Rancilio CLASSE 9 User Manual

39
Motor power
Motorleistung
Puissance moteur
Serial number
Seriennummer
Numéro de série
Frequency
Frequenz
Fréquence
Pin
Pin
Pin
Voltage
Spannung
Tension
Total absorbtion
Anschlussleistung
Absorption totale
Manufacturer
Hersteller
Fabricant
EC conformity mark
CE-Konformitätszeichen
Marque de conformité CE
Model / version
Modell / Version
Modèle / version
Date of manufacture (mmyy)
Produktionsdatum (MMJJ)
Date de fabrication (mmaa)
Heating element power
Heizkörperleistung
Puissance de l’élément
chauant
Max. boiler / static pressure
Max. Boilerdruck
Pression statique max. de la chaudière
Conformity marks
Konformitätszeichen
Marques de conformité
Capacity
Volumen
Capacité
Temperature
Temperatur
Température
Pressure
Druck
Pression
Boiler
Boiler
Chaudière
Content
Inhalt
Contenu
Capacity
Volumen
Capacité
Temperature
Temperatur
Température
Pressure
Druck
Pression
Exchanger
Wärmetauscher
Echangeur
Content
Inhalt
Contenu
2 GR
11 l
134 °C
0.22 MPa
2.2 bar
Water / Steam
Wasser / Dampf
Eau / Vapeur
Water / Steam
Wasser / Dampf
Eau / Vapeur
Water / Steam
Wasser / Dampf
Eau / Vapeur
0.35 l
134 °C
1.2 MPa
12 bar
Water
Wasser
Eau
Water
Wasser
Eau
Water
Wasser
Eau
3 GR
16 l
134 °C
0.22 MPa
2.2 bar
0.35 l
134 °C
1.2 MPa
12 bar
22 l
134 °C
4 GR
0.22 MPa
2.2 bar
0.35 l
134 °C
1.2 MPa
12 bar
General Allgemeines Généralités

Rancilio CLASSE 9 Specifications

General

Boiler Material	Stainless Steel
Voltage	220-240 V
Water Source	Plumbed
Steam Wand	Yes
Steam Wands	2
Hot Water Dispenser	Yes
Hot Water Outlets	1
Group Heads	2 or 3