rayence 1417WCE - Page 24

PART I. User & Installation Manual
24 1417WCE
CAUTION
ATTENTION
 The following represents a typical, but non-exhaustive, list of good advice to be
provided by the manufacturer of secondary cells and batteries to equipment
manufacturers and battery assemblers.
 Do not dismantle, open or shred cells. Batteries should be dismantled only by trained
personnel. Multicell battery cases should be designed so that they can be opened
only with the aid of a tool.
 Do not short-circuit a cell or battery. Do not store cells or batteries haphazardly in a
box or drawer where they may short-circuit each other or be short-circuited by
conductive materials.
 Do not remove a cell or battery from its original packaging until required for use.
 Do not expose cells or batteries to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight.
 Do not subject cells or batteries to mechanical shock.
 In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come into contact with the skin
or eyes. If contact has been made, wash the affected area with copious amounts of
water and seek medical advice.
 Equipment should be designed to prohibit the incorrect insertion of cells or batteries
and should have clear polarity marks. Always observe the polarity marks on the cell,
battery and equipment and ensure correct use.
 Do not mix cells of different manufacture, capacity, size or type within a battery.
 Seek medical advice immediately if a cell or battery has been swallowed.
 Consult the cell/battery manufacturer on the maximum number of cells, which may be
assembled in a battery and on the safest way in which cells may be connected.
 A dedicated charger should be provided for each equipment. Complete charging
instructions should be provided for all secondary cells and batteries offered for sale.
 Keep cells and batteries clean and dry.
 Wipe the cell or battery terminals with a clean dry cloth if they become dirty.
 Secondary cells and batteries need to be charged before use. Always refer to the cell
or battery manufacturer’s instructions and use the correct charging procedure.
 Do not maintain secondary cells and batteries on charge when not in use.
 After extended periods of storage, it may be necessary to charge and discharge the
cells or batteries several times to obtain maximum performance.
 Secondary cells and batteries give their best performance when they are operated at
normal room temperature.
 Retain the original cell and battery literature for future reference.
 When disposing of secondary cells or batteries, keep cells or batteries of different
electrochemical systems separate from each other.
 Contact the Rayence Customer Service team to destroy a battery.
Recommandations aux fabricants d'équipements et assembleurs de batteries
 Ce qui suit représente une liste typique mais non exhaustive de conseils fournis par
les fabricants de batteries et piles rechargeables aux fabricants d'équipements et
assembleurs de batteries.
 Ne démontez pas, n'ouvrez pas et ne détruisez pas les piles. Les batteries ne
doivent être démontées que par un personnel qualifié. Les boîtiers de batteries à
piles multiples doivent être conçus de manière à ne pouvoir être ouverts qu'à l'aide
d'un outil.
 Ne court-circuitez pas une pile ou une batterie. Ne rangez pas les piles ou batteries
n'importe comment dans une boîte ou un tiroir où elles risquent de se court-circuiter