Roger Technology BG30 Series User Manual

DE
98
18 DĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐ
Ğŝ^ƉĂŶŶƵŶŐƐĂƵƐĨĂůůŬĂŶŶŵĂŶĚĂƐdŽƌǁŝĞĨŽůŐƚĞŶƚƌŝĞŐĞůŶ
tĞŶŶĚĂƐdŽƌďĞŝƐƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƚĞŵ^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚĞŶƚƌŝĞŐĞůƚǁŝƌĚďůŝŶŬƚĂŵŝƐƉůĂLJ6WRS.
2
1
3
2
3
1
ͻ ŝĞ<ůĂƉƉĞnjƵƌďĚĞĐŬƵŶŐĚĞƐ^ĐŚůŽƐƐĞƐĚƌĞŚĞŶ;ϭͿ
ͻ ĞŶ ŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞŶ ^ĐŚůƺƐƐĞů ĞŝŶƐƚĞĐŬĞŶ ƵŶĚ Ƶŵ
ϵϬΣŝŵhŚƌnjĞŝŐĞƌƐŝŶŶĚƌĞŚĞŶ;ϮͿ
ͻ ŝĞ<ůĂƉƉĞnjƵƌŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐǀŽůůƐƚćŶĚŝŐƂīŶĞŶ;ϯͿ
ͻ ĂƐdŽƌǀŽŶ,ĂŶĚďĞǁĞŐĞŶ
t/Z,Z^d>>hE' ^ hdKDd/^,E
BETRIEBS
ͻ ŝĞ ŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐƐŬůĂƉƉĞ ŵŝƚ ĚĞŵ ĞŝŶŐĞƐƚĞĐŬƚĞŶ
^ĐŚůƺƐƐĞůƐĐŚůŝĞƘĞŶĚĂďĞŝĂƵĨĚŝĞ&ŝŶŐĞƌĂĐŚƚĞŶ;ϭͿ
ͻ ĞŶ ^ĐŚůƺƐƐĞů Ƶŵ ϵϬΣ ŐĞŐĞŶ ĚĞŶ hŚƌnjĞŝŐĞƌƐŝŶŶ
ĚƌĞŚĞŶ;ϮͿ
ͻ ĞŶ^ĐŚůƺƐƐĞůŚĞƌĂƵƐnjŝĞŚĞŶƵŶĚĚŝĞďĚĞĐŬŬůĂƉƉĞ
ĚĞƐ^ĐŚůŽƐƐĞƐƐĐŚůŝĞƘĞŶ;ϯͿ
ͻ tĞŶŶĚĂƐŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐƐƐLJƐƚĞŵǁŝĞĚĞƌnjƵƌƺĐŬŐĞƐĞƚnjƚ
ǁŝƌĚ ƐƚĂƌƚĞƚ ĚĂƐ ^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚ ĨĂůůƐ ĚĂƐ dŽƌ ŶŝĐŚƚ
ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐ ŐĞƂīŶĞƚ ŽĚĞƌ ŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶŝƐƚďĞŝ ƌŚĂůƚ
ĞŝŶĞƐĞĨĞŚůƐĞŝŶsĞƌĨĂŚƌĞŶnjƵƌ<ŽƌƌĞŬƚƵƌĚĞƌWŽƐŝƟŽŶ
;ƐŝĞŚĞ<ĂƉŝƚĞůϭϵͿ
ͻ ŝĞ ŬƟǀŝĞƌƵŶŐ ĞŝŶĞƐ ĚĞƌ ďĞŝĚĞŶ ŶĚƐĐŚĂůƚĞƌ
ĞƌŵƂŐůŝĐŚƚĚŝĞƐŽĨŽƌƟŐĞ<ŽƌƌĞŬƚƵƌĚĞƌWŽƐŝƟŽŶ
19 DŽĚƵƐnjƵƌ<ŽƌƌĞŬƚƵƌĚĞƌWŽƐŝƟŽŶ
EĂĐŚĞŝŶĞŵ^ƉĂŶŶƵŶŐƐĂƵƐĨĂůůŽĚĞƌŶĂĐŚĚĞƌŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐĚĞƐdŽƌƐƐƚĂƌƚĞƚĚĂƐ^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚ
