Roger Technology BH30 Series Instruction Manual

38
FR
38
2 Symboles
0IWW]QFSPIWIXPIYVWMKRMƼGEXMSRTVʣWIRXWHERWPIQERYIPIXWYVPIWʣXMUYIXXIWHYTVSHYMXWSRXMRHMUYʣWGMHIWWSYW
Danger général.
-RJSVQEXMSRMQTSVXERXIHIWʣGYVMXʣ-PWMKREPIHIWSTʣVEXMSRWSYHIWWMXYEXMSRWSʰPITIVWSRRIPGLEVKʣ
HSMXJEMVIFIEYGSYTHEXXIRXMSR
Danger par tension dangereuse.
Il signale des opérations ou des situations où le personnel chargé doit faire beaucoup d'attention à des
XIRWMSRWHERKIVIYWIW
Danger par surfaces chaudes.
Il signale le danger à cause de la présence de zones chauffées ou, en tout cas, qui présentent des parties
EZIGXIQTʣVEXYVIWʣPIZʣIWHERKIVHIFVʲPYVI
Informations utiles.
-PWMKREPIHIWMRJSVQEXMSRWYXMPIWTSYVPMRWXEPPEXMSR
Consultation des instructions d'installation et d'utilisation
Il signale l'obligation de consulter le manuel ou le document d'origine, qui doit être accessible pour des
YXMPMWEXMSRWJYXYVIWIXUYMRIHSMXTEWʤXVIHʣXʣVMSVʣ
4SMRXHIFVERGLIQIRXHIPEQMWIʚPEXIVVIHITVSXIGXMSR
-PMRHMUYIPETPEKIHIXIQTʣVEXYVIWEHQMWWMFPI
'SYVERXEPXIVREXMJ%'
'SYVERXGSRXMRY('
7]QFSPITSYVPʣPMQMREXMSRHYTVSHYMXGSRJSVQʣQIRXʚPEHMVIGXMZI6%))
3 Description produit
ROGER TECHNOLOGY décline toute responsabilité dérivant d’une utilisation impropre ou différente de celle pour
PEUYIPPIPƅMRWXEPPEXMSRIWXHIWXMRʣIIXMRHMUYʣIHERWPITVʣWIRXQERYIP
-PIWXGSRWIMPPʣHƅYXMPMWIVPIWEGGIWWSMVIWPIWHMWTSWMXMJWHIGSQQERHIIXHIWʣGYVMXʣ63+)68)',2303+=
4SYVTPYWHƅMRJSVQEXMSRWGSRWYPXIVPIQERYIPHƅMRWXEPPEXMSRHIPEGIRXVEPI&('
Code
Type
Moteur
Description
Alimentation
230 V~ 115 V~
BH30/603/HS
Motoréducteur électromécanique HIGH SPEED BRUSHLESS, à basse tension, à utiliser super intensif,
EZIGIRGSHIYVREXMJʚFSVHMVVʣZIVWMFPITSYVTSVXEMPWGSYPMWWERXWNYWUYƅʚYRTSMHWHIOKGSRXVʭPI
HMKMXEP&MRGSVTSVʢIƼRHIGSYVWIQʣGERMUYIʚQMGVSVYTXIYV
ư
BH30/603/HS/115
Motoréducteur électromécanique HIGH SPEED BRUSHLESS, à basse tension, à utiliser super intensif,
EZIGIRGSHIYVREXMJʚFSVHMVVʣZIVWMFPITSYVTSVXEMPWGSYPMWWERXWNYWUYƅʚYRTSMHWHIOKGSRXVʭPI
HMKMXEP&MRGSVTSVʢIƼRHIGSYVWIQEKRʣXMUYI
ư
BH30/604/HS
Motoréducteur électromécanique HIGH SPEED BRUSHLESS, à basse tension, à utiliser super intensif,
EZIGIRGSHIYVREXMJʚFSVHMVVʣZIVWMFPITSYVTSVXEMPWGSYPMWWERXWNYWUYƅʚYRTSMHWHIOKGSRXVʭPI
HMKMXEP&MRGSVTSVʢIƼRHIGSYVWIQʣGERMUYIʚQMGVSVYTXIYV
ư
BH30/604/HS/115
Motoréducteur électromécanique HIGH SPEED BRUSHLESS, à basse tension, à utiliser super intensif,
EZIGIRGSHIYVREXMJʚFSVHMVVʣZIVWMFPITSYVTSVXEMPWGSYPMWWERXWNYWUYƅʚYRTSMHWHIOKGSRXVʭPI
HMKMXEP&MRGSVTSVʢIƼRHIGSYVWIQEKRʣXMUYI
ư
BH30/803
Motoréducteur électromécanique BRUSHLESS, à basse tension, à utiliser super intensif, avec encodeur
REXMJʚFSVHMVVʣZIVWMFPITSYVTSVXEMPWGSYPMWWERXWNYWUYƅʚYRTSMHWHIOKGSRXVʭPIHMKMXEP
&MRGSVTSVʢIƼRHIGSYVWIQʣGERMUYIʚQMGVSVYTXIYV
ư
BH30/803/115
ư
BH30/804
Motoréducteur électromécanique BRUSHLESS, à basse tension, à utiliser super intensif, avec encodeur
REXMJʚFSVHMVVʣZIVWMFPITSYVTSVXEMPWGSYPMWWERXWNYWUYƅʚYRTSMHWHIOKGSRXVʭPIHMKMXEP
&MRGSVTSVʢIƼRHIGSYVWIQEKRʣXMUYI
ư
BH30/804/115
ư
BH30/804/R
1SXSVʣHYGXIYV ʣPIGXVSQʣGERMUYI &697,0)77  6ÉVERSIBLE, à basse tension, à utiliser super
MRXIRWMJEZIGIRGSHIYVREXMJʚFSVHMVVʣZIVWMFPITSYVTSVXEMPWGSYPMWWERXWNYWUYƅʚYRTSMHWHIOK
GSRXVʭPIHMKMXEP&MRGSVTSVʢIƼRHIGSYVWIQEKRʣXMUYI
ư
BH30/804/R/115
ư
LEGÉ2()
MOTEUR HIGH SPEED
MOTEUR RÉVERSIBLE

Roger Technology BH30 Series Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	BH30 Series
Category	Garage Door Opener
Language	English