1
1. Informació
Introducció
Aquest manual conté notes i instruccions detallades sobre el funcionament i
l'ús d'aquesta màquina. Per a la vostra seguretat i millor aprofitament, llegiu
aquest manual amb atenció abans d'utilitzar la màquina. Deseu aquest manual
en un lloc a l'abast per poder-lo consultar fàcilment.
Llista de manuals
Nom del manual
Materials de la impres-
sora
Materials de la nostra
pàgina web
Guia de l'usuari - Manuals PDF/HTML
Llegiu això primer Manual imprès Manual PDF
Guia Ràpida d'Instal·lació Manual imprès Manual PDF
Operating Instructions (no
disponible en català)
- Manual HTML
Extended Feature Settings (no
disponible en català)
- Manual HTML
PostScript3 - Manual HTML
Guia de seguretat - Manual HTML
Driver Installation Guide (no dispo-
nible en català)
Manual PDF Manual PDF
• Les Operating Instructions, la Driver Installation Guide, els VM Card
Extended Feature Settings estan disponibles en anglès, alemany, francès,
italià, castellà, neerlandès i rus.
• Per a més informació sobre cada manual, consulteu les Operating
Instructions a la nostra pàgina web.
• La Guia de l'usuari s'ofereix en diferents formats segons l'idioma:
• Anglès, alemany, francès, italià, espanyol, neerlandès i rus: en PDF
• Resta d'idiomes: en HTML
Font d'alimentació
220-240 V, 50/60 Hz, 10 A
Assegureu-vos de connectar el cable d'alimentació a una font d'alimentació
com l'anterior.
❖ Fabricant:
Ricoh Co., Ltd.
3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tòquio. 143-8555, Japó
❖ Importador:
Ricoh Europe PLC
20 Triton Street, Londres. NW1 3BF, Regne Unit