Pubert L SENIOR - Istruzioni DI Sicurezza

FR
ES
EN
DE
IT
4
$9<<06,7,==47,,>>08B4980,660,@@0<>08B0:<0.0/?>0/,660=02?08>448/4.,B4984
ATTENZIONE: Indica un rischio elevato di gravi ferite o persino di
morte, se non vengono rispettate le istruzioni.
Indica un rischio di ferite o di danno all’attrezzatura, se non ven-
gono osservate le istruzioni.
NOTA: 9<84=.04819<7,B4984?>464
%?0=>9=47-969<4.34,7,,66,7,==47,:<?/08B,/?<,8>0/0>0<748,>0
9:0<,B4984
8.,=9/4:<9-60749:0<;?,6=4,=4/97,8/,<42?,</,8>06,79>9B,::,<4@9620<=4
,/?8.98.0==498,<49,?>9<4BB,>9
ATTENZIONE: La macchina è stata progettata per garantire un ser-
vizio sicuro ed affidabile in condizioni d’uso conformi alle istru-
zioni. Prima di adoperare la macchina, leggere attentamente e com-
prendere le istruzioni contenute nel presente manuale. La mancata
osservanza di questa raccomandazione comporta pericolo per l’in-
columità delle persone e la possibilità di arrecare danni alla mac-
china.
Training / Informazioni
- Familiarizzarsi con l’utilizzo corretto e con i comandi prima di utilizzare la mac-
china. È necessario imparare come arrestare il motore rapidamente.
- La macchina va sempre utilizzata osservando le raccomandazioni contenute nel
manuale istruzioni.
- Tenere presente che l’utilizzatore della macchina è responsabile degli incidenti
e dei pericoli nei quali possono incorrere le altre persone o i loro beni. Sua è la
responsabilità di valutare i potenziali rischi presenti nella zona di lavoro e pren-
dere tutte le dovute precauzioni per garantire la propria sicurezza, in particolare
su pendii ripidi, terreni accidentati, scivolosi o instabili.
- Non lasciare utilizzare la macchina ai bambini o a chi non ha dimestichezza con
le presenti istruzioni. Eventuali normative locali in vigore nel paese d’utilizzo
richiedono che l’operatore abbia un’età minima.
- Non adoperare la macchina quando si è sotto l’effetto di alcolici, farmaci o altre
sostanze che agiscono sui riflessi e sull’attenzione.
- Per utilizzare la macchina, indossare dispositivi di protezione adeguati e in par-
ticolare calzature di sicurezza, pantaloni lunghi, occhiali di sicurezza e disposi-
tivi di protezione auricolare.
- Adoperare la macchina esclusivamente per l’uso previsto, ossia la falciatura.
Qualsiasi utilizzo diverso da quello sopra descritto comporta pericolo per l’inco-
lumità delle persone e eventuali danni alla macchina.
Preparazione :
- Ispezionare accuratamente l’area dove si dovrà lavorare avendo cura di togliere
tutti gli oggetti che potrebbero essere scagliati dalla macchina (pietre, fili, vetri,
oggetti metallici …).
- Prima di iniziare il lavoro, procedere sempre ad un’ispezione visiva della macchina per
verificare che gli utensili e i deflettori non siano usurati o danneggiati. Sostituire i pezzi
usurati o danneggiati.
- Se la macchina è dotata di pulsante di arresto motore, mantenere in buono stato
i cavi elettrici di arresto per garantire l’arresto del motore.
- Controllare che non vi siano perdite di liquidi (carburante, olio…)
- Non adoperare la macchina con i parafanghi o carter di protezione smontati e
controllare che tutti i dispositivi di protezione siano bloccati.
- Prima di utilizzare il falciatutto, delimitare il perimetro della zona pericolosa per
terzi, in funzione delle indicazioni riportate qui di seguito. Delimitare la zona
mediante cartelli che evidenzino il divieto di accesso durante il lavoro.
La portata massima di eventuale proiezione di oggetti può raggiungere i 40
metri. Si raccomanda quindi di delimitare il perimetro pericoloso seguendo le
indicazioni riportate nella figura qui sotto.

- Non togliere il tappo del serbatoio della benzina né aggiungere benzina se il
motore è in moto oppure ancora caldo.
- Nell’eventualità vi fosse stata fuoriuscita di benzina, non avviare il motore.
Allontanare la macchina dalla zona e evitare qualsiasi fonte di accensione prima
che i vapori del combustibile si siano dissipati.
- Riporre la macchina in un locale asciutto. Non tenere la macchina in ambienti
dove i vapori di benzina potrebbero raggiungere fiamme, scintille o sorgenti di
calore.
- Riposizionare correttamente i tappi del serbatoio e della riserva di benzina.
- Limitare la quantità di benzina all’interno del serbatoio per ridurre gli spruzzi.
- Non avviare il motore in un ambiente chiuso dove si può accumulare il monos-
sido di carbonio.
- Il monossido di carbonio può essere mortale. Controllare che la ventilazione sia
sufficiente.
Utilizzo:
- Avviare il motore con cautela osservando le istruzioni del costruttore e tenendo
i piedi ben distanti dagli utensili.