ǁĞŶŶ ĚĂƐ dŽƌ ŶŝĐŚƚ ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐ ŐĞƂīŶĞƚ ŽĚĞƌ ŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ ŝƐƚ ďĞŝ ƌŚĂůƚ ĞŝŶĞƐ ĞĨĞŚůƐ ĞŝŶ sĞƌĨĂŚƌĞŶ njƵƌ
<ŽƌƌĞŬƚƵƌĚĞƌWŽƐŝƟŽŶ
ͻ ĂƐdŽƌƐƚĂƌƚĞƚĞŝŶĞĞǁĞŐƵŶŐŵŝƚŐĞƌŝŶŐĞƌ'ĞƐĐŚǁŝŶĚŝŐŬĞŝƚ
ͻ ŝĞ ůŝŶŬůĞƵĐŚƚĞ ƐĐŚĂůƚĞƚ ƐŝĐŚ ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ ǀŽŵ ŶŽƌŵĂůĞŶ ĞƚƌŝĞď ƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞŶ ^ĞƋƵĞŶnj ĞŝŶ ;ϯ Ɛ
ĞŝŶŐĞƐĐŚĂůƚĞƚϭϱƐĂƵƐŐĞƐĐŚĂůƚĞƚͿ
ͻ /ŶĚŝĞƐĞƌWŚĂƐĞƌƵŌĚĂƐ^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚĚŝĞĂƚĞŶĚĞƌ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂďĐŚƚƵŶŐ/ŶĚŝĞƐĞƌWŚĂƐĞŬĞŝŶĞĞĨĞŚůĞ
ŐĞďĞŶĞƐǁŝƌĚŬĞŝŶĞƌĚĞƌŶĚƐĐŚĂůƚĞƌĞƌƌĞŝĐŚƚ
ͻ ŝĞŬƟǀŝĞƌƵŶŐĞŝŶĞƐĚĞƌďĞŝĚĞŶŶĚƐĐŚĂůƚĞƌĞƌŵƂŐůŝĐŚƚĚŝĞƐŽĨŽƌƟŐĞ<ŽƌƌĞŬƚƵƌĚĞƌWŽƐŝƟŽŶ
EĂĐŚĞŝŶĞŵ^ƉĂŶŶƵŶŐƐĂƵƐĨĂůůŽĚĞƌĞŝŶĞƌŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐƐƚĂƌƚĞƚĚŝĞ^ƚĞƵĞƌĞŝŶŚĞŝƚǁĞŶŶĚĂƐdŽƌ
ŬŽŵƉůĞƩŐĞƂīŶĞƚŽĚĞƌŬŽŵƉůĞƩŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶŝƐƚďĞŝŵƉĨĂŶŐĞŝŶĞƐĞĨĞŚůƐĞŝŶsĞƌĨĂŚƌĞŶnjƵƌ<ŽƌƌĞŬƚƵƌĚĞƌ
WŽƐŝƟŽŶƵŵŵŝƚŚƂĐŚƐƚĞƌWƌćnjŝƐŝŽŶĚŝĞŐĞŶĂƵĞWŽƐŝƟŽŶĚĞƐdŽƌƐnjƵďĞƐƟŵŵĞŶ
ĂƐdŽƌďĞƚćƟŐƚĚĞŶŶĚƐĐŚĂůƚĞƌŬŽŵŵƚŬƵƌnjnjƵŵ^ƟůůƐƚĂŶĚŶŝŵŵƚĚŝĞĞǁĞŐƵŶŐďŝƐnjƵŵĞŶƚŐĞŐĞŶŐĞƐĞƚnjƚĞŶ
ŶĚĂŶƐĐŚůĂŐŵŝƚǀĞƌƌŝŶŐĞƌƚĞƌ'ĞƐĐŚǁŝŶĚŝŐŬĞŝƚǁŝĞĚĞƌĂƵĨ;ƵŶĂďŚćŶŐŝŐǀŽŶĚĞŶWĂƌĂŵĞƚĞƌŶƵŶĚ)
ƵŶĚŐĞǁŝŶŶƚĚĂĚƵƌĐŚŵŝƚŚƂĐŚƐƚĞƌWƌćnjŝƐŝŽŶǁŝĞĚĞƌĚŝĞ<ŽŶƚƌŽůůĞƺďĞƌĚŝĞWŽƐŝƟŽŶ
EƵƌďĞŝĚĞŶDŽƚŽƌĞŶBG30/1400/RtĞŶŶĚŝĞ^ƚĞƵĞƌĞŝŶŚĞŝƚĞŝŶĞŵĂŶƵĞůůĞsĞƌůĂŐĞƌƵŶŐǀŽŶƺďĞƌϯĐŵnjƵƌ
