DE
84
12 DĞůĚƵŶŐ ĚĞƌ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐĞŝŶŐćŶŐĞ ƵŶĚ ĚĞƌ ĞĨĞŚůĞ
(TEST-Modus)
&ĂůůƐŬĞŝŶĞĞĨĞŚůĞĂŬƟǀŝĞƌƚƐŝŶĚĚŝĞdĂƐƚĞd^dĚƌƺĐŬĞŶƵŵĨŽůŐĞŶĚĞƐnjƵƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
DISPLAY DP'>/,hZ^,
D^^E,DmZ^K&d-
WARE
,Z<PDD>/,D^^-
E,D
^dKWWͲ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐŬŽŶƚĂŬƚ ŐĞ-
ƂīŶĞƚ
-
ŝŶĞ^dKWWͲdĂƐƚĞ;PīŶĞƌͿŝŶƐ-
ƚĂůůŝĞƌĞŶŽĚĞƌĚĞŶ<ŽŶƚĂŬƚ^d
ŵŝƚ ĚĞŵ <ŽŶƚĂŬƚ KD ƺďĞƌ-
ďƌƺĐŬĞŶ
^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐůĞŝƐƚĞ COS1 ŶŝĐŚƚ
ŽĚĞƌĨĂůƐĐŚĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ
&ĂůůƐŶŝĐŚƚďĞŶƵƚnjƚŽĚĞƌ ŵĂŶ
ƐŝĞĂƵƐƐĐŚůŝĞƘĞŶǁŝůůĚĞŶWĂ-
rameter einstellen
&ĂůůƐŶŝĐŚƚďĞŶƵƚnjƚŽĚĞƌ ŵĂŶ
ƐŝĞ ĂƵƐƐĐŚůŝĞƘĞŶ ǁŝůů ĚĞŶ
<ŽŶƚĂŬƚ COS1 mit dem Kon-
ƚĂŬƚCOMƺďĞƌďƌƺĐŬĞŶ
^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐůĞŝƐƚĞ COS2 ŶŝĐŚƚ
ŽĚĞƌ ĨĂůƐĐŚ ĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ
ĂƵƌĞŝŚĞ BM20, BR20, BR21,
BE20 ŽĚĞƌ ĂƵƌĞŝŚĞ ,Ϯϯ
ǁĞŶŶWĂƌĂŵĞƚĞƌ).
&ĂůůƐ ŶŝĐŚƚ ďĞŶƵƚnjƚ ŽĚĞƌ ŵĂŶ
ƐŝĞ ĂƵƐƐĐŚůŝĞƘĞŶ ǁŝůů ĚĞŶ WĂ-
rameter einstellen
&ĂůůƐ ŶŝĐŚƚ ďĞŶƵƚnjƚ ŽĚĞƌ ŵĂŶ
ƐŝĞĂƵƐƐĐŚůŝĞƘĞŶǁŝůůĚĞŶ<ŽŶ-
ƚĂŬƚ COS2 ŵŝƚ ĚĞŵ <ŽŶƚĂŬƚ
COMƺďĞƌďƌƺĐŬĞŶ
>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞ FT1 ŶŝĐŚƚ ŽĚĞƌ
ĨĂůƐĐŚĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ
&ĂůůƐŶŝĐŚƚďĞŶƵƚnjƚŽĚĞƌ ŵĂŶ
ƐŝĞ ĂƵƐƐĐŚůŝĞƘĞŶ ǁŝůů ĚĞŶ
Parameter und
einstellen
&ĂůůƐŶŝĐŚƚďĞŶƵƚnjƚŽĚĞƌ ŵĂŶ
ƐŝĞ ĂƵƐƐĐŚůŝĞƘĞŶ ǁŝůů ĚĞŶ
<ŽŶƚĂŬƚFT1ŵŝƚĚĞŵ<ŽŶƚĂŬƚ
COM ƺďĞƌďƌƺĐŬĞŶ ĞŶ Ŷ-
ƐĐŚůƵƐƐ ƵŶĚ ĚŝĞ ZĞĨĞƌĞŶnjĞŶ
njƵŵ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ Ŷ-
ƐĐŚůƵƐƐƐĐŚĞŵĂ ŬŽŶƚƌŽůůŝĞƌĞŶ
;ďďŝůĚƵŶŐϰͿ
>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞ FT2 ŶŝĐŚƚ ŽĚĞƌ
ĨĂůƐĐŚĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ
&ĂůůƐŶŝĐŚƚďĞŶƵƚnjƚŽĚĞƌ ŵĂŶ
ƐŝĞ ĂƵƐƐĐŚůŝĞƘĞŶ ǁŝůů ĚĞŶ
Parameter und
einstellen
&ĂůůƐŶŝĐŚƚďĞŶƵƚnjƚŽĚĞƌ ŵĂŶ
ƐŝĞ ĂƵƐƐĐŚůŝĞƘĞŶ ǁŝůů ĚĞŶ
<ŽŶƚĂŬƚFT2ŵŝƚĚĞŵ<ŽŶƚĂŬƚ
COM ƺďĞƌďƌƺĐŬĞŶ ĞŶ Ŷ-
ƐĐŚůƵƐƐ ƵŶĚ ĚŝĞ ZĞĨĞƌĞŶnjĞŶ
njƵŵ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ Ŷ-
ƐĐŚůƵƐƐƐĐŚĞŵĂ ŬŽŶƚƌŽůůŝĞƌĞŶ
;ďďŝůĚƵŶŐϰͿ
Ğƌ PīŶƵŶŐƐĞŶĚƐĐŚĂůƚĞƌ ĚĞƐ
&>m'>^ ϭ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ǀŽƌŚĂŶ-
ĚĞŶŽĚĞƌŶŝĐŚƚĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ
;ŶƵƌ Ĩƺƌ ĚŝĞ ĂƵƌĞŝŚĞ ,Ϯϯ
ǁĞŶŶWĂƌĂŵĞƚĞƌ ).