- Arrestare il motore quando la macchina è lasciata incustodita.
- Camminare, non correre con la macchina.
- Usare la massima precauzione nel tirare la macchina verso di sé e nell’invertire
il senso di marcia (se disponibile).
- Osservare una distanza di sicurezza rispetto agli elementi rotanti corrispondente
alla lunghezza della stegola.
- Non mettere mai mani o piedi vicino o sotto le parti in movimento.
- In caso di:
- vibrazione anomala,
- bloccaggio,
- problema di frizione,
- urto con un corpo estraneo,
- danno al cavo di arresto motore (a seconda del modello),
- Fermare immediatamente il motore (se il cavo di arresto motore è sezionato, atti-
vare la leva dello starter seguendo le istruzioni descritte nel § “avvio motore” per
arrestare il motore), lasciare raffreddare la macchina, ispezionare la macchina
e far effettuare le riparazioni necessarie da un riparatore autorizzato prima di uti-
lizzare la macchina di nuovo.
- Lavorare soltanto alla luce del giorno od in presenza di una buona illuminazione
artificiale.
- Non utilizzare la macchina su pendenze superiori al 20%.
- Non effettuare lavori di falciatura tirando la macchina verso di sé.
- Sulle pendenze, non lavorare in salita o in discesa ma sempre trasversalmente.
- Non spegnere né avviare bruscamente il motore quando si lavora su pendii.
Rallentare la velocità sui pendii e nelle curve strette per evitare un ribaltamento o
una perdita di controllo. Fare molta attenzione ai cambi di direzione sui pendii.
- Sui terreni dove sono presenti oggetti o residui naturali o depositati (rocce,
ceppi, residui metallici, paletti, ecc…): va tolto qualsiasi oggetto estraneo che
potrebbe trasformarsi in pericoloso proiettile e/o causare danni alla macchina.
- Su terreni ripidi o bagnati, attenzione ai rischi di caduta.
- L’utilizzo di accessori diversi da quelli raccomandati può rendere pericoloso l’uti-
lizzo della macchina e provocare danni alla macchina non coperti dalla garanzia.
Manutenzione/rimessaggio
- Fermare il motore e staccare il cavo della candela prima di effettuare le opera-
zioni di pulizia, di verifica, di cambio utensile, di regolazione o di manutenzione
macchina.
- Fermare il motore, staccare il cavo della candela e indossare guanti spessi per
cambiare gli utensili.
- Controllare che tutti i dadi e le viti siano ben serrati a fondo per garantire condi-
zioni d’utilizzo sicure.
- Per evitare pericolo di incendio, tenere il motore, il silenziatore e la zona di stoc-
caggio del carburante ben puliti da vegetali, da grasso in eccesso e da qualsiasi
altro elemento infiammabile.
- Far sostituire i silenziatori di scarico difettosi da un riparatore autorizzato.
- Non riparare i pezzi. Far effettuare la sostituzione con ricambi originali.
- Per motivi di sicurezza, non modificare le caratteristiche della macchina. Non
modificare le regolazioni di velocità del motore e non utilizzare il motore a velo-
cità eccessiva. Una manutenzione regolare è essenziale per garantire la sicu-
rezza e le prestazioni della macchina.
- Lasciare raffreddare il motore prima di riporre la macchina in un locale chiuso.
Spostamento,manutenzione,trasporto.
- Qualsiasi operazione sulla macchina , al di fuori dei lavori di falciatura, si effet-
tua con gli attrezzi di taglio disinnestati.
- Il trasferimento (al di fuori dei lavori di falciatura) va effettuato seguendo le istru-
zioni riportate nel paragrafo ”trasferimento "
- Movimentazione: non sollevare la macchina da soli. Il peso della macchina è
riportato sulla targhetta dati del costruttore e nel presente manuale. La movi-
mentazione si effettua seguendo le istruzioni riportate nel § "movimentazione".
- Le operazioni di carico e di scarico della macchina su un rimorchio si effettuano
con una rampa di carico idonea.
- Bloccare la macchina per garantire un trasporto in totale sicurezza.
- Il trasporto si effettua su un rimorchio, con il motore spento e il cavo della can-
dela scollegato. E vietato adoperare un qualsiasi altro mezzo di trasporto.
AB
C
D
A’
B’
C’
D’
$0<470><9/41,6.4,>?<,A’ - B’ - C’ - D’
$0<470><9/4=4.?<0BB,A - B - C - D
,6,<230BB,74847,/0660B980/4=4.?<0BB,
B980><,>>0224,>0/0@00==0<0/47
@4>,<0/40110>>?,<06,@9<4/41,6.4,>?<,80660@4.48,8B0/46?9234,-4>,>4/4B980/4
:,==,22499/4:,<.302249
"980110>>?,<07,46,@9<4/41,6.4,>?<,.98>0<B480660@4.48,8B0
Attenzione pericolo la benzina è altamente infiammabile:
- Conservare la benzina in recipienti idonei per lo stoccaggio. Effettuare il pieno di
benzina esclusivamente all’aperto e non fumare durante le operazioni di riforni-
mento.