ƵƐŐĂŶŐƐƉŽƐŝƟŽŶĞƌŬĞŶŶƚǁŝƌĚĞŝŶsĞƌĨĂŚƌĞŶnjƵƌ<ŽƌƌĞŬƚƵƌĚĞƌWŽƐŝƟŽŶĞŝŶŐĞůĞŝƚĞƚ
20 ďŶĂŚŵĞƉƌƺĨƵŶŐ
ͻ ^ƚƌŽŵĞŝŶƐĐŚĂůƚĞŶ
ͻ ŝĞŬŽƌƌĞŬƚĞ&ƵŶŬƟŽŶĂůůĞƌĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶĞĨĞŚůĞƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
ͻ ŝĞŬŽƌƌĞŬƚĞ&ƵŶŬƟŽŶĚĞƐŶƚƌŝĞŐĞůƵŶŐƐŐƌŝīƐƉƌƺĨĞŶŵŝƐƉůĂLJŵƵƐƐ6W23ďůŝŶŬĞŶ
ͻ ĞŶdŽƌůĂƵĨƵŶĚĚŝĞsĞƌůĂŶŐƐĂŵƵŶŐĞŶƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
ͻ ŝĞŝŶŚĂůƚƵŶŐĚĞƌƵĨƉƌĂůůŬƌćŌĞƺďĞƌƉƌƺĨĞŶƵŶƚĞƌĞĂĐŚƚƵŶŐĚĞƌŐĞůƚĞŶĚĞŶEŽƌŵĞŶEϭϮϰϱϯƵŶĚEϭϮϰϰϱ
ͻ ĞŶŬŽƌƌĞŬƚĞŶŝŶŐƌŝīĚĞƌ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
ͻ &ĂůůƐĚĞƌŬŬƵƐĂƚnjŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚŝƐƚĚŝĞEĞƚnjƐƉĞŝƐƵŶŐƚƌĞŶŶĞŶƵŶĚƐĞŝŶĞ&ƵŶŬƟŽŶƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
ͻ EĞƚnjƐƉĞŝƐƵŶŐ ƵŶĚ ŬŬƵƐ ;ĨĂůůƐ ǀŽƌŚĂŶĚĞŶͿ ƚƌĞŶŶĞŶ ƵŶĚ ǁŝĞĚĞƌ ĂŶƐĐŚůŝĞƘĞŶ Ğŝ ŝŶ ǁŝƐĐŚĞŶƉŽƐŝƟŽŶ
ƐƚĞŚĞŶĚĞŵdŽƌĚĞŶŬŽƌƌĞŬƚĞŶďƐĐŚůƵƐƐĚĞƌ<ŽƌƌĞŬƚƵƌĚĞƌWŽƐŝƟŽŶƐŽǁŽŚůďĞŝŵPīŶĞŶĂůƐĂƵĐŚďĞŝŵ
^ĐŚůŝĞƘĞŶƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
ͻ ŝĞŝŶƐƚĞůůƵŶŐĚĞƌŶĚƐĐŚĂůƚĞƌƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
ͻ ŝĞ ŝŶƐƚĞůůƵŶŐ ƵŶĚ ĚĂƐ ƌŝĐŚƟŐĞ ƵƐůƂƐĞŶ ĚĞƌ ŶĚƐĐŚĂůƚĞƌ ƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ ǀĞŶƚƵĞůů ĚŝĞ DŽƚŽƌƉŽƐŝƟŽŶ
ĞŝŶƐƚĞůůĞŶ
ͻ WƌƺĨĞŶŽďĂŵŶĚĞĚĞƐDĂŶƂǀĞƌƐnjǁŝƐĐŚĞŶdŽƌƵŶĚŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŵŶƐĐŚůĂŐĞŝŶďƐƚĂŶĚǀŽŶŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐ
ϮͲϯĐŵďĞƐƚĞŚƚ

Roger Technology BG30 Series Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	BG30 Series
Category	Control Unit
Language	English