîîî®î¯îîîîîîîîµîîîîî
rimontarli).
îî¯îî¶îîœîîîîîîîœî¶îîî¶îµî
îŸîîîîîîîœî¯îîîîœî¶îîî¶îî¥
î§îîîµîî¯îî®îîîîœîîîîîîîîîî€î¥
îîîîîîîîîîî¯îîµîî¶îîîîîœî¶îîîîîîîî®îîîîîî¯î¯îîîîîîîœî¶î
1 cartella con documentazione
Operazioni preliminari
Messa a terra del segnale
îîµîî¯îîîîµîî¯îî®îîîîœîîîîîîîîîî€îî¶îœî¶îîîœî¶îœîîîîîîî¶îîîî¶îîîîîµî©îœîîîîœîîîîîµîî¶îî¯îî
îîîîµîîîîî¥îî¯î¯îîîîîîîµîîîîîîµîîîîîîîîîîîîîîîî¯îîîîî¶îî¯îîîîî¯îîîîîîœîîîîîœîîî
îîµîîœîµîîîîœî¥îîîîîîîîîîîîîîîîîîî¯îîîœî¶îîîœîîîœîî¯îîîî¶îîîîšîîîî¶îîîîî¶îîîî¶îœîî¶îî¯î
îîîîîœîîîœîîîî¯îîîîî¶îî¯îî¥îîµîî¯îîîîîîîîîœî¶î¶îîîîîœî¶îîîîîîî¶îîîîîîœîîîî¯îî¶îîîîîî¥
îîîîîµîœîîîîîîîîîîîµîîîîîî¥îîî¯îîîîîîœîîîîîœîîîî³îîîîîµîîîîîšîµî¶îîîœî¶îîîîîîœî¶îî¯îî
îµîîîîîîîîîîîîîîîîîî¯îîîîîîµîîîîîîîî¯îî©îîîîîîîœî¯î¯îîîîîîîî¯îîîî¯îîîœîîµîîîîî¶îîîîî¯î
î®î¯îœîîîîîîîîîœîîîîîî¯îîîµîîîîîîîîîîîîîîîîîîîœîîîîîœî¶î .
îîœî¯î¯îîîîµîî¶î
Versione a due canali, da destra a sinistra:
⢠2 Speakon NL-4 (canale 1+2 e canale 2+n.c.)
î³îîîîîœî¶îîîîîîµîî©îîœîîîî¶îî¯îî¥îîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîî¥
⢠2 Speakon NL-4 (canale 1+2 e canale 3+4)
îîœî¯î¯îîîîµîî¶îîîî¶îîµîîîîîî
îî©îîîîîîîœîîîµîîîîîîîîîî¶îîîîîîœîîîîîî¯îîîîîîî«îîîîîî¯îŠîîµîîîœîîîîîœîî¶îîîîî¶îî¯îîîîîîîîîîîµîî¶îîî¥
îîîîîîîîî«îîîîîî¯îŠîîµîîîœîîîîîµî¶îîîî¶îî¯îîîœîîîîîµî¶îîîîœîîîîîîîîîîî¶îî¯îîîîîîœî¶îîîîœî¯î¯îîîîî
îîîîµîîîîîîîµîî¯îîîîµîî¶îîîîî¯îîîµî¯îîî¶îîîîîî¯îîîî¶îî¯îî¥îî¯î¯îî³îšîîµîîîîîîîîîîîîœîîîîµîîîœîîîî¯î
îîîîîœîîŠîî¯îîî€î€î¯î³îî¿î¯îî
îîîîšîî¯îîŠîîîîî¯îîîµî¯îîî¶îîîîîî¯îîîî¶îî¯îîîîîîî¶îîîîîîîœî¯îœîîîîµîîîî¥
îîîîî«îîîîîœî¶îîîîµîîîœîîšîîîîî
Sullo schermo compare un valore di guadagno e i numeri CH
îîî¯î¯îŠîîµîî¯îî®îîîîœîîîîîî¶îîœî¶îœîîîœîîîîµîîîîîî¯î¯îîî¯îî©îîîîîîî¯î¯îœîîîîîî¬îîî¥
Premendo il pulsante del canale si selezionano le uscite che fanno
îîîîîîîîî¯î¯îœî îîîîîîœî îîîîî¬îîî¥îîî îîµî¯îîî¶îî îîî¯î îîî¶îî¯îîî¯îîµîîîîîîî¶îœîîîîî¯î
îîîîîœîîîî¯îîîî¯îœîîîîîîî¶îîîîîîîî¶îîîîîœî¥îîîîîîµîœîîî®îîîîîîîîîî¯îœîîîîîî¯îîîîœî¶îîî¥î
îîîîµîîîîîîîîµî¯îîî¶îîîîîîµîœîîî®îîî
6
Tenere premuto il pulsante a ruota dentata
2
î îîîî îî«îîîîî î¯îî
îîîîîîµîîîîîîîîîî¯îîîîœî¶îîîîî¯î¯îŠîîµîîîîîîîîîî¯îîîîîîœîîîîµîî¯îîîîîîîîîîîµî¯îîî¶îî
îîîîµîœîîî®îîî
6
îîîîîîîœîµîµîµîîîîîîîîîîî¯îîîî¶îîîîµîî¶îîî¥î§î¥îî¥î§±îîîî§î¥î§¬îîîî¥
Livello dello speaker
îîµîî¶îîœîî¯îŠîîµîî¯îî®îîîîœîîîîîîîîîîµîîîîµîî¶îîîîî¯îîµîî¶îîîîœîîîîîœîîîîîî¯îîµîî¶îîîîîœî¶îî
îî¶îîîîîîœî¥î îî¶îîîîîµî©îœîîî îîî îîîîîœî¶îîµîî¶îîœî îîîîµîîœî¥¿î¥î îîî îîîîîîîîîîî îîµîî¶îîœîîî
mancata la corrente, si ACCENDERà e propagherà l'audio entro 10 s.
