désactivation airbags passager avant ...... (jusqu’à la fin de l’UD)
airbag
désactivation airbags passager avant (jusqu’à la fin de l’UD)
1.38
ENG_UD1334_1
Pour la sécurité des enfants (X44 - Renault)ENG_NU_773-1_X44_Renault_1
CHILD SAFETY (continued)
Deactivating the front
passenger air bags
(depending on vehicle)
In order to fit a child seat to the front
passenger seat, you must deactivate
the front passenger seat additional re-
straint devices (side air bags (depend-
ing on vehicle), front air bags, etc.).
To deactivate the restraint devices
supplementary to the front seat belt:
switch off the ignition, press and turn
lock
1 to position OFF. The air bag is
deactivated.
With the ignition on, it is essential to
check that warning light
2, AIRBAG
OFF, is lit on the instrument panel.
This warning light remains lit to con-
firm that you can fit a child seat, as
the passenger air bag has been de-
activated.
DANGER
Since front passenger air
bag triggering and the po-
sition of a child seat are in-
compatible, it is not permitted to fit a
child seat in this position unless the
vehicle is fitted with a “Front pas-
senger air bag deactivation” device.
There is a risk of very serious injury
if the air bags deploy.
The label (on the dashboard) and
the markings (on the sun visor)
remind you of these instructions.
1
2