Roger B70/2DC - Page 52

EN
52
 
ŽŶĮŐƵƌŝŶŐŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚĨƌĞƋƵĞŶĐLJ

dŚĞĨƌĞƋƵĞŶĐLJŝƐƐĞƚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĂůůLJĨƌŽŵƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚƵŶŝƚ

^ůŽǁŇĂƐŚ

>ŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐƐůŽǁůLJǁŚĞŶŐĂƚĞŽƉĞŶƐƌĂƉŝĚůLJǁŚĞŶŐĂƚĞĐůŽƐĞƐ
 
^ĞůĞĐƟŶŐĐŽƵƌƚĞƐLJůŝŐŚƚŵŽĚĞ

ŝƐĂďůĞĚ

Wh>^dŚĞĐŽƵƌƚĞƐLJůŝŐŚƚŝůůƵŵŝŶĂƚĞƐďƌŝĞŇLJĂƚƚŚĞƐƚĂƌƚŽĨĞĂĐŚŵĂŶŽĞƵǀƌĞ

d/sdŚĞůŝŐŚƚƌĞŵĂŝŶƐůŝƚĨŽƌƚŚĞĞŶƟƌĞĚƵƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞ

&ƌŽŵϯƚŽϵϬƐdŚĞůŝŐŚƚƌĞŵĂŝŶƐůŝƚĨŽƌƚŚĞƟŵĞƉĞƌŝŽĚƐĞƚĂŌĞƌƚŚĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝƐĐŽŵƉůĞƚĞĚ

&ƌŽŵϮƚŽϵŵŝŶƵƚĞƐdŚĞůŝŐŚƚƌĞŵĂŝŶƐůŝƚĨŽƌƚŚĞƟŵĞƉĞƌŝŽĚƐĞƚĂŌĞƌƚŚĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝƐ
completed.
 
ůŽĐŬĐŽŶƚĂĐƚĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ (ORO)
tŚĞŶƚŚĞĐůŽĐŬĨƵŶĐƟŽŶŝƐĂĐƟǀĞƚŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶƐĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐŽƉĞŶ
ƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚƟŵĞƐĞƚǁŝƚŚƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞ;ĐůŽĐŬͿƚŚĞŐĂƚĞĐůŽƐĞƐ
N.B.: dŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐŶŽƚǀŝƐŝďůĞŝĨ $and   .

tŚĞŶ ƚŚĞ ĐůŽĐŬĨƵŶĐƟŽŶŝƐ ĂĐƟǀĞ ƚŚĞ ŐĂƚĞŽƉĞŶƐ ĂŶĚ ƌĞŵĂŝŶƐ ŽƉĞŶ ŶLJ ĐŽŵŵĂŶĚ ƐŝŐŶĂů
received is ignored.

tŚĞŶƚŚĞĐůŽĐŬĨƵŶĐƟŽŶŝƐĂĐƟǀĞƚŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶƐĂŶĚƌĞŵĂŝŶƐŽƉĞŶŶLJĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůƌĞ-
ĐĞŝǀĞĚŝƐĂĐĐĞƉƚĞĚtŚĞŶƚŚĞŐĂƚĞƌĞƚƵƌŶƐƚŽƚŚĞĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶƉŽƐŝƟŽŶƚŚĞĐůŽĐŬĨƵŶĐƟŽŶ
ŝƐƌĞĂĐƟǀĂƚĞĚ
  
ŶĂďůĞƐĂĨĞŐƵĂƌĚĞĚŐĂƚĞĐůŽƐƵƌĞŽƉĞŶŝŶŐ
ŶĂďůŝŶŐƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌĞŶƐƵƌĞƐƚŚĂƚƚŚĞŐĂƚĞŝƐŶŽƚůĞŌŽƉĞŶĚƵĞƚŽĂŶŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂŶĚŽƌĂĐ-
cidental command.
dŚŝƐĨƵŶĐƟŽŶŝƐNOTĞŶĂďůĞĚŝĨ
ͻ ƚŚĞŐĂƚĞƌĞĐĞŝǀĞƐĂ^dKWĐŽŵŵĂŶĚ
ͻ ƚŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚ
ͻ ƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨĐůŽƐƵƌĞĂƩĞŵƉƚƐƐĞƚďLJƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$ŚĂƐďĞĞŶƌĞĂĐŚĞĚ
ͻ ƚŚĞĂĐƋƵŝƌĞĚƉŽƐŝƟŽŶŝƐůŽƐƚ;ƉĞƌĨŽƌŵƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌϭϲͿ

ŝƐĂďůĞĚdŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ is not displayed.

^ĂĨĞŐƵĂƌĚĞĚĐůŽƐƵƌĞĞŶĂďůĞĚ
ŌĞƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨƟŵĞƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐŝŐŶĂůƐĂϱƐĞĐŽŶĚǁĂƌŶŝŶŐǁŝƚŚ
ƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚƌĞŐĂƌĚůĞƐƐŽĨƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$ĂŶĚƚŚĞŶĐůŽƐĞƐƚŚĞŐĂƚĞ

^ĂĨĞŐƵĂƌĚĞĚĐůŽƐƵƌĞŽƉĞŶŝŶŐĞŶĂďůĞĚ
/ĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐĐůŽƐĞĚĂƐĂƌĞƐƵůƚŽĨĂƐƚĞƉŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚĂŌĞƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨƟŵĞƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵ-
eter ƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐŝŐŶĂůƐĂϱƐĞĐŽŶĚǁĂƌŶŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚ;ƌĞŐĂƌĚůĞƐƐŽĨƚŚĞ
parameter $ͿĂŶĚƚŚĞŶƚŚĞŐĂƚĞĐůŽƐĞƐ
/ĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐƐƚŽƉƉĞĚďLJƚŚĞŽďƐƚĂĐůĞĚĞƚĞĐƟŽŶƐLJƐƚĞŵĚƵƌŝŶŐĂĐůŽƐƵƌĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞƚŚĞŐĂƚĞ
ĐůŽƐĞƐĂŌĞƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨƟŵĞƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
/ĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐƐƚŽƉƉĞĚďLJƚŚĞŽďƐƚĂĐůĞĚĞƚĞĐƟŽŶƐLJƐƚĞŵĚƵƌŝŶŐĂŶŽƉĞŶŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞƚŚĞŐĂƚĞ
ĐůŽƐĞƐĂŌĞƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨƟŵĞƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
 
^ĞƫŶŐƐĂĨĞŐƵĂƌĚĞĚĐůŽƐƵƌĞŽƉĞŶŝŶŐĂĐƟǀĂƟŽŶƟŵĞ
N.B.: ƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐŶŽƚǀŝƐŝďůĞŝĨƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƉĂƌĂŵĞƚĞƌ = .

tĂŝƚƟŵĞƐĞƩĂďůĞĨƌŽŵϮƚŽϵϬƐ

tĂŝƚƟŵĞƐĞƩĂďůĞĨƌŽŵϮƚŽϵŵŝŶ