Roger Technology BH30 Series - Page 26


DE

ʘFIVWXVSQWGLYX^FIƼRHIRYRXIV&IEGLXYRKHIVXIGLRMWGLIR6IKIPRYRHHIVKIPXIRHIR2SVQIR
*EPPW ZSVKIWGLVMIFIR HIR %RXVMIF ER IMRI [MVOWEQI YRH HIR 7MGLIVLIMXWRSVQIR IRXWTVIGLIRHI )VHYRKWERPEKI
ERWGLPMIIR
)MRKVMJJIERHIRIPIOXVSRMWGLIR+IVʞXIRHʳVJIRRYVQMXERXMWXEXMWGLIQKIIVHIXIR%VQWGLYX^ZSVKIRSQQIR[IVHIR
&IM6ITEVEXYVIRSHIV%YWXEYWGLHIV4VSHYOXIHʳVJIREYWWGLPMIPMGL3VMKMREPIVWEX^XIMPIZIV[IRHIX[IVHIR
(IV-RWXEPPEXIYVQYWWEPPI-RJSVQEXMSRIR^YQEYXSQEXMWGLIRQERYIPPIRYRH2SX&IXVMIFHIW8SVWPMIJIVRYRHHIQ
&IRYX^IVHIV%RPEKIHMI+IFVEYGLWERPIMXYRKʳFIVKIFIR
:IVQIMHIR7MI%VFIMXIRMRHIV2ʞLIHIV7GLEVRMIVISHIVHIVFI[IKPMGLIR&EYXIMPI
,EPXIR7MIWMGL[ʞLVIRHHIV&I[IKYRKEYWHIQ%OXMSRWVEHMYWHIV8ʳVSHIVHIWQSXSVMWMIVXIR8SVWJIVR
7XIPPIR7MI WMGL RMGLXKIKIRHMI&I[IKYRK HIV8ʳVSHIVHIWQSXSVMWMIVXIR8SVWHEHEHYVGL+IJELVIRWMXYEXMSRIR
IRXWXILIROʯRRXIR
(IV8SVERXVMIFHEVJZSR/MRHIVREF.ELVIRYRHZSR4IVWSRIRQMXTL]WMWGLWIRWSVMIPPSHIVKIMWXMKIMRKIWGLVʞROXIR
*ʞLMKOIMXIRZIV[IRHIX[IVHIRF^[ZSR4IVWSRIRSLRIEYWVIMGLIRHI)VJELVYRKSHIV/IRRXRMWWSJIVRWMIZSRIMRIV
JʳVMLVI7MGLIVLIMXZIVERX[SVXPMGLIR4IVWSRʳFIV[EGLXSHIVMRHIRWMGLIVIR+IFVEYGLHIW+IVʞXWIMRKI[MIWIRYRH
ʳFIVEPPIHEQMX^YWEQQIRLʞRKIRHIR+IJELVIRMRJSVQMIVX[YVHIR
/MRHIVQʳWWIRʳFIV[EGLX[IVHIRYQWMGLIV^YWXIPPIRHEWWWMIRMGLXQMXHIQ+IVʞXWTMIPIRSHIVWMGLMQ%OXMSRWVEHMYW
HIVQSXSVMWMIVXIR8ʳVSHIVHIW8SVWEYJLEPXIR
,EPXIR7MIHMI*IVRFIHMIRYRKIRYRHSHIVEPPI7XIYIVZSVVMGLXYRKIRZSR/MRHIVRJIVRYQYRFIEFWMGLXMKXI&IXʞXMKYRKIR
HIV8ʳVSHIVHIWQSXSVMWMIVXIR8SVW^YZIVQIMHIR
(MI2MGLXFIEGLXYRKHIVSFMKIR:SVWGLVMJXIROERR^Y+IJELVIRWMXYEXMSRIRJʳLVIR
6ITEVEXYVIRSHIVXIGLRMWGLI)MRKVMJJIQʳWWIRZSRUYEPMƼ^MIVXIQ*EGLTIVWSREPHYVGLKIJʳLVX[IVHIR
(MI6IMRMKYRKYRH;EVXYRKHEVJRYVZSRUYEPMƼ^MIVXIQ*EGLTIVWSREPHYVGLKIJʳLVX[IVHIR
(EW7]WXIQVIKIPQʞMKOSRXVSPPMIVIRYRHTVʳJIRSFQIGLERMWGLI9R[YGLXIRYRH%R^IMGLIRZSR:IVWGLPIMWS[MI
7GLʞHIRER/EFIPR*IHIVRYRH7XʳX^XIMPIRZSVPMIKIR
7GLEPXIR7MIMQ*EPPIIMRIV&IXVMIFWWXʯVYRKHIW4VSHYOXWHIR,EYTXWGLEPXIVEYW:IVWYGLIR7MIRMGLXHIR8SVERXVMIF
WIPFWX^YVITEVMIVIRWSRHIVR[IRHIR7MIWMGLERUYEPMƼ^MIVXIW*EGLTIVWSREP
(MI+IPIROTYROXI7GLEVRMIVIYRH6IMFYRKWTYROXI+PIMXJʳLVYRKIRWGLQMIVIRYRHWEYFIVLEPXIR
*YKʞRKIVʯJJRYRKIRERHIR^YEYXSQEXMWMIVIRHIR8ʳVIRWMRHJEPPWZSVLERHIRZIVFSXIRYQ[ʞLVIRHHIV&I[IKYRK
IMR[MVOWEQIW:IVVMIKIPYRKWW]WXIQ^YFMIXIR
(MI7TIVVYRKYRH)RXWTIVVYRKHIW8SVWHEVJRYVFIMEFKIWXIPPXIQ1SXSVIVJSPKIR
(MI:IVTEGOYRKWQEXIVMEPMIR/YRWXWXSJJ4SP]WX]VSPYW[QʳWWIRWEGLKIQʞIRXWSVKX[IVHIRYRHHʳVJIRRMGLXMR
/MRHIVLʞRHIKIPERKIRHEWMIIMRI+IJELVIRUYIPPIHEVWXIPPIROʯRRIR
(MI:IVTEGOYRKWIPIQIRXIKIQʞHIRKIPXIRHIR&IWXMQQYRKIRIRXWSVKIRYRHVIG]GIPR
(MIWI%RPIMXYRKQYWWEYJFI[ELVXYRHIZIRXYIPPIRRIYIR&IRYX^IVRHIV%RPEKIʳFIVKIFIR[IVHIR