24988
Français
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
Quadricoptère avec caméra :
•Quatre rotors assurant un vol calme
et stable
•Aveccaméravidéo,résolutionde
1280 x 720 pixels
•Avecfonctionflipettroisniveauxde
vitesse
en marche avec l’aide d’un pilote
expérimenté.
•Demanièregénérale,mêmeencas
de dysfonctionnements et de pannes,
il faut faire attention à ce que la
maquette ne blesse personne.
•Touteréparationoutransformationdu
produitnedoitêtreeffectuéequ‘avec
des pièces d‘origine. Dans le cas
contraire,lemodèlerisqueraitd‘être
abîméoudeprésenterundanger.
•Afindelimiterlesrisques,toujours
utiliser le modèle dans une position
permettantunévitementrapidele
caséchéant.
Consignes de sécurité pour maquet
tes volantes :
•Vousparticipezautraficaérienavec
votreappareilvolant.Enqualitéde
pilote,vousêtesentièrementresponsable
de votre modèle et des dommages
causésparsonutilisation.
•Vousdevezdisposerd‘uneautorisation
de vol si vous voulez utiliser votre
appareil volant à des fins commerciales.
•Familiarisez-vousaveclesfonctionsde
votre modèle avant la première mise
en service.
•Contrôlez le fonctionnement correct du
produit avant chaque vol.
•Observeztoujourslesprescriptions
du fabricant.
•Teneztoujourscompteduvent,des
conditionsmétéorologiqueset
d‘éventuelsobstacles.
•Vousdeveztoujourséviterlesaéronefs
avecéquipageouappareilsréelset
atterririmmédiatement.
Consignes de sécurité :
•Cettenoticed‘utilisationdoit
êtreluedanssonintégralité
et comprise avant toute mise
en service.
•Ce modèlepeutêtremanipuléàpartir
de 8 ans. La surveillance par des
adultes est indispensable pendant le
vol de l‘appareil.
• Attention ! Ne convient pas aux
enfants de moins de 36 mois. Petites
pièces.Risqued‘étouffement!
•Cemodèleestconçupourêtreutiliséà
l‘intérieurouàl‘extérieurpartempssec.
•Maintenirlesmains,levisageetles
vêtementsampleséloignésdumodèle
en marche.
•Éteindrelatélécommandeetmodèle
lorsqu‘ilsnesontpasutilisés.
•Retirerlesbatteriesdelatélé-
commande et du modèle lorsqu‘ils
nesontpasutilisés.
•Toujoursgarderlesyeuxfixéssur
modèle afin de ne pas en perdre le
contrôle. Le manque d‘attention et la
négligencepeuventêtrelacausede
dommages importants.
•Veuillezconservercemoded‘emploi.
•L‘utilisateurdecemodèledoitse
conformer aux consignes d‘utilisation
figurant dans ce mode d‘emploi.
•Nepasutilisermodèleàproximité de
personnes, d‘animaux, de cours d‘eau
etdelignesélectriques.
•Cemodèlenedoitpasêtreutilisé
par des personnes souffrant d’un
handicap physique ou mental. Nous
conseillons aux personnes n’ayant
aucuneexpérienceaveclesmaquettes
dumodèledeprocéderàlamise
Consignes de sécurité
concernant les piles :
•Lespilesrechargeablesdoiventêtre
retiréesdelatélécommandeavant
leur chargement.
•Ne pas recharger les piles jetables.
•Lespilesrechargeablesdoiventêtre
rechargéessouslasurveillanced‘un
adulte.
•Nepasmélangerlespilesdetype
différentoudespilesneuvesetdes
pilesusagées.
•Seuleslespilesrecommandéesoude
mêmetypepeuventêtreutilisées.
•Respecterlapolaritéindiquée(+et-)
lors de l‘insertion des piles.
•Lespilesvidesdoiventêtreretiréesde
latélécommande.
•Ne pas court-circuiter les bornes de
raccordement.
•Retirerlespilesdelatélécommande
sicelle-cin‘estpasutiliséependant
unepériodeprolongée.
Consignes de sécurité pour
le chargeur :
•Ne pas recharger les piles jetables.
•Cechargeurnedoitpasêtreutilisépar
des personnes (enfants y compris)
souffrant d‘un handicap physique
ou mental ou n‘ayant pas assez de
connaissancesoud‘expérienceencequi
concerne l‘utilisation de chargeurs, sauf
en cas de surveillance ou après explica-
tioncompétentedelapartd‘une
personneinvestiedel‘autoritéparentale.
•Lesenfantsdoiventêtresurveillés-
ce chargeur n‘est pas un jouet !
•Le chargeur de la batterie Li-Po est
conçu uniquement pour le chargement
de la batterie du modèle. Son utilisation
estlimitéeauchargementdelabatterie
du modèle, ne pas l‘utiliser pour le
chargement d‘autres batteries.
Le modèle est équipé d‘une
batterie Li-Po (Lithium Polymère)
recharge able. Veuillez respecter les
consignes de sécurité suivantes :
•NejamaisjeterlesbatteriesLi-Po
dans le feu, ne pas les conserver dans
des endroits chauds.
•Pour le chargement, utiliser uniquement
le chargeur fourni. L‘utilisation d‘un
•Respectezlavieprivéedesautres:
ne faites pas de photos de personnes
sans leur autorisation et observer les
contraintes de la protection de la vie
privée.Touteslesphotossontréservées
àuneutilisationprivéeetilestinterdit
de les vendre.
•Nesurvolezjamaislesterrainsprivésde
tiers et les rassemblements de personnes,
les objets et installations miliaires,
hôpitaux,centralesélectriques,maisons
d’arrêtetbâtimentsdecegenre.
•Nevolezpasàproximitédesaérodro-
mes (à une distance < à 1,5 km).
•Nevolezjamaissanscontactdirectavec
lemodèlequidoitdemeureràportée
de vue à tout moment. La loi interdit de
piloter un modèle en se servant par
exemple de l‘image fournie par une
caméravidéo.
•L‘inobservationdecesconsignesde
sécuritévousexposeàdespoursuites
pénales!
•Desinformationsetautresaidessont
misesàvotredispositionparlafédérati-
onallemandepoursystèmesaéronau-
tiquestéléguidés«http://www.
uavdach.org »
•Lesmodèlesquivolentenextérieursont
soumis à une assurance obligatoire
depuis 2005. Veuillez contacter votre
assureur pour qu‘il inclue vos anciens et
nouveaux appareils dans votre assu-
ranceresponsabilitécivile.Demandez
uneconfirmationécriteetconservez-la
enlieusûr.Autrement,lasociétéDMFV
proposeuneadhésiond‘essai gratuite
sur Internet (www.dmfv.aero), com-
prenant l‘assurance.
Consignes de sécurité pour
la télécommande :
•Pourlatélécommande,nous
recommandons l’usage de piles
alcalines au manganèse. Pour
préserverl‘environnement,les
piles non-recharge ables de cette
télécommandeoud‘autresappareils
électriquesdelamaisonpeuvent
êtreremplacéespardespiles
rechargeables (batteries).
•Dèsquelatélécommandenefonctionne
plus parfaitement, les piles doivent
êtreremplacéespardespilesneuves
ourechargées.
22 23