-
$
Manuel d’utilisation
(Notice originale)
Instruction for use
(Original notice)
2:.4.;26;<:=,<276;-=5*6=.4-O=<242;*<.=:%./*5242*:2;.:*>.,4./76,<2766.5.6<.<4.;,75
5*6-.;*>*6<=<242;*<276
.*4*;26;<:=,,276.;-.4*0=I*-.4=<242B*-7:8:.6-*.4/=6,276*52.6<7A47;5*6-7;*6<.;-.=<242B*:4*
$.*-<1.26;<:=,<2765*6=*4*5242*:2;.A7=:;.4/?2<117?*6-2<;,76<:74;?7:3+./7:.=;2602<
2.64.2<=60.6-2.;.:.-2.6=60;*6?.2;=605L;;.60:L6-42,1-=:,10.4.;.6?.:-.6.>7:%2.
.26;.<B.65*,1.6%2.;2,152<-.:=63<276;?.2;.=6--.:.-2.6=60>.:<:*=<
.00.:.*<<.6<*5.6<.4.2;<:=B2762:287:<*<.6.45*6=*4.-O=;7
*5242*:2BB*:;2,7624/=6B276*5.6<7.2,75*6-28:25*-2=<242BB*:.4*5*,,126*
%
Guía de utilización
(Manual original)
Benutzerhandbuch
(Originalanleitung)
% !$
F+:7=;;*244.=;..;+:7B*-7:*
:*;;,=<<.::.2;,16.2-.:
*4,2*<=<<7
&
Manuale d’uso
(Manuale originale)