îîîî îîœîµîµîµîîîîî î¯îŠîîµîî¯îî®îîîîœîîî îîîî îîîîîîî îî îî€îî
îîîºî¥î îîî¶îîîî
premuto il pulsante
1
per 2 secondi.
îîîîî¶îîîœî¶îîîîî¯î¯îŠîîµîî¯îî®îîîîœîî
Versione a due canali
⢠2 XLR femmina (ingresso analogico 1, e 2)
⢠2 XLR maschio (uscita analogica 1 e link 2)
î³îîîîîœî¶îîîîîîµîî©îîœîîîî¶îî¯î
⢠4 XLR femmina (ingresso analogico 1, 2, 3 e 4)
îîœî¯î¯îîîîµîî¶îîîî¶îîî¶îîîîîîœî
L'ingresso digitale Ú supportato tramite AES3 (AES/EBU) e i protocolli
standard Dante⢠(modelli non A).
L'ingresso AES3 si trova su un XLR femmina standard di Neutrik.
î¯î¯îîîœî¯î¯îîîîµîî¶îîœîîîîîîîîîîîœîîîîîµî¶îîîîœîîîîîîîîîîî¶îî¯îîîî©îîîîîîîœîîµî¶î
îîîîœîîîœî¶îîîµîîîîî¶îîîî¶îœîµîî¶îî¯îîî§î§î§¬îî¡îîîœî©îœîîšîœîîµîîîîîîîîî¶îî¯îîîîîîîîî¯îî
îîî«îîîî¶îîîî¯îîîîî¯îî¶îîîîîœî¥îî¶îîîîîœî¶î¶îî©îœîîîî¹îŸîîîîîî¥îî¯îŠîîîî¶îî®îîîîîœî¶îî
îîîîîîœî¯îîîîî¯îîœîîîîšîîîîîœîî¶îœî¶îîîîµî¶îîîîœîî¯îîµîî¥îîîîîîîîîîîî©îî¶îîîœî¶îîîî
î¶îœî¶îîîœî¯î¯îîîîîîîµîîîîî¯îîîœî¯îœîî§®îîœîîî¯îîîœî¯îœîîîîîî¶îî¯îîîîî¯îî¶îîîîîîîœî¶îîî¯îîîœî¯îœî
1 (terra).
îîµî îµî¶î îîœî¶î¶îî©îœîîî îµîîîîîîœî î¹îŸîî î
îîµîîîî¬î îî îî¶îœî¯îîîî îîîîîœî¶îîîî¯îî îµî¶î
îîîîîîîœîîîîî«îîœîîîîîîœîîîîîîîîµîîîîœîîîîîî¯îŠîî¶îîîîîîœîîîîî¥
î§î¯îî îîµîî¯îî®îîîîœîîî îîîîîî î€î îîîîî©îî¶îœî î§°î îîî¶îî¯îî îîî¶îîîîîî îîµî îîµîî
îîœî¶î¶îî©îœîîîî
îîµîîîî¬îîîîîîîîœî¶îîµîœîîî¯î¯îîî¶îœî¶î îî¥î îîœî¶îœîîîîîîœî¶îîîî¯îî îîîî
îµîœîîî¯îîîîîœîîîîîîîî¥îî§®îî¶îîîî§®îœîµîîîŠîî¬î¬îîîîîîîî®î¶îîîœî¥¿î¥îî§°îî¶îîîî§°îœîµîî
îŠîî§°î§Žî¬î¬îî¥îî§°îî¶îîîîœîµîîîŠîî¬î¬îî¥îî¯î¯îîîîî¯îîîîîœîîîîîîîîîîîîîîîœî¶îšîœîîµîîîî¯î
î€î¯îîî¯îîîîîîµîî¯îîîîîîîîîîîœî¯î¯îîîîµîî¶îîîîî¯î¯îœîîîîîîµîîî€î§±î§²î§Žîî¥
îîîîîîœî¶î®îîµîîîîî î¯îŠîîµîîîœî î¶îîîîœîî¬îî¶îîîîî îîµîŸî îµîî¯îîîîîîî îµî¶î îîœîµîîµîîîî
sul quale Ú in esecuzione l'unità di controllo Dante
TM
. LâunitÃ
di controllo Dante
TM
î îî îµî¶îŠîîîî¯îîîîîîœî¶îî îîœîîîîîî îîîî îîîîîîîî îî
îîîîîœîîîîîî îîµî¯î¯îî îîîîî¥î î§î¯îî îîµîî¯îî®îîîîœîîî îîîîîî î€î îîî¶îîœî¶îœî îîî¯îîîîî
îîµîîœîµîîîîîµîî¶îîîîîîîîîµîî¯îîîîîîî¶îî¯î¯îŠîµî¶îîîîîîîîîœî¶îîîœî¯î¯îœîîîî¶îî
TM
con
î¯îŠîîîî¶îî®îîîîœîîîîîîîîî®î¶îîîœî¥î
NOME DEL MODELLO-SERIALE
(ad es.
