$
%
&
3,5'&-",+,/)."'&",$,55
%)$"(").!"- 4'"-(, %"0).".,,&6,"
5$'$" 4'"(, %"0).(, %",,&6,"*/
"(,1$"'("
F576<.:4.,*87<*>*6<.<*::2G:.>72:*-
*
+
,
-
.;;.::.:
4.;,76<:.
F,:7=;
.;;.::.:
4*>2;
,.6<:*4.
-.D
<7=:;
479=.:
4.;
,76<:.
F,:7=;
*
+
,
$F8F<.:,.<<.5*6M=>:.;26F,.;;*2:.
%)$"(").$,)&./,"!"(, %"0).
*:62<=:.6.=>.
F576<.:4.,*87<*>*6<,*87<*::2G:.4*,7=::72.4*5..<+*;,=4.:4.57<.=:>72:**.
*
+
* +
,
-
.
/
*:62<=:.6.=>.
2
Moteur : 1ère vidange au bout de 5 heures, ensuite
toutes les 25 heures de marche. Se conformer au
livret d’entretien moteur.
Resserrer l’ensemble des boulons de la machine au
bout de 5 heures de marche. Vérifier ensuite périodi-
quement.
Garniture de friction de marche avant - marche
arrière : les changer lorsque leur usure atteint 5 mm
(diamètre à l’origine : 125 mm, diamètre minimum
après usure : 120 mm).
%)$"(").$,)&./,"#,"&)!"'(".*/."'"-
%"/,"-!"!;/.&'&-.&*)
.8*;=<242;.:-.;74>*6<26/4*55*+4.87=:6.<<7A.:4OF4F5.6<57=;;.-=/24<:.D*2:
!
7
%)$"(").!"-$,)&./,"-
!"(, %",,&6,"
$.576<*0. Procéder à l’opération inverse.
(F:2/2.::F0=42G:.5.6<4O.6,:*;;.
5.6<-.,.<<.1=24..<4*,1*60.:
;26F,.;;*2:.