ĞŶŶƐĐŚůƵƐƐĚĞƌŶĚƐĐŚĂůƚĞƌ
ƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
Ğƌ PīŶƵŶŐƐĞŶĚƐĐŚĂůƚĞƌ ĚĞƐ
&>m'>^ Ϯ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ǀŽƌŚĂŶ-
ĚĞŶŽĚĞƌŶŝĐŚƚĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ
;ŶƵƌ Ĩƺƌ ĚŝĞ ĂƵƌĞŝŚĞ ,Ϯϯ
ǁĞŶŶWĂƌĂŵĞƚĞƌ ).
ĞŶŶƐĐŚůƵƐƐĚĞƌŶĚƐĐŚĂůƚĞƌ
ƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
SS
tĞŶŶ ŬĞŝŶ ŵĂŶƵĞůůĞƌ ĞĨĞŚů
ǀŽƌůŝĞŐƚ ŬƂŶŶƚĞ ĚĞƌ <ŽŶƚĂŬƚ
;EKͿ ĚĞĨĞŬƚ ŽĚĞƌ ĚĞƌ Ŷ-
ƐĐŚůƵƐƐ ĂŶ ĞŝŶĞ dĂƐƚĞ ĨĂůƐĐŚ
sein.
-
ŝĞ<ŽŶƚĂŬƚĞPP-COM und die
ŶƐĐŚůƺƐƐĞ ĂŶ ĚŝĞ dĂƐƚĞ ƺďĞƌ-
ƉƌƺĨĞŶ
&+
-
ŝĞ<ŽŶƚĂŬƚĞ,ͲKD und die
ŶƐĐŚůƺƐƐĞ ĂŶ ĚŝĞ dĂƐƚĞ ƺďĞƌ-
ƉƌƺĨĞŶ
DS
-
ŝĞ<ŽŶƚĂŬƚĞAP-COM und die
ŶƐĐŚůƺƐƐĞ ĂŶ ĚŝĞ dĂƐƚĞ ƺďĞƌ-
ƉƌƺĨĞŶ
SH
-
ŝĞ <ŽŶƚĂŬƚĞ PED-COM und
ĚŝĞ ŶƐĐŚůƺƐƐĞ ĂŶ ĚŝĞ dĂƐƚĞ
ƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
2U
tĞŶŶ ŬĞŝŶ ŵĂŶƵĞůůĞƌ ĞĨĞŚů
ǀŽƌůŝĞŐƚŬƂŶŶƚĞ;EKͿĚĞƌ<ŽŶ-
ƚĂŬƚĚĞĨĞŬƚŽĚĞƌĚĞƌŶƐĐŚůƵƐƐ
ĂŶĚĞŶdŝŵĞƌĨĂůƐĐŚƐĞŝŶ
-
ŝĞ<ŽŶƚĂŬƚĞORO - COMƺďĞƌ-
ƉƌƺĨĞŶĞƌ<ŽŶƚĂŬƚĚĂƌĨŶŝĐŚƚ
ƺďĞƌďƌƺĐŬƚƐĞŝŶǁĞŶŶĞƌŶŝĐŚƚ
ďĞŶƵƚnjƚǁŝƌĚ
ANMERKUNGŝĞdĂƐƚĞd^dĚƌƺĐŬĞŶƵŵĚĞŶd^dͲDŽĚƵƐnjƵǀĞƌůĂƐƐĞŶ
Ɛ ǁŝƌĚ ĞŵƉĨŽŚůĞŶ ĚŝĞ ďŚŝůĨĞŶ Ĩƺƌ ĚŝĞ DĞůĚƵŶŐĞŶ njƵŵ ^ƚĂƚƵƐ ĚĞƌ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶ ƵŶĚ ĚĞƌ
ŝŶŐćŶŐĞŝŵŵĞƌŝŵDŽĚƵƐDĂƘŶĂŚŵĞƺďĞƌ^ŽŌǁĂƌĞĚƵƌĐŚnjƵĨƺŚƌĞŶ