T602-00042069).
Collegamento allâingresso audio digitale
î§î¯îîîîµîî¯îî®îîîîœîîîîîîîîîî€îîîœî¶îœîîîœîîîîîîîîµî¶îîîµîî¯îî®îîîîœîîîîµî¶îîîîîîî¯îîîî
îîœîµîµîµîîîîîœî¶îîîîœî¶îîšîî©îœîîîîîîîîœîîî¶îîîîîîîîšîµî¶îîîœî¶îîîî¶îîµî¶îîîîîµîµîîîîî
tensioni compresa tra 100 V
AC
e 240 V
AC
±10%.
Il collegamento alla rete CA si trova nel pannello posteriore
îî©îîîîîîîœîî¯î¥îî¶îîîîîîœîî¯îîîîî¥îîî¯îîîîîœîîîîîî¯îîµîî¶îîîîîœî¶îîîîîîîœîîîîœîîî
in dotazione.
îîîîîîî¯îî©îîîîîîîî
îŠîµî¶îîîœî¶îîµîî¶îîœîîîîîîîî
îîîî¶îîîîîîîîµîîîîîîîîîîîîœî¶îî¯îîîîîîµî©îµîîîîîî¯îîµîî¶îµîîîîîµîîîîîî¶îî¯î¯îî
îîœîîîîî¶îîîîîîîîîîœî¯îîîîî¯î¯îîîîîîîî¶îîîîîµîîîî¥
îîµîî¶îîœî îîî îîîîîîî îî¯î¯îî îîîîîî îîîîîîµîîîî¥î îî¯îîµî¶îî îîµî¯îîî¶îî îîîîî¶î¶îœî
îî¯î¯îµîµîî¶îîîîîîî¶îîîîîîîî¯îîîîîîîœî¶îîîî¯îîîîîîîîµî¶îîîšîµî¶îîîœî¶îîîîîîµîî¯îîîîîîî¥
î¯îî§°îîîµî¯îîî¶îîîîî¶îîîîîî¶îîîî¯îîîîîî¯îîîîîœî¶îœîîµîî¯îîîîîîîîîîîîî¯îîîîœî¶îîîîîîîîî¶îî¯îî¥î
îîîîœîîîîîî¯îîîîî¯îîîîœî¶îîîîîîî¶îîîî¶îî¯îîîîœî¶îîîµîîœîîî¶îîîµîî¶îîî¥
Quando viene visualizzata l'icona a ruota dentata nell'angolo
superiore destro del display, tenendo premuto il pulsante superiore
destro
2
per 2 secondi, comparirà il menu opzioni.
î¯îîîµî¯îîî¶îîîîî¶î îîîîî¶îîîîîî
5
îîîœî¶îœîîµîî¯îîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîî¯îî îîîîîî
schermate.
î¯î îîµî¯îîî¶îîîî¬î§¯î
3
, CH4
4
î îîœî¶îœîîîî¯îîœî¯îîîîµîî¯îîîîîîîîîî îîî¶îîî¯î¯îîîîîœî
confermare delle azioni.
î¯î îîµî¯îîî¶îî îîî¶î îî îîîîîîî
6
î îîœî¶îœî îµîî¯îîîîîî îîîî îµîœîîî®îîîîî îî îîî¯îœîîî¥î
î€îî¶îî¶îîœî¯îîîîîîµîµîîîîîîîîîî¯îîîîîîîîî¯îœîîîîîîîî¯îîîîœîîîîîœî¥
Navigazione nel menu
Il pannello frontale della Serie T Ú dotato di un display TFT a colori ad
îî¯îîîî¯îµîµîî¶îœîîîîîîîîî§î¥î§ŽîŠî¥îî§Žîîîµî¯îîî¶îîîî§îîîîîîîœîî¯î¯îµîµîî¶îîîîîîµî¶îîîîœîîîîîšîîî¥
Pannello frontale